MENU

The Weeknd - In Your Eyes 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

I just pretend that I'm in the dark
I don't regret 'cause my heart can't take a loss
I'd rather be so oblivious
I'd rather be with you



TOP 1 Türkiye


The Weeknd - In Your Eyes 「Şarkı Sözleri」

I just pretend that I'm in the dark
I don't regret 'cause my heart can't take a loss
I'd rather be so oblivious
I'd rather be with you

[Pre-Chorus]
When it's said, when it's done, yeah
I don't ever wanna know
I can tell what you done, yeah
When I look at you

[Chorus]
In your eyes



I see there's something burning inside you
Oh, inside you
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
Oh, you try to

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you

[Verse 2]



I tried to find love
In someone else too many times
But I hope you know I mean it (Mean it)
When I tell you you're the one that was on my mind, oh

[Pre-Chorus]
When it's said, when it's done, yeah
I would never let you know (Let you know)
I'm ashamed of what I've done, yeah
When I look at you

[Chorus]
In your eyes (Your eyes)
I see there's something burning inside you (Inside you)



Oh, inside you (Oh, inside you)
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to (But you try to)
Oh, you try to (You try to)

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain (Oh, oh)
You always know just what to say (Oh, dear)
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you (Hey)
Oh, define you

[Bridge]
In your eyes


I see there's something burning inside you
Oh, inside you

[Post-Chorus]
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you


Translations - Links


The Weeknd - In Your Eyes
The Weeknd - In Your Eyes - Deutsche Übersetzung
The Weeknd - In Your Eyes - 翻訳 日本語で
The Weeknd - In Your Eyes - Tradução em Português
The Weeknd - In Your Eyes - Terjemahan bahasa indonesia
The Weeknd - In Your Eyes - แปลภาษาไทย
The Weeknd - In Your Eyes - Traduction Française
The Weeknd - In Your Eyes - Türkçe Çeviri
The Weeknd - In Your Eyes - 中文翻译
The Weeknd - In Your Eyes - Traducción al Español


The Weeknd - In Your Eyes 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Sadece karanlıktaymışım gibi davranıyorum
Pişman değilim çünkü kalbim bir zarar görmez
Kayıtsız olmayı tercih ederdim


Seninle olmayı tercih ederdim

[Pre-Chorus]
Söylendiğinde ve bittiğinde, yeah
Daha bilmek istemiyorum
Ne yaptığını söyleyebilirim, yeah
Sana baktığımda

[Chorus]
Gözlerinde
İçinde yanan bir şeyler görüyorum
Oh, içinde
Gözlerinde, gülümsemenin acıttığını biliyorum ama deniyorsun
Oh, gülümsemeye çalışıyorsun



[Post-Chorus]
Her zaman acını gizlemeye çalışıyorsun
Her zaman ne dediğini bilirsin
Her zaman diğer tarafa baktım
Körüm, körüm
Gözlerinde, yalan söylüyorsun, ama seni tarif etmesine izin vermem
Oh, seni belirtmesine

[Verse 2]
Aşkı bulmaya çalıştım
Başka birinde, bir çok kez
Ama neyi kastettiğimi umarım biliyorsundur (Kastettiğimi)
Aklımdakinin sadece sen olduğunu söylerken, oh



[Pre-Chorus]
Söylendiğinde ve bittiğinde, yeah
Bilmene asla izin veremem
Yaptığım şeyden utanıyorum, yeah
Sana baktığımda

[Chorus]
Gözlerinde
İçinde yanan bir şeyler görüyorum
Oh, içinde
Gözlerinde, gülümsemenin acıttığını biliyorum ama deniyorsun
Oh, gülümsemeye çalışıyorsun


[Post-Chorus]
Her zaman acını gizlemeye çalıştın
Her zaman ne dediğini bilirsin
Her zaman diğer tarafa baktım
Körüm, körüm
Gözlerinde, yalan söylüyorsun, ama seni tarif etmesine izin vermem
Oh, seni belirtmesine

[Köprü]
Gözlerinde
Bir şeyin yanan içinizde olduğu görülüyor
Ah, senin içinde

[Sonrası Koro]


Her zaman acıyı saklamaya çalışın
Hep ne diyeceğini biliyorum
Hep başka bir yol var
Ben körüm, kör oldum
Gözlerinde, yalan, ama seni tanımlamak izin vermeyin
Oh, tanımlamak