MENU

I Dont Care - Tom MacDonald 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Honestly, I'm sick of death and hearing the complains
Everybody wants to tell me how I've changed
I think somehow I'm responsible for bodies filling graves
If I made the songs they wanted, were they fans I could have saved?



TOP 1 ประเทศไทย


I Dont Care - Tom MacDonald 「เนื้อเพลง」

Honestly, I'm sick of death and hearing the complains
Everybody wants to tell me how I've changed
I think somehow I'm responsible for bodies filling graves
If I made the songs they wanted, were they fans I could have saved?
Man, that's a lotta weight
Wait, I thought it would be great to entertain
And now I understand why mumble rappers say the things they say
They don't want any obligation to the fanbase they create
I guess my morals won't allow me to be famous if it's fake
I barely made it, I was livin' in the ghetto always prayin'
My potential wouldn't go to waste before I could escape it
I just had a mental breakdown
Rent was due, I couldn't pay it



Killing roaches, scraping guts off all the plates and being patient, ay

Livin' in the hood could have got me kill
Kitchen full of rats, stomach never fill
They cut off the lights, could have pay the bills
I was always shake, couldn't buy the pills

Girlfriend almost left me
We were broken, we were desperate
Right before it got too heavy
I went viral, off a record, ay

Never signed the deal, I did it on my own
I made all the beats, I write every song



Did not all believe I did it all alone
Told me I was weak I show 'em I was strong
Never should have bet against me
Thought my anxiety was gonna rack me
Thought my depression will get to my head for a second and leave
But they never left me

[Chorus]
Everybody says I've changed up, I've changed up
Cause I had nothing then I came up, came up
Now I'm someone they are afraid of, afraid of
So say some, say some, woah
Ay, yo, everything you say bro
I don't care, no, I don't care, bro



Fame won't ever make me change so
I don't care, no, I don't care, no

[Verse 2]
Honestly, it's bothered me since I've become this famous
People comment like I don't see what they're saying
I get death threats every day and so my family call me garbage, call me racist
Try to tell my therapist that I'm afraid, I can't explain it, uh
Back up, don't touch me, I'm anxious
All of this money I'm banking
Don't make me happy, I can't win
Don't get me wrong, no, I'm thankful
Wanted to catch and inhabit
Pressure form standards established


Amplified anger and sadness
Can't deny that it did damage
Ay, take the box off me
Take off all the chains
Take the braids out of my hair lay or the tattoos off my face
Stop comparing me to Hopsin, Token, NF and em
I think they're great, but so am I and I don't' wanna be them
And I never change, but I'm not the same
I am not the person that I once was
Alcoholic, I was calling mama, always try to borrow 50 bucks, uh, ay
I put my parents in debt
I even embarrassed my friends
I didn't care if I die, I was honestly hopefully that I wouldn't' wake up again
But I'm back now


Knock me down to that nap and now I stand proud
Last round, believe me I'm ready to strap until they back down
Doctor give me pills, told me I was sad
Never took 'em tho, throw 'em into trash
Made a couple mil', money doesn't last
Try to smile a bit, livin' in the past

[Chorus]
Everybody says I've changed up, I've changed up
Cause I had nothing then I came up, came up
Now I'm someone they are afraid of, afraid of
So say some, say some, woah
Ay, yo, everything you say bro
I don't care, no, I don't care, bro


Fame won't ever make me change so
I don't care, no, I don't care, no

[Verse 3]
See this Gucci? I bought it
I won't sell it homie, stop it
This is symbol of the work I did that's finally acknowledged
This is robbing corner stores while getting soda and some chocolate
This is bullied all my life by kids at school, I ain't forgotten
This is private that I got by sacrificing food and water
This is dollars I had after finally paying back my father
This is failing great and skipping class and dropping out of college
You can't stop me, that's your problem
I will get it if I want it (Woah)



