MENU

Heal the World (2020) Michael Jackson 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

[Intro: Child]
Think about the generations and say that we want to make it a better place for our children, and our children's children, so that they know it's a better world for them

And think, if they can make the world a better place...



TOP 1 Pilipinas


Heal the World (2020) Michael Jackson 「Lyrics」

[Intro: Child]
Think about the generations and say that we want to make it a better place for our children, and our children's children, so that they know it's a better world for them

And think, if they can make the world a better place...

[Verse 1]
There's a place in your heart
And I know that it is love
And this place could be much brighter than tomorrow
And if you really try
You'll find there's no need to cry
In this place you will feel there's no hurt or sorrow




[Pre-Chorus 1]
There are ways to get there
If you care enough for the living
Make a little space
Make a better place

[Chorus]
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place



For you and for me

[Verse 2]
If you want to know why
There's a love that cannot lie
Love is strong, it only cares for joyful giving
If we try, we shall see
In this bliss we cannot feel
Fear or dread, we stop existing and start living

[Pre-Chorus 2]
Then it feels that always
Love is enough for us growing
So make a better world



To make a better world

[Chorus]
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me

[Bridge]
And the dream we were conceived in will reveal a joyful face


And the world we once believed in will shine again in grace
Then why do we keep strangling life?
Would this Earth crucify its soul?
Though it's plain to see
This world is heavenly
Be God's glow

[Verse 3]
We could fly so high
Let our spirits never die
In my heart, I feel you are all my brothers
Create a world with no fear
Together, we'll cry happy tears
See the nations turn their swords into


Ploughshares

[Pre-Chorus 3]
We could really get there
If you cared enough for the living
Make a little space
To make a better place

[Chorus]
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying


If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me
Heal the world
Make it a better place
For you and for me
And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me
Heal the world
Make it a better place
For you and for me


And the entire human race
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place
For you and for me

[Outro]
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me
There are people dying
If you care enough for the living
Make a better place for you and for me


You and for me
Heal the world we live in, save it for our children


Translations - Links


Heal the World (2020) Michael Jackson
Heal the World (2020) Michael Jackson - Deutsche Übersetzung
Heal the World (2020) Michael Jackson - 翻訳 日本語で
Heal the World (2020) Michael Jackson - Tradução em Português
Heal the World (2020) Michael Jackson - Terjemahan bahasa indonesia
Heal the World (2020) Michael Jackson - แปลภาษาไทย
Heal the World (2020) Michael Jackson - Traduction Française
Heal the World (2020) Michael Jackson - Türkçe Çeviri
Heal the World (2020) Michael Jackson - 中文翻译
Heal the World (2020) Michael Jackson - Traducción al Español


Heal the World (2020) Michael Jackson 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


[Intro: Child]
Mag-isip tungkol sa mga henerasyon at sabihin na gusto naming gawin itong isang mas mahusay na lugar para sa ating mga anak, at mga anak ng ating mga anak, kaya na alam nila ito ay isang mas mahusay na mundo para sa mga ito

At sa tingin, kung maaari nilang gawin ang mga mundo ng isang mas mahusay na lugar ...

[Verse 1]
Mayroong isang lugar sa iyong puso
At alam ko na ito ay pag-ibig
At ang lugar na ito ay maaaring maging mas maliwanag kaysa sa bukas
At kung ikaw talaga subukan
Makikita na hindi na kailangang umiyak


Sa lugar na ito makikita mo pakiramdam walang nasasaktan o kalungkutan

[Pre-Chorus 1]
May mga paraan upang makarating doon
Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang maliit na espasyo
Gumawa ng isang mas mahusay na lugar

[Koro]
Pagalingin ang mundo
Gawin itong isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin
At ang buong sangkatauhan
May mga taong namamatay


Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin

[Verse 2]
Kung nais mong malaman kung bakit
Mayroong isang pag-ibig na di makapagsisinungaling buhat
Pag-ibig ay malakas, ito lamang ang nangangalaga sa masayang pagbibigay
Kung uunawain natin, makikita natin
Sa lubos na kaligayahan na ito hindi namin maaaring pakiramdam
Takot o pangamba, kami huminto sa umiiral na at simulan ang buhay na

[Pre-Chorus 2]
Pagkatapos ito nararamdaman na palagi


Pag-ibig ay sapat na para sa amin na lumalagong
Kaya gumawa ng isang mas mahusay na mundo
Upang gumawa ng isang mas mahusay na mundo

[Koro]
Pagalingin ang mundo
Gawin itong isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin
At ang buong sangkatauhan
May mga taong namamatay
Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin


[Bridge]
At ang mga pangarap natin ay conceived sa ibubunyag ang masayang mukha
At sa mundo namin sa sandaling naniniwala sa ay sisikat muli sa biyaya
At bakit namin panatilihin ang strangling buhay?
Gusto Earth na ito ipako sa kanyang kaluluwa?
Kahit na ito ay payak na upang makita ang
mundo na ito ay makalangit
Maging glow ng Diyos

[Verse 3]
maaari naming lumipad kaya mataas
Hayaan ang aming espiritu ay hindi kailanman mamamatay
Sa aking puso, sa tingin ko ikaw ay ang lahat ng aking mga kapatid na lalaki
Lumikha ng isang mundo na walang takot


Sama-sama, kami ay sumisigaw masaya luha
Tingnan ang mga bansa i-kanilang mga espada sa
sudsod

[Pre-Chorus 3]
Kami ay talagang makarating doon
Kung ikaw cared sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang maliit na espasyo
Upang makagawa ng isang mas mahusay na lugar

[Koro]
Pagalingin ang mundo
Gawin itong isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin


At ang buong sangkatauhan
May mga taong namamatay
Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin
Pagalingin ang mundo
Gawin itong isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin
At ang buong sangkatauhan
May mga taong namamatay
Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin
Pagalingin ang mundo


Gawin itong isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin
At ang buong sangkatauhan
May mga taong namamatay
Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang mas mahusay na lugar
Para sa iyo at para sa akin

[Outro]
May mga taong namamatay
Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay
Gumawa ng isang mas mahusay na lugar para sa iyo at para sa akin
May mga taong namamatay
Kung mahalaga sa iyo sapat na para sa mga buhay


Gumawa ng isang mas mahusay na lugar para sa iyo at para sa akin

Ikaw at ang para sa akin
Pagalingin ang mundo namin live in, i-save ito para sa ating mga anak