MENU

Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me



TOP 1 Polska


Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes 「Tekst」

I sing a song, I paint a picture
My baby's gone, but I don't miss her
Like a swan, I don't miss swimming
All my friends left, and they don't miss me

[Pre-Chorus 1]
Can't take it, babe
Your body talks to me
Like in a movie, babe
I let it resonate, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)



Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)

[Post-Chorus 1]
I love you in the morning, so you know it's no lie
You're hidin' in the background but you wanna be found
You've got me on my back and now I've gotta think fast
You're hidin' in the background but you wanna be found

[Verse 2]
I take it easy, babe, I
I get down, it's automatic, uh
I've come to believin' that



That too much time is evil

[Pre-Chorus 2]
I transition in
I'm making your body wait
Like on an aeroplane
Please, baby, take me away, yeah

[Chorus]
I want your time (Time, time)
Don't ask me questions (Questions, questions)
That you don't want (Want, want)
The answers to (To, to)




[Post-Chorus 2]
I know
I know
I know
I know

[Bridge]
I kinda miss the nine to five, yeah
Do those things that you can't hide
I scramble, fight just like a child
Hey, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
I'm staying hungry, I'm staying hungry
I'm staying hungry, I'm staying hungry
Not getting angry, I'm staying hungry


Not getting angry, staying, staying hungry
Yeah

[Outro: Julian Casablancas & Fabrizio Moretti]
Hold on, hold on, hold
The click was always in you Fab
It was never on
It was never on


Translations - Links


Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Deutsche Übersetzung
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - 翻訳 日本語で
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Tradução em Português
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Terjemahan bahasa indonesia
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - แปลภาษาไทย
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Traduction Française
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Türkçe Çeviri
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - 中文翻译
Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes - Traducción al Español


Why Are Sundays So Depressing? - The Strokes 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Śpiewam piosenkę, maluję obraz
Moje dziecko nie żyje, ale ja jej nie przegap
Jak łabędź, ja nie przegap pływanie
Wszyscy moi przyjaciele w lewo, i nie przegap mnie


[Wstępnie Ref 1]
Nie zniosę tego, kochanie
Twoje ciało mówi do mnie
Podobnie jak w filmie, babe
I niech to rezonować, tak

[Chór]
Chcę swój czas (czas, czas)
Nie zadawaj mi pytań (pytania, pytania)
Że nie chcesz (chcesz, chcesz)
Odpowiedzi (do, do)

[Po Ref 1]
Kocham cię rano, więc wiesz, że to nie kłamstwo


Jesteś hidin' w tle, ale chcę Cię znaleźć
Masz mnie na plecach, a teraz muszę myśleć ja szybko
Jesteś hidin' w tle, ale chcę Cię znaleźć

[Wiersz 2]
Biorę go łatwo, kochanie, ja
I get down, to automatyczny, uh
Doszedłem do Believin', że
Że zbyt dużo czasu jest zła

[Wstępnie Ref 2]
I w przejście
Robię swoje oczekiwania ciała
Podobnie jak w samolocie


Proszę, kochanie, zabierz mnie, tak

[Chór]
Chcę swój czas (czas, czas)
Nie zadawaj mi pytań (pytania, pytania)
Że nie chcesz (chcesz, chcesz)
Odpowiedzi (do, do)

[Po Ref 2]
wiem
wiem
wiem
wiem


[Most]
Jakbym przegap dziewięciu do pięciu, tak
Czy te rzeczy, których nie da się ukryć
I wspiąć, walkę jak dziecko
Hej, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Ja zostaję głodny, ja zostaję głodny
Ja zostaję głodny, ja zostaję głodny
Nie złościć, ja zostaję głodny
Nie złościć, pobyt, pobyt głodny
Tak

[Zakończenie: Julian Casablancas i Fabrizio Moretti]
Trzymaj się, trzymaj się, trzymaj
Kliknięcie był zawsze w was Fab


Nigdy nie było na
Nigdy nie było na