Stop telling me that I switched
That's my life changed, I'm a different guy
My mama proud, my girl's stoked
My sister happy I didn't die
They're mad, instead of saying "Tom, I wish you the best"
Of course I changed, I had to go and buy a bulletproof vest
Cause I'm stressed, ya
I'm a mess, ya
I need rest, ya
Wastin' energy on enemies I never met, ya
I need mence, ya
I need bed, ya, what the heck?
I just sent a text to see if I still have some friends, ya


Now that I'm healthy, and nobody help me
I wanna get every penny in the pennant
I'm a maddest, I'm a racket, all the records
Got a message I'ma spread it
And I'm still the person my mama nurse
To become this version, so shoutout mom
I don't ever sleep, every night is long
Everything is on me, Tom

[Chorus]
Everybody says I've changed up, I've changed up
Cause I had nothing then I came up, came up
Now I'm someone they are afraid of, afraid of
So say some, say some, woah


Ay, yo, everything you say bro
I don't care, no, I don't care, bro
Fame won't ever make me change so
I don't care, no, I don't care, no


Translations - Links


I Dont Care - Tom MacDonald
I Dont Care - Tom MacDonald - Deutsche Übersetzung
I Dont Care - Tom MacDonald - 翻訳 日本語で
I Dont Care - Tom MacDonald - Tradução em Português
I Dont Care - Tom MacDonald - Terjemahan bahasa indonesia
I Dont Care - Tom MacDonald - แปลภาษาไทย
I Dont Care - Tom MacDonald - Traduction Française
I Dont Care - Tom MacDonald - Türkçe Çeviri
I Dont Care - Tom MacDonald - 中文翻译
I Dont Care - Tom MacDonald - Traducción al Español


I Dont Care - Tom MacDonald 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


สุจริตฉันป่วยของการเสียชีวิตและการได้ยินบ่น
ทุกคนต้องการที่จะบอกฉันว่าฉันได้เปลี่ยน
ผมคิดว่าอย่างใดผมรับผิดชอบในการร่างเติมหลุมฝังศพ
ถ้าผมทำเพลงที่พวกเขาต้องการพวกเขาแฟนฉันจะได้บันทึกไว้?
ผู้ชายที่มีน้ำหนัก Lotta
รอผมคิดว่ามันจะดีเพื่อความบันเทิง
และตอนนี้ฉันเข้าใจว่าทำไมแร็ปเปอร์พึมพำบอกว่าสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า
พวกเขาไม่ต้องการภาระผูกพันในการใด ๆ ที่พวกเขาสร้างฐานแฟน
ผมคิดว่าศีลธรรมของฉันจะไม่ให้ฉันไปจะมีชื่อเสียงถ้ามันของปลอม


ผมแทบจะไม่ทำให้มันผมก็ Livin' ในสลัมเสมอ prayin'
ศักยภาพของฉันจะไม่ไปเสียก่อนที่ฉันจะหนีมัน
ฉันเพียงแค่มีอาการทางจิต
เช่าเป็นเพราะผมไม่สามารถจ่ายมัน
ฆ่าแมลงสาบขูดกล้าปิดแผ่นทั้งหมดและเป็นผู้ป่วย Ay

Livin' ในเครื่องดูดควันจะได้มีฉันฆ่า
ครัวเต็มรูปแบบของหนูท้องไม่เคยเติม
พวกเขาตัดไฟอาจมีการจ่ายเงินค่าใช้จ่าย
ผมก็มักจะสั่นไม่สามารถซื้อยา

แฟนเกือบทิ้งฉัน
เรากำลังเสียเราก็หมดหวัง
ขวาก่อนที่จะได้รับหนักเกินไป


ผมไปไวรัสปิดบันทึก Ay

ไม่เคยเซ็นสัญญาที่ฉันทำมันด้วยตัวเอง
ที่ผมทำเต้นทั้งหมดที่ผมเขียนทุกเพลง
ไม่ได้ทุกคนเชื่อฉันไม่ได้อยู่คนเดียวทั้งหมด
บอกฉันว่าฉันเป็นฉันแสดงอ่อนแอ 'em ฉันถูกที่แข็งแกร่ง
ไม่ควรจะต้องเดิมพันกับฉัน
คิดว่าความวิตกกังวลของฉันคือจะขูดรีดฉัน
คิดว่าภาวะซึมเศร้าของฉันจะได้รับหัวของฉันเป็นครั้งที่สองและลา
แต่พวกเขาไม่เคยทิ้งฉัน

