MENU

Pretty Please - Dua Lipa 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Somewhere in the middle, I
Think I lied a little, I
I said if we took it there, I wasn't gonna change
But that went out the window, yeah (Gonna break, gonna break)



TOP 1 Polska


Pretty Please - Dua Lipa 「Tekst」

Somewhere in the middle, I
Think I lied a little, I
I said if we took it there, I wasn't gonna change
But that went out the window, yeah (Gonna break, gonna break)

[Pre-Chorus]
I know that I seem a little stressed out
But you're here now, and you're turning me on
I wanna feel a different kinda tension
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
Hate it when you leave me unattended
Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild



Could you help me slow it down?

[Chorus]
Put my mind at ease
Pretty please
I need your hands on me
Sweet relief
Pretty please

[Verse 2]
Exactly where I want me, yeah
Underneath your body, yeah
If we take it further, I swear I ain't gonna break
So, baby, come try me



Baby, come find me
Baby, don't wind me up

[Pre-Chorus]
I know that I seem a little stressed out
But you're here now, and you're turning me on
I wanna feel a different kinda tension
Yeah, you guessed it, the kind that's fun
Hate it when you leave me unattended
Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?

[Chorus]



Put my mind at ease
Pretty please
I need your hands on me
Sweet relief
Pretty
Put my mind at ease
Trickle down my spine
Oh, you look so pretty, please
Every single night, I need your hands on me
When your kisses climb
Oh, you give me sweet relief
Made me feel so pretty
Would you help me out, please?


[Break]
Pretty
Pretty
Pretty
Pretty

[Pre-Chorus]
Hate it when you leave me unattended
Cause I miss ya, and I need your love
When my mind is runnin' wild
Could you help me slow it down?

[Chorus]
Put my mind at ease


Trickle down my spine
Oh, you look so pretty, please
Every single night, I need your hands on me
When your kisses climb
Oh, you give me sweet relief
Made me feel so pretty
Would you help me out, please?

[Outro]
Pretty please


Translations - Links


Pretty Please - Dua Lipa
Pretty Please - Dua Lipa - Deutsche Übersetzung
Pretty Please - Dua Lipa - 翻訳 日本語で
Pretty Please - Dua Lipa - Tradução em Português
Pretty Please - Dua Lipa - Terjemahan bahasa indonesia
Pretty Please - Dua Lipa - แปลภาษาไทย
Pretty Please - Dua Lipa - Traduction Française
Pretty Please - Dua Lipa - Türkçe Çeviri
Pretty Please - Dua Lipa - 中文翻译
Pretty Please - Dua Lipa - Traducción al Español


Pretty Please - Dua Lipa 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Gdzieś w środku, I
Pomyśl trochę skłamałem, ja
I powiedział, że jeśli wzięliśmy go tam nie byłem nie zmieni


Ale, że wyszedł przez okno, tak (złamie, będzie przerwa)

[Wstępnie Ref]
Wiem, że wydaje się trochę zestresowany
Ale jesteś tu teraz, a ty mnie nakręca
Wanna czuję różny kinda napięcie
Tak, zgadliście, rodzaj, który jest zabawa
Nienawidzę, kiedy mnie zostawić bez nadzoru
Bo tęsknię ya, a ja potrzebuję twojej miłości
Kiedy mój umysł jest Runnin' Wild
Pomożesz mi go spowolnić?

[Chór]
Umieścić swój umysł na łatwość


Pięknie proszę
Muszę się w ręce mnie
słodka ulga
Pięknie proszę

[Wiersz 2]
Dokładnie tam, gdzie chcę mi, tak
Pod swoim ciele, tak
Jeśli weźmiemy go dalej, przysięgam, nie będę przerwa
Więc, kochanie, chodź spróbuj mnie
Kochanie, chodź, znajdź mnie
Kochanie, nie wiatr mnie

[Wstępnie Ref]


Wiem, że wydaje się trochę zestresowany
Ale jesteś tu teraz, a ty mnie nakręca
Wanna czuję różny kinda napięcie
Tak, zgadliście, rodzaj, który jest zabawa
Nienawidzę, kiedy mnie zostawić bez nadzoru
Bo tęsknię ya, a ja potrzebuję twojej miłości
Kiedy mój umysł jest Runnin' Wild
Pomożesz mi go spowolnić?

[Chór]
Umieścić swój umysł na łatwość
Pięknie proszę
Muszę się w ręce mnie
słodka ulga


Ładny
Umieścić swój umysł na łatwość
Ścieka mi po plecach
Oh, wyglądasz tak ładna, proszę
Każda noc, muszę swoje ręce na mnie
Kiedy twoje pocałunki wspinać
Och, daj mi słodkiego ulgi
Czuję się tak bardzo
By mi pomóc, proszę?

[Przerwa]
Ładny
Ładny
Ładny


Ładny

[Wstępnie Ref]
Nienawidzę, kiedy mnie zostawić bez nadzoru
Bo tęsknię ya, a ja potrzebuję twojej miłości
Kiedy mój umysł jest Runnin' Wild
Pomożesz mi go spowolnić?

[Chór]
Umieścić swój umysł na łatwość
Ścieka mi po plecach
Oh, wyglądasz tak ładna, proszę
Każda noc, muszę swoje ręce na mnie
Kiedy twoje pocałunki wspinać


Och, daj mi słodkiego ulgi
Czuję się tak bardzo
By mi pomóc, proszę?

[Zakończenie]
Pięknie proszę