MENU

Heading Home - Alan Walker 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

I was so insatiable
Til the lights came on and the stories got old
Now there's no one here, I know
And the city outside it's not the same anymore



TOP 1 Magyarország


Heading Home - Alan Walker 「Dalszöveg」

I was so insatiable
Til the lights came on and the stories got old
Now there's no one here, I know
And the city outside it's not the same anymore

[Pre-Chorus 1]
And I, I remember when we were young
We'd write our names in the sand
So carelessly
Then the rain came and yours was gone
And now mine it stays alone

[Chorus]



Nobody sees me, now I'm a one man show
I'll do this on my own
We knew it all then now this is all I know
Guess I'm heading home now

[Post-Chorus]
Ooh-ooh, ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Guess I'm heading home now
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Guess I'm heading home now




[Verse 2]
When the music always played
With the sound of our lives and the sweetest escape
And the neighbors would complain
We would turn it up louder, who cares anyway?

[Pre-Chorus 2]
Cause we, we remember that we were young
Our lives, were grains in the sand
And we made up castles and kingdoms of
Now the rains have torn them down

[Chorus]
Nobody sees me, now I'm a one man show



Ooh-ooh, ooh-ooh (Yeah)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Guess I'm heading home now
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Guess I'm heading home now

[Outro]
You'll find me
I'll be here, oh
I can't see
I can't breathe, anymore


But how could we have stayed?
You were high on love, I was drunk
Drunk on the pain, ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Yes I'm heading, I'm heading, I'm heading (Ooh-ooh, ooh-ooh)
I'm heading home now, hmm
(Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh)
Guess I'm heading home now


Translations - Links


Heading Home - Alan Walker
Heading Home - Alan Walker - Deutsche Übersetzung
Heading Home - Alan Walker - 翻訳 日本語で
Heading Home - Alan Walker - Tradução em Português
Heading Home - Alan Walker - Terjemahan bahasa indonesia
Heading Home - Alan Walker - แปลภาษาไทย
Heading Home - Alan Walker - Traduction Française
Heading Home - Alan Walker - Türkçe Çeviri
Heading Home - Alan Walker - 中文翻译
Heading Home - Alan Walker - Traducción al Español


Heading Home - Alan Walker 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Annyira kielégíthetetlen
Til a fények kigyúltak, és a történetek megöregedett
Most nincs itt senki, tudom
És a város azon kívül nem ugyanaz többé



[Pre-Chorus 1]
És én, emlékszem, amikor fiatalok voltunk
Mi volna írni a nevünket a homokban
oly gondatlanul
Aztán az eső jött és eltűnt a tiéd
És most az enyém marad egyedül

[Énekkar]
Senki nem lát engem, most én vagyok a one man show
Majd ezt a saját
Tudtuk, hogy ez minden, akkor most ez minden, amit tudok
Azt hiszem, megyek haza most


[Utáni Chorus]
Ooh-ó, ó-ó (Igen)
Ooh-ó, ó-ó
Ooh-ó, ó-ó
Azt hiszem, megyek haza most
Ooh-ó, ó-ó
Ooh-ó, ó-ó
Azt hiszem, megyek haza most

[Verse 2]
Amikor a zene mindig is
A hang az életünk, és a legédesebb menekülési
És a szomszédok panaszkodnak
Szeretnénk kapcsolja ki hangosabb, kit érdekel egyáltalán?



[Pre-Kórus 2]
Mert mi, arra gondolunk, hogy fiatalok voltunk
Az életünk, volt szemes a homokban
És mi alkotja várak és királyságok
Most az eső szakadt le őket

[Énekkar]
Senki nem lát engem, most én vagyok a one man show
Ooh-ó, ó-ó (Igen)
Ooh-ó, ó-ó
Ooh-ó, ó-ó
Azt hiszem, megyek haza most
Ooh-ó, ó-ó


Ooh-ó, ó-ó
Ooh-ó, ó-ó
Azt hiszem, megyek haza most

[Kilépő]
Megtalálja nekem
Itt leszek, oh
Nem látok
Nem tudok lélegezni, már
De hogyan maradtak?
Te voltál a nagy szerelem, részeg voltam
Drunk a fájdalom, ó (Ó-ó, ó-OOH)
Igen megyek, megyek, megyek (Ó-ó, ó-ó)
Megyek haza, hmm


(Ó-ó, ó-OOH
Ooh-ó, ó-ó
Ó-ó, ó-OOH)
Azt hiszem, megyek haza most