MENU

Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie - Drake

Once upon a time, Kim Kardashian West broke the internet. Now, Drake is going to break TikTok.
On Friday, the beloved musician released a new single called the "Tootsie Slide." But this is no ordinary single. Drake's song includes some pretty simple dance moves, you could compare it to the Cha Cha Slide. With some kindly-suggested directions, Drake has set the stage for a perfect marketing plan: taking over TikTok.

TikTok is an app that allows users to create videos up to a minute long. If you know anything about the app, which is a huge hit in the late-teen demographic, you probably know it's full of dance videos. Dance challenges make their way to ever corner of the platform on the daily. With a leader as well-known as Drake, it's just a matter of hours before the Tootsie Slide prompts an app-wide dance-off.



TOP 1 Polska


Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) 「Tekst」 - Drake

Once upon a time, Kim Kardashian West broke the internet. Now, Drake is going to break TikTok.
On Friday, the beloved musician released a new single called the "Tootsie Slide." But this is no ordinary single. Drake's song includes some pretty simple dance moves, you could compare it to the Cha Cha Slide. With some kindly-suggested directions, Drake has set the stage for a perfect marketing plan: taking over TikTok.

TikTok is an app that allows users to create videos up to a minute long. If you know anything about the app, which is a huge hit in the late-teen demographic, you probably know it's full of dance videos. Dance challenges make their way to ever corner of the platform on the daily. With a leader as well-known as Drake, it's just a matter of hours before the Tootsie Slide prompts an app-wide dance-off.

The song includes a few lyrics that explain a few moves. "Right foot up, left foot slide," Drake sings. "Left foot up, right foot slide. Basically I'm saying, either way, we're bout to slide."

There's already an instructional video available to anyone who wants to learn Drake's creation.

----------------

Toosie Slide - Drake (LYRIC)




[Pre-Chorus]
Black leather glove, no sequins
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how to get it

[Chorus]
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy



[Post-Chorus]


Don't you wanna dance with me? No?
I could dance like Michael Jackson
I could give you thug passion
It's a Thriller in the trap where we from
Baby, don't you wanna dance with me? No?
I could dance like Michael Jackson
I could give you satisfaction
And you know we out here every day with it
I'ma show you how to get it

[Chorus]
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide


Basically, I'm sayin', either way, we 'bout to slide, ayy


Can't let this one slide, ayy (Who's bad?)

[Verse 1]
Two thousand shorties wanna tie the knot, ayy, yeah
Two hundred shooters on my brother's block, woah, yeah
Petal off a rose like I love her not, maybe not
I don't know what's wrong with me, I can't stop, woah, yeah
Won't stop, woah, yeah, never stop
Got so many opps, I be mistakin' opps for other opps
Got so many people that I love out of troubled spots
Other than the family I got, it's either you or me
That's just how I think, it's either you or me
This life got too deep for you, baby
Two or three of us about to creep where they stayin'



[Pre-Chorus]
Black leather glove, no sequins
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how to get it

[Chorus]
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way, we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy (Who's bad?)


[Verse 2]
Toosie slide, then I hit it double-time
Then I hit a spin 'cause we spun their block a couple times
If it's not the right time, there'll always be another time
I'm not even trippin', we'll just see 'em in the summertime, woah, yeah
Can't describe the pressure I be puttin' on myself, yeah
Really, I just can't afford to lose nobody else, yeah
If they movin' shaky, we'll just do this shit ourselves, woah
If I'm movin' shaky, Chubbs'll do this shit himself, yeah
Solo niggas, only YOLO, for real
Heard a lot about you but we don't know for real
Next time, guarantee the truth'll get revealed

[Pre-Chorus]


Black leather gloves, no sequins, yeah
Buckles on the jacket, it's Alyx shit
Nike crossbody, got a piece in it
Got a dance, but it's really on some street shit
I'ma show you how

[Chorus]
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide, ayy
Can't let this one slide, ayy

[Post-Chorus]
Don't you wanna dance with me? No?


I could dance like Michael Jackson (Jackson)
I could give you thug passion (Passion)
It's a Thriller in the trap where we from (Where we from)
Baby, don't you wanna dance with me? No?
I could dance like Michael Jackson (Jackson)
I could give you satisfaction ('Faction)
And you know we out here every day with it
I'ma show you how to get it

[Chorus]
It go right foot up, left foot, slide
Left foot up, right foot, slide
Basically, I'm sayin' either way we 'bout to slide
(Who's bad?)



Translations - Links


Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - Drake
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - Deutsche Übersetzung
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - 翻訳 日本語で
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - Tradução em Português
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - Terjemahan bahasa indonesia
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - แปลภาษาไทย
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - Traduction Française
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - Türkçe Çeviri
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - 中文翻译
Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) - Traducción al Español


Toosie Slide (TIKTOK CHALLENGE) 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie - Drake


Dawno, dawno temu, Kim Kardashian Zachód złamał internet. Teraz Drake ma zamiar złamać TikTok.
W piątek ukochany muzyk wydał nowy singiel z „Tootsie slajd.” Ale to nie jest zwykła pojedyncza. piosenki Drake'a zawiera kilka bardzo prostych ruchów tanecznych, można porównać go do prowadnicy Cha. Z niektórych proszeni-zasugerował kierunkach, Drake ustawił scenę dla doskonałego planu marketingowego: Taking over TikTok.

TikTok jest aplikacja, która pozwala użytkownikom na tworzenie wideo do minuty długo. Jeśli wiesz coś o aplikacji, która jest hitem w późno-teen demograficznych, pewnie wiecie, że to pełen filmów tanecznych. Wyzwania tańca udają się do coraz rogu platformie na dobę. Z liderem jako znanego jako Drake, to tylko kwestia godzin przed podpowiedzi ślizgowe Tootsie aplikacja całej dance-off.

