MENU

WANNABE (Performance) ITZY 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

잔소리는 stop it 알아서 할게
내가 뭐가 되든
내가 알아서 할 테니까 좀
I do what I wanna



TOP 1 Magyarország


WANNABE (Performance) ITZY 「Dalszöveg」

잔소리는 stop it 알아서 할게
내가 뭐가 되든
내가 알아서 할 테니까 좀
I do what I wanna
평범하게 살든 말든 내버려 둘래
어차피 내가 살아 내 인생 내거니까

[Pre-Chorus: Yuna, Chaeryeong]
I'm so bad, bad 차라리 이기적일래
눈치 보느라 착한 척 상처받는 것보다 백번 나아
I'm just on my way 간섭은 no, no 해
말해버릴지도 몰라 너나 잘하라고




[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
누가 뭐라 해도 난 나야
난 그냥 내가 되고 싶어
I wanna be me, me, me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
난 그냥 나일 때 완벽하니까
I wanna be me, me, me

[Refrain: Yeji, Chaeryeong, Lia, Yuna]
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me
I wanna be me, me, me
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me



I wanna be me, me, me

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong]
(Action)
Errbody, errbody, errbody teachin' me (All eyes on me)
이래라 저래라 모두 한마디씩 (Don't touch me)
Ah yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
내 앞가림은 내가 해
I'ma do my thang, just do your thang
'Cause I'm the one and only

[Verse 3: Yeji, Yuna, Lia]
사람들은 남 말 하기를 좋아해 (Lalala)
남의 인생에 뭔 관심이 많아 왜 (Lalala)



저기 미안하지만 신경 좀 꺼줄래요
It's none of your business
I do my own business

[Chorus: Yeji, Chaeryeong, Lia, Yuna]
누가 뭐라 해도 난 나야
난 그냥 내가 되고 싶어
I wanna be me, me, me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
난 그냥 나일 때 완벽하니까
I wanna be me, me, me

[Bridge: Ryujin, Yeji]
Hey! Hey!


No matter if you love me or hate me
Hey! Hey!
I wanna be me, one and only me
If you feel me, turn this beat up!
I wanna be me, me, me

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
누가 뭐라 해도 난 나야
난 그냥 내가 되고 싶어
I wanna be me, me, me
굳이 뭔가 될 필요는 없어
난 그냥 나일 때 완벽하니까
I wanna be me, me, me


[Refrain: Lia, Yuna, Yeji, Ryujin]
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me
I wanna be me, me, me
I don't wanna be somebody
Just wanna be me, be me
I wanna be me, me, me


Translations - Links


WANNABE (Performance) ITZY
WANNABE (Performance) ITZY - English Translation
WANNABE (Performance) ITZY - Deutsche Übersetzung
WANNABE (Performance) ITZY - 翻訳 日本語で
WANNABE (Performance) ITZY - Tradução em Português
WANNABE (Performance) ITZY - แปลภาษาไทย
WANNABE (Performance) ITZY - Terjemahan bahasa indonesia
WANNABE (Performance) ITZY - Traduction Française
WANNABE (Performance) ITZY - Traducción al Español
WANNABE (Performance) ITZY - Türkçe Çeviri
WANNABE (Performance) ITZY - 中文翻译


WANNABE (Performance) ITZY 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Leállás a zsémbes, majd én gondoskodom róla
Nem számít, mit vált
Majd én gondoskodom róla
Azt csinálok, amit akarok
Akár én normális életet élni, vagy sem, csak bízd rám
Majd élni a saját életét, mert ez az élet az enyém



[Pre-Kórus: Yuna, Chaeryeong]
Annyira rossz rossz, csak szeretnék lenni önző
Ez százszor jobb, mint hogy fáj úgy tesz, mintha szép
Én csak az utamat, nem beleavatkozni
Lehet, hogy csak mondani, hogy jobb youself

[Kórus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
Bármi az emberek azt mondják, én én vagyok
csak magam szeretnék lenni
Akarok lenni én, én, én
Nincs szükség, hogy legyen valami
Én vagyok a legjobb, ha én magam
Akarok lenni én, én, én



[Hook: Yeji, Chaeryeong, Lia, Yuna]
Nem akarok lenni valaki
Csak akarsz lenni velem, én leszek
Akarok lenni én, én, én
Nem akarok lenni valaki
Csak akarsz lenni velem, én leszek
Akarok lenni én, én, én

[2. vers: Ryujin, Chaeryeong]
(Csitt)
Mindenki, mindenki, mindenki teachin' me (Minden szem rám)
Mindenki azt mondja, hogy ezt, és hogy (Ne nyúlj hozzám)
Ah igen, igen, igen, igen


Majd én vigyázni magamra
Fogom tenni én thang, csak tegye a dolgát
Mert én vagyok az egyetlen

[3. vers: Yeji, Yuna, Lia]
Az emberek szeretnek beszélni másokkal (Lalala)
Miért érdekli őket annyira más emberek életét (Lalala)
Sajnáljuk, de törődjön a saját dolgával
Ez nem a te dolgod
Én a saját vállalkozás

[Kórus: Yeji, Chaeryeong, Lia, Yuna]
Bármi az emberek azt mondják, én én vagyok
csak magam szeretnék lenni


Akarok lenni én, én, én
Nincs szükség, hogy legyen valami
Én vagyok a legjobb, ha én magam
Akarok lenni én, én, én

[Bridge: Ryujin, Yeji]
Hé! Hé!
Nem számít, ha szeretsz, vagy utál engem
Hé! Hé!
Akarok lenni én, egy és csak én
Ha úgy érzi, nekem viszont ez verte fel!
Akarok lenni én, én, én

[Kórus: Yeji, Ryujin, Lia]


Bármi az emberek azt mondják, én én vagyok
csak magam szeretnék lenni
Akarok lenni én, én, én
Nincs szükség, hogy legyen valami
Én vagyok a legjobb, ha én magam
Akarok lenni én, én, én

[Hook: Lia, Yuna, Yeji, Ryujin]
Nem akarok lenni valaki
Csak akarsz lenni velem, én leszek
Akarok lenni én, én, én
Nem akarok lenni valaki
Csak akarsz lenni velem, én leszek
Akarok lenni én, én, én