MENU

Señorita 「歌词」 - 中文翻译 - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la



TOP 1 台湾


Señorita 「歌词」 - Shawn Mendes & Camila Cabello

I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 1: Shawn Mendes]
Land in Miami
The air was hot from summer rain
Sweat drippin' off me
Before I even knew her name, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah, no



Sapphire moonlight
We danced for hours in the sand
Tequila Sunrise
Her body fit right in my hands, la-la-la
It felt like ooh-la-la-la, yeah

[Chorus: Camila Cabello & Shawn Mendes, Camila Cabello]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya



But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya

[Verse 2: Camila Cabello with Shawn Mendes]
Locked in the hotel
There's just some things that never change
You say we're just friends
But friends don't know the way you taste, la-la-la (La, la, la)
Cause you know it's been a long time coming
Don't ya let me fall, oh
Ooh, when your lips undress me, hooked on your tongue
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop




[Chorus: Both, Camila Cabello & Shawn Mendes]
I love it when you call me señorita
I wish I could pretend I didn't need ya
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you know I love it when you call me señorita
I wish it wasn't so damn hard to leave ya (So damn hard to leave ya)
But every touch is ooh-la-la-la
It's true, la-la-la (True la-la)
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


[Outro: Both, Shawn Mendes & Camila Cabello]
All along, I've been coming for ya (For you)
And I hope it meant something to you (Oh)
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Coming for ya (Coming for you)
For ya
For ya (Oh, she loves it when I call)
For ya
Ooh, I should be runnin'
Ooh, you keep me coming for ya


Translations - Links


Señorita - Shawn Mendes & Camila Cabello
Señorita - Deutsche Übersetzung
Señorita - 翻訳 日本語で
Señorita - Tradução em Português
Señorita - Terjemahan bahasa indonesia
Señorita - แปลภาษาไทย
Señorita - Traduction Française
Señorita - Traduzione Italiana
Señorita - Traducerea Românească
Señorita - Русский перевод
Señorita - Türkçe Çeviri
Señorita - Polskie Tłumaczenie
Señorita - 中文翻译 (中国)
Señorita - Български превод
Señorita - Dansk Oversættelse
Señorita - Käännöksen suomeksi
Señorita - Nederlandse Vertaling
Señorita - Svensk översättning
Señorita - Slovenský preklad
Señorita - Magyar fordítás
Señorita ترجمه ی فارسی
Señorita - 한국어로 번역
Señorita - Oversettelse til Norsk
Señorita - Dịch sang tiếng Việt
Señorita - हिंदी अनुवाद
Señorita - Pagsasalin para sa Filipino
Señorita - 中文翻译
Señorita - Traducción al Español


Señorita 「歌词」 - 中文翻译 - Shawn Mendes & Camila Cabello


我喜欢它,当你打电话给我señorita
我希望我可以假装我没有需要你
但每一次触球是户外-LA-LA-LA


这是真的,LA-LA-LA
哦,我应该在天边
哦,你让我来雅

[诗歌1:肖恩·曼德斯]
土地在迈阿密
空气是从夏雨热
出汗drippin'关我
之前,我甚至知道她的名字,LA-LA-LA
这感觉就像哦-LA-LA-LA,是啊,没有
蓝宝石月光
我们在沙滩上跳舞,小时
龙舌兰日出
在我手上她的身体健康权,LA-LA-LA


这感觉就像哦-LA-LA-LA,是啊

[合唱:卡米拉略&肖恩·曼德斯,卡米拉略]
我喜欢它,当你打电话给我señorita
我希望我可以假装我没有需要你
但每一次触球是户外-LA-LA-LA
这是真的,LA-LA-LA
哦,我应该在天边
哦,你知道我喜欢它,当你打电话给我señorita
我希望它不是那么该死的难离雅
但每一次触球是户外-LA-LA-LA
这是真的,LA-LA-LA
哦,我应该在天边
哦,你让我来雅



[诗2:卡米拉略与肖恩·曼德斯]
锁在酒店
只是有一些事情永远不会改变
你说我们只是朋友
但是朋友不知道你品尝的方式,LA-LA-LA(啦,啦,啦)
因为你知道它是一个漫长的时间来
不遐让我失望哦
哦,当你的嘴唇我脱衣服,挂在你的舌头
哦,爱,你的吻是致命的,不要停止

[合唱:两个,卡米拉略&肖恩·曼德斯]
我喜欢它,当你打电话给我señorita
我希望我可以假装我没有需要你


但每一次触球是户外-LA-LA-LA
这是真的,LA-LA-LA
哦,我应该在天边
哦,你知道我喜欢它,当你打电话给我señorita
我希望它不是那么该死很难离开你,(因此,该死难离雅)
但每一次触球是户外-LA-LA-LA
这是真的,LA-LA-LA(真腊腊)
哦,我应该在天边
哦,你让我来雅

[结尾:两者,肖恩·曼德斯&卡米拉略]
一直以来,我已经来雅(你)
我希望这意味着东西给你(呵呵)
叫我的名字,我会来雅(来找你)


对于即将雅(来找你)
给你的
对于雅(哦,她喜欢它,当我打电话)
给你的
哦,我应该在天边
哦,你让我来雅