[Chorus]
ทุกคนบอกว่าฉันได้เปลี่ยนขึ้นผมได้เปลี่ยนขึ้น
เพราะผมไม่ได้มีอะไรแล้วฉันขึ้นมาขึ้นมา


ตอนนี้ฉันคนที่พวกเขาจะกลัวกลัว
เพื่อบอกว่าบางคนบอกว่าบาง Woah
Ay โย่ทุกอย่างที่คุณพูดครับ
ฉันไม่สนใจไม่ฉันไม่สนหรอกครับ
เกียรติยศจะไม่เคยทำให้ฉันเปลี่ยนเพื่อให้
ฉันไม่สนใจไม่ฉันไม่แคร์ไม่

[Verse 2]
สุจริตก็ใส่ใจฉันตั้งแต่ฉันได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงนี้
คนที่แสดงความคิดเห็นเหมือนที่ผมไม่เห็นสิ่งที่พวกเขากำลังจะบอกว่า
ฉันจะได้รับภัยคุกคามความตายทุกวันและเพื่อให้ครอบครัวโทรหาฉันขยะของฉันโทรหาฉันชนชั้น
พยายามที่จะบอกบำบัดโรคของฉันที่ฉันกลัวฉันไม่สามารถอธิบายมันเอ่อ
สำรองไม่ได้สัมผัสฉันฉันกังวล
เงินทั้งหมดนี้ฉันธนาคาร


อย่าทำให้ฉันมีความสุขฉันไม่สามารถชนะ
ไม่ได้รับฉันผิดไม่ฉันรู้สึกขอบคุณ
ต้องการที่จะจับและอาศัยอยู่
มาตรฐานรูปแบบความดันที่จัดตั้งขึ้น
ขยายความโกรธและความโศกเศร้า
ไม่สามารถปฏิเสธได้ว่ามันได้สร้างความเสียหาย
Ay ใช้กล่องออกมา
ถอดโซ่ทั้งหมด
ใช้ braids ออกจากผมวางหรือรอยสักออกจากใบหน้าของฉัน
หยุดการเปรียบเทียบฉันไปฮอปซิน, โทเค็น, NF และ em
ผมคิดว่าพวกเขากำลังดี แต่เพื่อให้ฉันและฉันทำไม่ได้' อยากจะลองเป็นพวกเขา
และฉันไม่เคยเปลี่ยน แต่ฉันไม่เหมือนกัน
ผมไม่ได้เป็นคนที่ผมเคยเป็น
แอลกอฮอล์ผมก็เรียกแม่พยายามที่จะกู้เงิน 50 เหรียญเอ่อ Ay


ฉันใส่พ่อแม่ของฉันในตราสารหนี้
ฉันก็อายเพื่อนของฉัน
ผมไม่ได้ดูแลถ้าฉันตายฉันสุจริตหวังว่าฉันจะไม่ตื่นขึ้นมาอีกครั้ง
แต่ฉันกลับมาในขณะนี้
เคาะฉันลงไปหลับนอนที่และตอนนี้ฉันภูมิใจ
รอบสุดท้ายฉันเชื่อว่าฉันพร้อมที่จะสายจนกว่าพวกเขาจะกลับลงมา
หมอให้ฉันยาบอกฉันว่าฉันเป็นเรื่องน่าเศร้า
ไม่เคยเอา 'em สรรพสินค้าใหญ่โยน' em ลงในถังขยะ
ทำห่างคู่' เงินไม่ได้ที่ผ่านมา
พยายามที่จะยิ้มเล็กน้อยสักในอดีตที่ผ่านมา

