MENU

DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás - [2019 Coachella Live Performance]

BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!



TOP 1 Magyarország


DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK 「Dalszöveg」 - [2019 Coachella Live Performance]

BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!

[Verse 1: Jennie]
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage

[Verse 2: Lisa]
원할 땐 대놓고 뺏지



넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 fat check
궁금하면 해봐 fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기
좀 독해 난 Toxic
You 혹해 I'm Foxy

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지



굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

[Chorus: Jennie]
Oh wait til’ I do what I (do)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)

[Verse 3: Jennie]
BLACKPINK
지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way 사거리
동서남북 사방으로 run it



너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop, it’s another banger

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해


만만한 걸 원했다면

[Chorus: Jennie & Lisa]
Oh wait til’ I do what I (do)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)

[Bridge: Rosé & Lisa]
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire



[Drop: All, Jisoo & Rosé]
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

[Outro: Jennie]
Hit you with that ddu-du ddu-du du


Translations - Links


DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - [2019 Coachella Live Performance]
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - English Translation
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Deutsche Übersetzung
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - 翻訳 日本語で
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Tradução em Português
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - แปลภาษาไทย
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Terjemahan bahasa indonesia
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Traduction Française
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Traducción al Español
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Türkçe Çeviri
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - 中文翻译


DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás - [2019 Coachella Live Performance]


Eltalált, hogy
Eltalált, hogy
Eltalált, hogy
Eltalált, hogy


Eltalált, hogy
Eltalált, hogy
BLACKPINK!

[Vers 1: Jennie]
Egy kedves arc és a hozzáállás, hogy nem
A kötet kétszer akkora rejtve egy karcsú alak
Könyörtelenül megy előre, nem törődve mások mit gondolnak
Amikor azt mondja, Fekete mondjuk Pink vagyunk elég Savage

[Vers 2: Lisa]
Ha azt akarjuk, akkor lopni végleges
Bármit is csinál, ez olyan, mint a víz vágás késsel
A kezünk tele vannak a kövér csekket


Ha kíváncsi, tény ellenőrzés
A várakozásokat magasabbak
Ez olyan, mint hal a vízben
Én egy kicsit mérgező
Már esett nekem, én Foxy

[Pre-Kórus: Rose & Jisoo]
Kétszer is meggondolják
Nem tudok cselekedni szép, mint a többi ember
De ne tévessze
Csak mosolygok könnyen magam
Lehet, hogy nem tudod jól, mégis
Ha azt szeretnénk, majd próbára
Annyira kiszámítható


Ha volna valami könnyű

[Kórus: Jennie]
Ó, várj til”én csinálni, amit én
Eltalált hogy DDU-du-du DDU du (Du, du, du du, du du)
Eltalált hogy DDU-du DDU
Eltalált hogy DDU-du DDU
BLACKPINK!
Eltalált hogy DDU-du-du DDU

[3. vers: Jennie]
Az út járok most
BLACKPINK 4-utas metszéspontja
Észak-déli irányban irányban, minden módon futtatni


Minden a bakancslista vettem
Húz te és ösztönöz messze
Én azt azonban szeretnék, mert én vagyok a rossz lány
Akár tetszik nekem, vagy utál engem, vagy bárki bármit mond
Ha a basszust dobja ez egy másik banger

[Pre-Kórus: Jisoo & Rose]
Kétszer is meggondolják
Nem tudok cselekedni szép, mint a többi ember
De ne tévessze
Csak mosolygok könnyen magam
Lehet, hogy nem tudod jól, mégis
Ha azt szeretnénk, majd próbára
Annyira kiszámítható


Ha volna valami könnyű

[Kórus: Jennie & Lisa]
Ó, várj til”én csinálni, amit én
Eltalált hogy DDU-du-du DDU du (Du, du, du du, du du)
Eltalált hogy DDU-du-du DDU
Eltalált hogy DDU-du DDU
BLACKPINK!
Eltalált hogy DDU-du-du DDU
BLACKPINK!
Eltalált hogy DDU-du-du DDU
Eltalált hogy DDU-du-du DDU