Piosenka zawiera kilka tekstów, które wyjaśniają kilka ruchów. „Prawa stopa w górę, lewa stopa slide” Drake śpiewa. „Lewa noga w górę, prawa stopa slajdów. Zasadniczo mówię, tak czy inaczej, jesteśmy bout slide”.

Jest już film instruktażowy dostępny dla każdego, kto chce nauczyć się tworzenia Drake'a.

----------------

Toosie slajdów - Drakę (LYRIC)


[Wstępnie Ref]
Czarne skórzane rękawiczki, bez cekinów
Klamry na kurtce, to gówno Alyx
Nike Crossbody, dostał kawałek w nim
Dostał tańczyć, ale to naprawdę na ulicy jakiegoś gówna
Jestem pokazać, jak je zdobyć

[Chór]
To idź prawa noga w górę, lewą nogą, zjeżdżalnia
Lewa noga w górę, prawą nogą, zjeżdżalnia
Zasadniczo, mówię tak czy inaczej, my „bout do slajdu, ayy
Nie możemy pozwolić, to jeden slajdów, AYY

[Po Ref]


Nie chcę tańczyć ze mną? Nie?
Mogę tańczyć jak Michael Jackson
Mogę dać ci bandyta pasji
To thriller w pułapkę, gdzie my od
Kochanie, nie chcę tańczyć ze mną? Nie?
Mogę tańczyć jak Michael Jackson
Mogę dać Ci satysfakcję
A ty na co dzień z nim wiedzieć my się tutaj
Jestem pokazać, jak je zdobyć

[Chór]
To idź prawa noga w górę, lewą nogą, zjeżdżalnia
Lewa noga w górę, prawą nogą, zjeżdżalnia
Zasadniczo, mówię, tak czy inaczej, my „bout do slajdu, ayy


Nie możemy pozwolić, to jeden slajd, ayy (Kto jest złe?)

[Wiersz 1]
Dwa tysiące shorties chce zawiązać węzeł, ayy, tak
Dwieście strzelcy na bloku mojego brata, woah, tak
Płatek róży off jak kocham ją nie tak, może nie
Nie wiem, co się ze mną dzieje, nie mogę przestać, woah, tak
Nie zatrzyma, woah, tak, nigdy przystanek
Ale tak wiele Okazje, będę mistakin' Okazje innych opps
Ale tak wielu ludzi, że kocham się z zagrożonych miejsc
Inne niż rodziny dostałam, to albo ty lub ja
To, jak sądzę, to albo ty lub ja
To życie było zbyt głębokie dla ciebie, kochanie
Dwa lub trzy z nas o skradać gdzie stayin'



[Wstępnie Ref]
Czarne skórzane rękawiczki, bez cekinów
Klamry na kurtce, to gówno Alyx
Nike Crossbody, dostał kawałek w nim
Dostał tańczyć, ale to naprawdę na ulicy jakiegoś gówna
Jestem pokazać, jak je zdobyć

[Chór]
To idź prawa noga w górę, lewą nogą, zjeżdżalnia
Lewa noga w górę, prawą nogą, zjeżdżalnia
Zasadniczo, mówię tak czy inaczej, my „bout do slajdu, ayy
Nie możemy pozwolić, to jeden slajd, ayy (Kto jest złe?)


[Wiersz 2]
Toosie zjeżdżalnia, potem uderzył go dwukrotnie w czasie
Potem uderzył spin Bo my obrócił ich bloku kilka razy
Jeśli to nie jest właściwy czas, zawsze znajdzie się inny czas
Nie jestem nawet Trippin', po prostu patrz „em w okresie letnim, woah, tak
Nie można opisać ciśnienie będę puttin' na siebie, tak
Naprawdę, po prostu nie może sobie pozwolić na utratę nikt inny, tak
Gdyby Movin' chwiejny, po prostu zrobić to gówno się, woah
Jeśli jestem Movin' chwiejny, Chubbs'll nie to gówno się, tak
czarnuchy Solo, tylko YOLO, na poważnie
Słyszałem wiele o was, ale nie wiemy, na poważnie
Następnym razem gwarantują truth'll się ujawnił

[Wstępnie Ref]


Czarne skórzane rękawiczki, cekiny, tak nie ma
Klamry na kurtce, to gówno Alyx
Nike Crossbody, dostał kawałek w nim
Dostał tańczyć, ale to naprawdę na ulicy jakiegoś gówna
Jestem pokazać, jak

[Chór]
To idź prawa noga w górę, lewą nogą, zjeżdżalnia
Lewa noga w górę, prawą nogą, zjeżdżalnia
Zasadniczo, mówię tak czy inaczej my „bout do slajdu, ayy
Nie możemy pozwolić, to jeden slajdów, AYY

[Po Ref]
Nie chcę tańczyć ze mną? Nie?


Mogę tańczyć jak Michael Jackson (Jackson)
Mogę dać ci bandyta pasję (passion)
To thriller w pułapkę, gdzie od (gdzie z)
Kochanie, nie chcę tańczyć ze mną? Nie?
Mogę tańczyć jak Michael Jackson (Jackson)
Mogę dać Ci satysfakcję ( 'Faction)
A ty na co dzień z nim wiedzieć my się tutaj
Jestem pokazać, jak je zdobyć

[Chór]
To idź prawa noga w górę, lewą nogą, zjeżdżalnia
Lewa noga w górę, prawą nogą, zjeżdżalnia
Zasadniczo, mówię tak czy inaczej my „bout do slajdu
(Kto jest zły?)