MENU

BENEE - Supalonely 「Besedilo」 - Slovenski prevod

I know I fucked up, I'm just a loser
Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter
While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'
Bout where I should've been



TOP 1 Slovenija


BENEE - Supalonely 「Besedilo」

I know I fucked up, I'm just a loser
Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter
While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'
Bout where I should've been
I've been lonely, mmh, ah, yeah

[Verse 1: BENEE]
Water pouring down from the ceiling
I knew this would happen, still hard to believe it
Maybe I'm dramatic, I don't wanna seem it
I don't wanna panic

[Pre-Chorus: BENEE]



I'm a sad girl in this big world, it's a mad world
All of my friends know what's happened, you're a bad thing (Ah)

[Chorus: BENEE]
I know I fucked up, I'm just a loser
Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter
While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'
Bout where I should've been
I've been lonely, mmh, ah, yeah

[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I'm a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la



Lonely (Super lonely)

[Verse 2: BENEE & Gus Dapperton]
Now I'm in the bathtub cryin'
Think I'm slowly sinking
Bubbles in my eyes now
Maybe I'm just dreamin'
Now I'm in the sad club
Just tryna get a back rub (Lonely)

[Pre-Chorus: BENEE with Gus Dapperton]
I'm a sad girl in this big world, it's a mad world
All of my friends know what's happened, you're a bad thing




[Chorus: BENEE]
I know I fucked up (Fucked up), I'm just a loser (Loser)
Shouldn't be with ya (With ya), guess I'm a quitter (Quitter)
While you're out there drinkin' (Drinkin'), I'm just here thinkin' (Thinkin')
Bout where I should've been (Where I should've been)
I've been lonely, mmh, ah, yeah (Woah)

[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la (Woo), la-la-la-la
Lonely (I'm a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)

[Bridge: Gus Dapperton]


I loathe romancing in itself, yeah, I'd be damned to try
I'm only dancin' by myself, so I don't slam my Irish buck
Compostable cups, B-B-BENEE, I can't stress this enough
I would hate to mess things up, but my boogie still stays restless as fuck, yeah

[Chorus: BENEE & Gus Dapperton, BENEE]
I know I fucked up, I'm just a loser
Shouldn't be with ya, guess I'm a quitter
While you're out there drinkin', I'm just here thinkin'
Bout where I should've been
I've been lonely, mmh, ah, yeah

[Post-Chorus: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la


Lonely (I'm a lonely bitch)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super lonely)

[Outro: BENEE]
La-la-la-la, la-la-la-la (I've been lonely, I've been lonely)
Lonely (I've been lonely, by the way)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (I've been lonely)


Translations - Links


BENEE - Supalonely
BENEE - Supalonely - Deutsche Übersetzung
BENEE - Supalonely - 翻訳 日本語で
BENEE - Supalonely - Tradução em Português
BENEE - Supalonely - Terjemahan bahasa indonesia
BENEE - Supalonely - แปลภาษาไทย
BENEE - Supalonely - Traduction Française
BENEE - Supalonely - Traduzione Italiana
BENEE - Supalonely - Traducerea Românească
BENEE - Supalonely - Русский перевод
BENEE - Supalonely - Türkçe Çeviri
BENEE - Supalonely - Polskie Tłumaczenie
BENEE - Supalonely - 中文翻译 (中国)
BENEE - Supalonely - Български превод
BENEE - Supalonely - Dansk Oversættelse
BENEE - Supalonely - Käännöksen suomeksi
BENEE - Supalonely - Nederlandse Vertaling
BENEE - Supalonely - Svensk översättning
BENEE - Supalonely - Slovenský preklad
BENEE - Supalonely - Magyar fordítás
BENEE - Supalonely - μετάφραση ελληνικά
BENEE - Supalonely ترجمه ی فارسی
BENEE - Supalonely - 한국어로 번역
BENEE - Supalonely תרגום לעברית
BENEE - Supalonely - Oversettelse til Norsk
BENEE - Supalonely - Dịch sang tiếng Việt
BENEE - Supalonely - हिंदी अनुवाद
BENEE - Supalonely - Pagsasalin para sa Filipino
BENEE - Supalonely الترجمة العربية
BENEE - Supalonely - 中文翻译
BENEE - Supalonely - Traducción al Español
BENEE - Supalonely - Hrvatski prijevod


BENEE - Supalonely 「Besedilo」 - Slovenski prevod


Viem, že som to posral, som len smoliar
Nemalo by to byť s tebou, myslím, že som quitter
Aj keď ste vonku pil Som tu len premýšľam
Bout kde mám už


Bol som osamelý, MMH, ah, yeah

[Verse 1: bene]
Voda steká zo stropu
Vedel som, že sa to stane, stále ťažké uveriť
Možno som dramatický, nechcem to zdať
nechcem panike

[Pre-Chorus: bene]
Som smutná dievča v tomto veľkom svete, je to šialený svet
Všetci moji priatelia vedia, čo sa stalo, že ste zlá vec (Ah)

[Chorus: bene]
Viem, že som to posral, som len smoliar


Nemalo by to byť s tebou, myslím, že som quitter
Aj keď ste vonku pil Som tu len premýšľam
Bout kde mám už
Bol som osamelý, MMH, ah, yeah

[Post-Chorus: bene]
La-la-la-la, la-la-la-la
Osamelý (Som osamelý fena)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super osamelý)

[Verse 2: BENE & Gus Dapperton]
Teraz som vo vani plače
Myslím, že som sa pomaly potápa


Bubliny v mojich očiach teraz
Možno som len Dreamin '
Teraz som vo smutnom klube
Len Tryna dostať späť masáž (osamelý)

[Pre-Chorus: Bene s Gus Dapperton]
Som smutná dievča v tomto veľkom svete, je to šialený svet
Všetci moji priatelia vedia, čo sa stalo, že ste zlá vec

[Chorus: bene]
Viem, že som to posral (Fucked up), som len smoliar (Loser)
Nemalo by to byť s tebou (s tebou), myslím, že som quitter (quitter)
Aj keď ste vonku pil (píl,), som tu len premýšľam '(premýšľam)
Bout, kde by mala som bol (Kde mám už)


Bol som osamelý, MMH, ah, yeah (Woah)

[Post-Chorus: bene]
La-la-la-la (Woo), la-la-la-la
Osamelý (Som osamelý fena)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super osamelý)

[Most: Gus Dapperton]
Nenávidím zamilovaných samo o sebe, jo, budem sa prepadnem, aby sa pokúsila
Ja dancin iba sám, takže si nemyslím, slam môj írsky babku
Kompostovateľné poháre, B-B-bene, nemôžem to dostatočne zdôrazniť
Nerád by som, aby neporiadok veci do poriadku, ale moja boogie stále zostáva nepokojná ako kurva, yeah


[Chorus: BENE & Gus Dapperton, bene]
Viem, že som to posral, som len smoliar
Nemalo by to byť s tebou, myslím, že som quitter
Aj keď ste vonku pil Som tu len premýšľam
Bout kde mám už
Bol som osamelý, MMH, ah, yeah

[Post-Chorus: bene]
La-la-la-la, la-la-la-la
Osamelý (Som osamelý fena)
La-la-la-la, la-la-la-la
Lonely (Super osamelý)

[Outro: bene]


La-la-la-la, la-la-la-la (Bol som sám, bol som sám)
Osamelý (Bol som osamelý, mimochodom)
La-la-la-la, la-la-la-la
Osamelý (Bol som sám)