MENU

Oh my god (Deutsche Übersetzung by Sanderlei) 「Songtext」 - (G)I-DLE

Nunbusin haneure siseoneul garin chae
Ne pum ane angine
Heureuneun eumage jeongsineul ppaetgin chae
Geudaero ppallyeo deune



TOP 1 Deutschland


Oh my god (Deutsche Übersetzung by Sanderlei) 「Songtext」 - (G)I-DLE

Nunbusin haneure siseoneul garin chae
Ne pum ane angine
Heureuneun eumage jeongsineul ppaetgin chae
Geudaero ppallyeo deune
Oh God

[Verse 1: Soyeon]
Help me, help me
Sumi meojeul geot gatchi I feel (Meojeul geot gatchi)
Set me free, set me free
Noga beoril geot gatchi so sick (Beoril geot gatchi)

[Pre-Chorus: Yuqi, Miyeon]



Swil tteum eopsi ppajyeodeulgo irijeori gajgo nolgo
Iseongeul kkaebusugo jemeotdaero deureooji
Wiheomhani gatgo sipgo apeumkkaji ango sipgo
Gyeolguk neoreul pumeuni nan

[Chorus: Soyeon, Minnie]
Oh my God (Oh, God)
She took me to the sky (Sky, sky, sky)
Oh my God (Oh, God)
She showed me all the stars (Stars, stars, stars)

[Verse 2: Soojin]
Baby, baby
Dallyeodeul geotman gatchi come in (Michin geot gatchi)



Make me, make me
Jeongsin nagal geot gatchi like it (Michin geot gatchi)

[Verse 3: Soyeon]
Oh God, eojji jeoege
Ireon siheomeul jwotnayo is it a call from hell?
Can’t stop, daeche eotteokke
Geunyeoreul ppajyeonagalkkayo
Dangsini jun jeoljeneun
Eoduun beullaekhol sok galgigalgi
Jjitgyeojyeo honi nagan chaero geujeo eoribeori
Ttongjega bulganeunghae seoltang ppurin mayakgati
Ige joeramyeon beorirado aju dalge batji




[Pre-Chorus : Miyeon, Yuqi]
Michin deusi areumdapgo dasi boni akma gatgo
Iseongeul ssok ppaenohgo jemeotdaero deureooji
Bulkkotcheoreom gangryeolhago deilmankeum saranghago
Gyeolguk neoreul pumeuni nan

[Chorus: Soojin, Minnie]
Oh my God (Oh, God)
She took me to the sky (Sky, sky, sky)
Oh my God (Oh, God)
She showed me all the stars (Stars, stars, stars)

[Bridge: Shuhua]
Jiteun boratbit hyanggil onmome muldeurigo


Nopgo neolpeun haneurui jeo kkeutkkaji peoteurine
Jiteun bulkeunsaek sarangeul eolgure saegigo
Geu nuga mwora haedo fall in love

[Chorus: Soyeon, Soojin]
Oh my God (Oh, God)
She took me to the sky (Sky, sky, sky)
Oh my God (Oh, God)
She showed me all the stars (Stars, stars, stars)

[Outro: Minnie]
Nunbusin haneure siseoneul garin chae
Ne pum ane angine
Heureuneun eumage jeongsineul ppaetgin chae


Geudaero ppallyeo deune


Oh my god (Deutsche Übersetzung by Sanderlei) 「Songtext」 - (G)I-DLE - Deutsche Übersetzung

Mit meinen Augen bedeckt in den blendenden Himmel
Ich bin nicht in deinen Armen
Ich war verloren in der Musik, die floss
Ich lutsche es
Oh Gott

[Vers 1: Soyeon]
Hilf mir, hilf mir
Ich habe das Gefühl, ich werde aufhören zu atmen
Befreie mich, befreie mich
So krank, als würde es schmelzen


[Pre-Chorus: Yuqi, Miyeon]
Ich falle ohne zu zögern hinein und spiele herum
Brechen Sie das andere Geschlecht und kommen Sie nach Belieben herein
Weil es gefährlich ist, möchte ich es haben
Schließlich umarme ich dich

[Chor: Soyeon, Minnie]
Oh mein Gott (Oh Gott)
Sie brachte mich zum Himmel (Himmel, Himmel, Himmel)
Oh mein Gott (Oh Gott)
Sie zeigte mir alle Sterne (Sterne, Sterne, Sterne)

[Vers 2: Soojin]
Baby, Baby


Komm wie beim Laufen rein (wie verrückt)
Mach mich, mach mich
Als ob ich verrückt werde, als ob ich verrückt wäre

[Vers 3: Soyeon]
Oh Gott, wie kann ich
Hast du diesen Test gegeben, ist es ein Anruf aus der Hölle?
Ich kann nicht aufhören, was zur Hölle
Soll ich aus ihr raus
Die Mäßigkeit, die du gegeben hast
Mahlen Sie in einem dunklen schwarzen Loch
Ich bin nur jung mit einem zerrissenen Herzen
Es ist außer Kontrolle geraten, wie eine zuckerhaltige Droge
Wenn dies eine Sünde ist, ist sogar die Bestrafung sehr süß.



[Vorchor: Miyeon, Yuqi]
Es ist wahnsinnig schön und wenn ich zurückblicke, sieht es aus wie ein Teufel
Ohne Grund komme ich zufällig rein
Intensiv wie eine Flamme, liebe so viel wie Dale
Schließlich umarme ich dich

[Chor: Soojin, Minnie]
Oh mein Gott (Oh Gott)
Sie brachte mich zum Himmel (Himmel, Himmel, Himmel)
Oh mein Gott (Oh Gott)
Sie zeigte mir alle Sterne (Sterne, Sterne, Sterne)

[Brücke: Shuhua]


Der dunkelviolette Duft ist am ganzen Körper gefärbt
Ausbreitung bis zum Ende des hohen und weiten Himmels
Ich legte eine tiefrote Liebe auf mein Gesicht
Egal was jemand sagt, verliebe dich

[Chor: Soyeon, Soojin]
Oh mein Gott (Oh Gott)
Sie brachte mich zum Himmel (Himmel, Himmel, Himmel)
Oh mein Gott (Oh Gott)
Sie zeigte mir alle Sterne (Sterne, Sterne, Sterne)

[Outro: Minnie]
Mit meinen Augen bedeckt in den blendenden Himmel
Ich bin nicht in deinen Armen


Ich war verloren in der Musik, die floss
Ich lutsche es