MENU

Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer 「Paroles」 - Traduction Française

Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way



TOP 1 France


Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer 「Paroles」

Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

[Verse 1: Luke]
Not today
Mascara's runnin' down your face again
I can feel it comin' down on me



Hurricane insert name
We're good at this game, game

[Pre-Chorus: Luke]
We fuck, we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won't let me let go
Turn right around, throwin' rocks at your window
But I can't forget you, and I always let you

[Chorus: Luke & All]
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way



Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

[Verse 2: Luke & All]



Not today
I'm wakin' up to my mistakes again
I know you love to point them out
Baby, I'm sick of sadness and you're sick of Xanax
We're good at this game, game

[Pre-Chorus: Luke]
We fuck, we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won't let me let go
Turn right around, throwin' rocks at your window
But I can't forget you, and I always let you

[Chorus: Luke & All]
Drink all night, never sleep


You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me


But not in the same way

[Post-Chorus: All]
Way
But not in the same way
Way
But not in the same way

[Bridge: Luke, Luke & Calum]
I never wanna lie to you
But I can't say no to you
I know you think I'm bulletproof
But you know how to hurt me too
In the dark, we're black and white


In the morning, colourblind
Leave your mark with every bite
Then everything's alright
When you tell me you love me
Then you wanna leave me
Pouring your pills down the sink
Sayin' it's not what you thinkDon't know if I love you
Don't know if I hate you
But I can't forget you, and I'll always let you

[Chorus: Luke & All]
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me


But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way


[Post-Chorus: All]
Way
But not in the same way
Way
But not in the same way


Translations - Links


Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - Deutsche Übersetzung
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - 翻訳 日本語で
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - Tradução em Português
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - Terjemahan bahasa indonesia
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - แปลภาษาไทย
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - Traduction Française
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - Türkçe Çeviri
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - 中文翻译
Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer - Traducción al Español


Not in the Same Way - 5 Seconds of Summer 「Paroles」 - Traduction Française


Buvez toute la nuit, jamais sommeil
Vous dites: « Allez, » Je ne partirai pas
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Rip mon coeur et en congé de
Sur le sol, me regarder fond perdu
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière



[Verse 1: Luc]
Pas aujourd'hui
Mascara de Runnin' à nouveau votre visage
Je peux le sentir comin' sur moi
Nom de l'ouragan d'insertion
Nous sommes bons à ce jeu, jeu

[Pré-Chorus: Luc]
Nous baisons, nous nous battons, vous appelez-moi un psychopathe
Je sors de la porte, mais vous ne me laisse pas lâcher
Tournez à droite autour, throwin rochers à la fenêtre
Mais je ne peux pas vous oublier, et je vous laisse toujours


[Chorus: Luke & All]
Buvez toute la nuit, jamais sommeil
Vous dites: « Allez, » Je ne partirai pas
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Rip mon coeur et en congé de
Sur le sol, me regarder fond perdu
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Buvez toute la nuit, jamais sommeil
Vous dites: « Allez, » Je ne partirai pas
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Rip mon coeur et en congé de


Sur le sol, me regarder fond perdu
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière

[Verset 2: Luke & All]
Pas aujourd'hui
Je Wakin' à mes erreurs à nouveau
Je sais que vous aimez les signaler
Bébé, je suis malade de tristesse et vous êtes malade de Xanax
Nous sommes bons à ce jeu, jeu

[Pré-Chorus: Luc]
Nous baisons, nous nous battons, vous appelez-moi un psychopathe
Je sors de la porte, mais vous ne me laisse pas lâcher


Tournez à droite autour, throwin rochers à la fenêtre
Mais je ne peux pas vous oublier, et je vous laisse toujours

[Chorus: Luke & All]
Buvez toute la nuit, jamais sommeil
Vous dites: « Allez, » Je ne partirai pas
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Rip mon coeur et en congé de
Sur le sol, me regarder fond perdu
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Buvez toute la nuit, jamais sommeil
Vous dites: « Allez, » Je ne partirai pas


Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Rip mon coeur et en congé de
Sur le sol, me regarder fond perdu
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière

[Post-Chorus: Tous]
Façon
Mais pas de la même manière
Façon
Mais pas de la même manière

[Pont: Luc, Luc et Calum]


Je te mentirais ne veux jamais
Mais je ne peux pas vous dire non
Je sais que vous pensez que je suis pare-balles
Mais vous savez comment me faire du mal aussi
Dans l'obscurité, nous sommes en noir et blanc
Le matin, daltoniens
Laissez votre marque à chaque bouchée
Le bien de Ensuite, tout
Quand vous me dites que vous me aimez
Alors tu veux me laisser
Verser vos pilules dans l'évier
Disant ce n'est pas ce que vous savez si thinkDon't Je t'aime
Je ne sais pas si je vous hais
Mais je ne peux pas vous oublier, et je vais toujours vous laisser



[Chorus: Luke & All]
Buvez toute la nuit, jamais sommeil
Vous dites: « Allez, » Je ne partirai pas
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Rip mon coeur et en congé de
Sur le sol, me regarder fond perdu
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière
Buvez toute la nuit, jamais sommeil
Vous dites: « Allez, » Je ne partirai pas
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière


Rip mon coeur et en congé de
Sur le sol, me regarder fond perdu
Je t'aime tu m'aimes
Mais pas de la même manière

[Post-Chorus: Tous]
Façon
Mais pas de la même manière
Façon
Mais pas de la même manière