MENU

DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - [2019 Coachella Live Performance]

BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!



TOP 1 Pilipinas


DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK 「Lyrics」 - [2019 Coachella Live Performance]

BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!
BLACKPINK!
Ah yeah, ah yeah!

[Verse 1: Jennie]
착한 얼굴에 그렇지 못한 태도
가녀린 몸매 속 가려진 volume은 두 배로
거침없이 직진 굳이 보진 않지 눈치
Black 하면 Pink 우린 예쁘장한 Savage

[Verse 2: Lisa]
원할 땐 대놓고 뺏지



넌 뭘 해도 칼로 물 베기
두 손엔 가득한 fat check
궁금하면 해봐 fact check
눈 높인 꼭대기
물 만난 물고기
좀 독해 난 Toxic
You 혹해 I'm Foxy

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지



굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해
만만한 걸 원했다면

[Chorus: Jennie]
Oh wait til’ I do what I (do)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)

[Verse 3: Jennie]
BLACKPINK
지금 내가 걸어가는 거린
BLACKPINK 4 way 사거리
동서남북 사방으로 run it



너네 버킷리스트 싹 다 I bought it
널 당기는 것도 멀리 밀치는 것도
제멋대로 하는 bad girl
좋건 싫어하건 누가 뭐라 하던
When the bass drop, it’s another banger

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
두 번 생각해
흔한 남들처럼 착한 척은 못 하니까
착각하지 마
쉽게 웃어주는 건 날 위한 거야
아직은 잘 모르겠지
굳이 원하면 test me
넌 불 보듯이 뻔해


만만한 걸 원했다면

[Chorus: Jennie & Lisa]
Oh wait til’ I do what I (do)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)
Hit you with that ddu-du ddu-du du (Ah yeah, ay yeah!)

[Bridge: Rosé & Lisa]
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
What you gonna do when I
Come come through with that that uh uh huh
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire



[Drop: All, Jisoo & Rosé]
BLACKPINK! Hey!
Ah yeah, ay yeah! Ah yeah, ay yeah!
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire
뜨거워 뜨거워 뜨거워 like fire

[Outro: Jennie]
Hit you with that ddu-du ddu-du du


Translations - Links


DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - [2019 Coachella Live Performance]
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - English Translation
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Deutsche Übersetzung
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - 翻訳 日本語で
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Tradução em Português
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - แปลภาษาไทย
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Terjemahan bahasa indonesia
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Traduction Française
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Traducción al Español
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - Türkçe Çeviri
DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK - 中文翻译


DDU-DU DDU-DU - BLACKPINK 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - [2019 Coachella Live Performance]


Hit sa iyo na iyon
Hit sa iyo na iyon
Hit sa iyo na iyon
Hit sa iyo na iyon


Hit sa iyo na iyon
Hit sa iyo na iyon
BLACKPINK!

[Verse 1: Jennie]
Isang mabait na mukha at isang saloobin na hindi
Ang dami nang dalawang beses ang laki nakatago sa isang mahagway pigura
Walang tigil na pasulong, hindi-aalaga kung ano ang iba pang mga tao sa tingin
Kapag sinabi mo Black sabihin natin Pink, kami ay medyo Savage

[Verse 2: Lisa]
Kapag nais namin, kami ay magnakaw nang labag sa batas
Anuman ang gagawin mo, ito ay tulad ng pagputol ng tubig na may isang kutsilyo
Ang aming kamay ay puno ng isang taba tseke


Kung gusto mong malaman, katotohanan check
Ang aking mga inaasahan ay mas mataas
Ito ay tulad ng mga isda sa tubig
Ako ay isang maliit nakakalason
Mo na nahulog para sa akin, ako foxy

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Isip nang dalawang beses
Hindi ko maaaring kumilos ganda katulad ng ibang tao
Huwag ipagkamali
Ko lang ngumiti madali para sa aking sarili
Maaaring hindi mo alam na rin pa
Kung nais mong pagkatapos ay subukan ang sa akin
Ikaw kaya predictable


Kung nais mong isang bagay na madaling

[Koro: Jennie]
Oh maghintay til 'gagawin ko kung ano ang gagawin ko
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu
BLACKPINK!
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu-du

[Verse 3: Jennie]
Ang path maglakad ako ngayon
BLACKPINK 4-way intersection
Hilaga timog silangan kanluran, ang lahat ng mga paraan patakbuhin ito


Ang lahat ng iyong bucket list ko binili ito
Paghila sa iyo at itulak sa iyo sa malayo
gawin ko ito gayunpaman gusto ko dahil ako masamang babae
Kung gusto mo ako o galit ako o ano man ang sinoman ay magsabi
Kapag ang bass drop ito ang isa pang banger

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Isip nang dalawang beses
Hindi ko maaaring kumilos ganda katulad ng ibang tao
Huwag ipagkamali
Ko lang ngumiti madali para sa aking sarili
Maaaring hindi mo alam na rin pa
Kung nais mong pagkatapos ay subukan ang sa akin
Ikaw kaya predictable


Kung nais mong isang bagay na madaling

[Koro: Jennie & Lisa]
Oh maghintay til 'gagawin ko kung ano ang gagawin ko
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu-du du (Du, du, du, du, du, du)
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu-du
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu
BLACKPINK!
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu-du
BLACKPINK!
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu-du
Hit sa iyo na iyon ddu-du ddu-du