[Chorus]
ทุกคนบอกว่าฉันได้เปลี่ยนขึ้นผมได้เปลี่ยนขึ้น
เพราะผมไม่ได้มีอะไรแล้วฉันขึ้นมาขึ้นมา


ตอนนี้ฉันคนที่พวกเขาจะกลัวกลัว
เพื่อบอกว่าบางคนบอกว่าบาง Woah
Ay โย่ทุกอย่างที่คุณพูดครับ
ฉันไม่สนใจไม่ฉันไม่สนหรอกครับ
เกียรติยศจะไม่เคยทำให้ฉันเปลี่ยนเพื่อให้
ฉันไม่สนใจไม่ฉันไม่แคร์ไม่

[Verse 3]
ดู Gucci นี้หรือไม่? ฉันซื้อมัน
ฉันจะไม่ขายมัน homie หยุดมัน
นี่คือสัญลักษณ์ของการทำงานที่ผมทำที่ได้รับการยอมรับในที่สุด
นี่คือการปล้นร้านค้ามุมขณะที่ได้รับโซดาและช็อคโกแลตบาง
นี้จะรังแกทุกชีวิตของฉันโดยเด็กที่โรงเรียนฉันจะไม่ลืม
นี้เป็นแบบส่วนตัวที่ผมได้จากการเสียสละอาหารและน้ำ


นี้เป็นเหรียญที่ฉันได้ในที่สุดหลังจากจ่ายเงินกลับมาพ่อของฉัน
นี่คือความล้มเหลวที่ดีและการกระโดดข้ามชั้นเรียนและออกจากวิทยาลัย
คุณไม่สามารถหยุดผมว่าเป็นปัญหาของคุณ
ฉันจะได้รับมันถ้าฉันต้องการ (ว้าว)

หยุดบอกฉันว่าฉันเปลี่ยน
นั่นคือชีวิตของฉันเปลี่ยนผมเป็นคนที่แตกต่างกัน
แม่ของฉันภาคภูมิใจสาวของฉันก็มีความสุข
น้องสาวมีความสุขของฉันฉันยังไม่ตาย
พวกเขากำลังบ้าแทนที่จะพูดว่า "ทอมผมหวังว่าคุณจะดีที่สุด"
แน่นอนผมเปลี่ยนผมต้องไปซื้อเสื้อเกราะกันกระสุน
สาเหตุฉันเครียดยา
ฉันเป็นระเบียบ, ya
ฉันต้องการพักผ่อน, ya


พลังงาน wastin' กับศัตรูที่ฉันไม่เคยพบยา
ฉันต้องการ mence, ya
ฉันต้องเสริมเตียง, ya ห่า?
ฉันเพียงแค่ส่งข้อความเพื่อดูว่าผมยังมีเพื่อนบางคน, ya
ตอนนี้ผมมีสุขภาพดีและไม่มีใครจะช่วยฉัน
ฉันต้องการที่จะได้รับเงินทุกในชายธง
ฉันเหลวไหลผมไม้ทั้งหมดระเบียน
ได้รับข้อความฉันเป็นมันแพร่กระจาย
และฉันยังคงคนพยาบาลแม่ของฉัน
จะกลายเป็นรุ่นนี้จึง ShoutOut แม่
ฉันจะนอนหลับไม่เคยทุกคืนเป็นเวลานาน
ทุกอย่างอยู่บนผมทอม

[Chorus]


ทุกคนบอกว่าฉันได้เปลี่ยนขึ้นผมได้เปลี่ยนขึ้น
เพราะผมไม่ได้มีอะไรแล้วฉันขึ้นมาขึ้นมา
ตอนนี้ฉันคนที่พวกเขาจะกลัวกลัว
เพื่อบอกว่าบางคนบอกว่าบาง Woah
Ay โย่ทุกอย่างที่คุณพูดครับ
ฉันไม่สนใจไม่ฉันไม่สนหรอกครับ
เกียรติยศจะไม่เคยทำให้ฉันเปลี่ยนเพื่อให้
ฉันไม่สนใจไม่ฉันไม่แคร์ไม่