MENU

친구 (Friend) - BTS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

유난히도 반짝였던 서울
처음 보는 또 다른 세상
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌
뭔가 이상했었던 아이



TOP 1 Deutschland


친구 (Friend) - BTS 「Songtext」

유난히도 반짝였던 서울
처음 보는 또 다른 세상
땀에 잔뜩 밴 채 만난 넌
뭔가 이상했었던 아이
난 달에서, 넌 별에서
우리 대화는 숙제 같았지
하루는 베프, 하루는 웬수
I just wanna understand

[Pre-Chorus: Jimin]
Hello, my alien
우린 서로의 mystery (Yeah, yeah)
그래서 더 특별한 걸까? (Oh)




[Chorus: All]
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
내 옆에 함께 있어줘
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
네 작은 새끼손가락처럼
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

[Verse 2: V, Jimin]
우리 교복 차림이 기억나
우리 추억 한 편 한 편 영화
만두 사건은 코미디 영화 yeah, ayy, yeah, ayy
하교 버스를 채운 속 얘기들



이젠 함께 drive를 나가
한결같애, 그때의 우리들
"Hey 지민, 오늘"

Sponsored by Decolar
PREÇOS INCRÍVEIS!
SEE MORE

[Pre-Chorus: V]
내 방의 드림캐쳐
7년간의 history
그래서 더 특별한 걸까? (Oh)

[Chorus: All]



언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
내 옆에 함께 있어줘
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
네 작은 새끼손가락처럼
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래

[Bridge: V, Jimin]
네 새끼손가락
처럼 우린 여전해
네 모든 걸 알아
서로 믿어야만 돼
잊지 마 고맙단 그 뻔한 말 보단
너와 나 내일은 정말 싸우지 않기로 해



[Chorus: All]
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래
언젠가 이 함성 멎을 때 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
영원히 계속 이곳에 stay (Ayy), hey (Ayy)
You are my soulmate
일곱 번의 여름과 추운 겨울보다 오래
수많은 약속과 추억들보다 오래



Translations - Links


친구 (Friend) - BTS
친구 (Friend) - BTS - English Translation
친구 (Friend) - BTS - Deutsche Übersetzung
친구 (Friend) - BTS - 翻訳 日本語で
친구 (Friend) - BTS - Tradução em Português
친구 (Friend) - BTS - แปลภาษาไทย
친구 (Friend) - BTS - Terjemahan bahasa indonesia
친구 (Friend) - BTS - Traduction Française
친구 (Friend) - BTS - Traducción al Español
친구 (Friend) - BTS - Türkçe Çeviri
친구 (Friend) - BTS - 中文翻译


친구 (Friend) - BTS 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Seoul, die verwendet werden, so ungewöhnlich funkelndes
War wieder eine neue Welt für mich
Ich traf Sie, wenn Sie klamm mit Schweiß waren
Ein etwas seltsames Kind
Me vom Mond, von Ihnen die Sterne
Unsere Gespräche waren wie Hausaufgaben
BFFs an einem Tag, Feinde auf einem anderen
Ich will nur verstehen

[Pre-Chorus: Jimin]
Hallo, mein alien
Wir sind einander Geheimnis (Yeah, yeah)
Ist das, warum es noch spezieller (Oh)



[Chorus: All]
Eines Tages, als diese jubeln abklingt, Aufenthalt (Ayy), hey (Ayy)
Bleib an meiner Seite
Für die Ewigkeit, halten hier bleiben (Ayy) bleiben, hey (Ayy)
Wie Ihre winzigen kleinen Finger
Länger als sieben Sommer und kalte Winter
Länger als zahlreiche Versprechungen und Erinnerungen

[Verse 2: V, Jimin]
Ich erinnere mich an unsere Uniformen
Unsere Erinnerungen sind Filme
Der Knödel Vorfall ist eine Komödie Film ja, ayy, ja, ayy
Tief empfunden Geschichten den Schulbus Füllung


Jetzt gehen wir zu vertreiben zusammen
Immer noch die gleichen, uns dieser Tage
„Hey Jimin, heute“

[Pre-Chorus: V]
Der Traumfänger in meinem Zimmer
7-jährige Geschichte
Ist das, warum es noch spezieller (Oh)

[Chorus: All]
Eines Tages, als diese jubeln abklingt, Aufenthalt (Ayy), hey (Ayy)
Bleib an meiner Seite
Für die Ewigkeit, halten hier bleiben (Ayy) bleiben, hey (Ayy)
Wie Ihre winzigen kleinen Finger


Länger als sieben Sommer und kalte Winter
Länger als zahlreiche Versprechungen und Erinnerungen

[Bridge: V, Jimin]
Wie Ihre kleinen Finger
Wir sind immer noch die gleichen
Ich weiss alles über dich
Wir müssen einander vertrauen
Niemals vergessen
Mehr als die Ebene „Danke“
Du und ich
Beschließen morgen nicht für real zu kämpfen

Eines Tages, als diese jubeln abklingt, bleiben hey


Du bist mein Seelenverwandter
bleiben für die Ewigkeit, halten hier hey
Du bist mein Seelenverwandter

Länger
Als sieben Sommer und kalte Winter
Länger
Als zahlreiche Versprechungen und Erinnerungen

sein „Ich unsere Uniformen, unsere Erinnerungen können auch nicht vergessen, jede und jeder
Unsere Filme“