MENU

Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás - The Streets, Tame Impala

Call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it



TOP 1 Magyarország


Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better 「Dalszöveg」 - The Streets, Tame Impala

Call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it

[Verse 1: The Streets]
You call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can get back to it
How funny family is actually fuckin' has you in bits
Your mum has good genes, but Dad's are ripped

[Pre-Chorus: The Streets]
Dance like no one is awkward to music listened to lit



You'd worry less about what they thought
If you knew how little they did
On to better things, they fucking love all of the guessing
Someone just met your ex, thinking they met someone special

[Chorus: Tame Impala]
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it

[Verse 2: The Streets]
The phone is ringing, the phone is ringing
Can't use it 'til it stops
I moan and listen, the tone emits
The only man in black, hi-viz jackets in the cab



Brexit breakfast, Day-Glo stars, I am baggin' and dashin'
Whoever's with my ex needs to do better
She's still texting me at two 'til ten
Weird liquor tastes weirdly better when your life is fucked up

[Chorus: Tame Impala]
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it

[Verse 3: The Streets]
You call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
Love isn't a riddle, love isn't made to be hard
You know I'd give you my kidney, just don't ever take my charger




[Pre-Chorus: The Streets]
So dance like no one is awkward to music listened to lit
You'd worry less about what they thought
If you knew how little they did
You call and call my phone thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again

[Chorus: Tame Impala]
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it
It just hasn't happened yet
And I'm still gonna call you back one day
And you can tell me all the news


That you've been trying to, oh yeah

[Outro: The Streets & Tame Impala]
You call and call my phone, thinking I'm doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
You call and call my phone (I was gonna call you back)
Thinking I'm doing nothing better (I swear)
I'm just waiting for it to stop so I can use it again


Translations - Links


Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - The Streets, Tame Impala
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Deutsche Übersetzung
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 翻訳 日本語で
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Tradução em Português
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Terjemahan bahasa indonesia
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - แปลภาษาไทย
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traduction Française
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traduzione Italiana
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traducerea Românească
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Русский перевод
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Türkçe Çeviri
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Polskie Tłumaczenie
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 中文翻译 (中国)
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Български превод
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Dansk Oversættelse
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Käännöksen suomeksi
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Nederlandse Vertaling
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Svensk översättning
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Slovenský preklad
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Magyar fordítás
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better ترجمه ی فارسی
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 한국어로 번역
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Oversettelse til Norsk
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Dịch sang tiếng Việt
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - हिंदी अनुवाद
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Pagsasalin para sa Filipino
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better الترجمة العربية
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 中文翻译
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traducción al Español
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Hrvatski prijevod


Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás - The Streets, Tame Impala


Hívás és hívja a telefon, gondoltam csinálok jobbat
Én csak arra vár, hogy hagyja abba, így tudom használni újra
Akartam visszahívlak, esküszöm
Csak amint éreztem fel rá


[Vers 1: A Streets]
Ezt nevezed te, és hívja a telefon, gondoltam csinálok jobbat
Én csak arra vár, hogy megáll, így tudok vissza rá
Hogyan vicces család tulajdonképpen kurvára szerepelsz bitek
Anyád jó géneket, de apa darabolódnak

[Pre-Kórus: A Streets]
Táncolni, mint senki nehézkes zenét hallgatott világít
Az ember azt kevésbé kell aggódnia, mit gondolnak
Ha tudnád, milyen kevés volt
A jobb dolgokat, akkor kurvára szeretem az összes találgatás
Valaki találkozott az ex, gondolván, hogy találkozott valakivel különleges

[Kórus: Tame Impala]


Akartam visszahívlak, esküszöm
Csak amint éreztem fel rá

[2. vers: A Streets]
A telefon cseng, cseng a telefon
Nem tudja használni „til megáll
Azt nyögés és hallgatni a hangot bocsát ki
Az egyetlen férfi fekete, hi-viz kabát a fülkében
Brexit reggeli, Day-Glo csillagok vagyok baggin' és dashin'
Aki az én ex szüksége, hogy jobban
Még mindig sms nekem két „til tíz
Furcsa ital íze hátborzongatóan jobb, ha életed van baszva

[Kórus: Tame Impala]


Akartam visszahívlak, esküszöm
Csak amint éreztem fel rá

[3. vers: Az Streets]
Ezt nevezed te, és hívja a telefon, gondoltam csinálok jobbat
Én csak arra vár, hogy hagyja abba, így tudom használni újra
A szeretet nem egy rejtvény, a szeretet nem tett, hogy nehéz
Tudod, én megadom a vese, csak soha ne vegye meg a töltőt

[Pre-Kórus: A Streets]
Így táncolni, mint senki nehézkes zenét hallgatott világít
Az ember azt kevésbé kell aggódnia, mit gondolnak
Ha tudnád, milyen kevés volt
Ezt nevezed te, és hívja a telefon gondolkodás csinálok jobbat


Én csak arra vár, hogy hagyja abba, így tudom használni újra

[Kórus: Tame Impala]
Akartam visszahívlak, esküszöm
Csak amint éreztem fel rá
Csak még nem történt meg
És én még mindig fog hívni egy nappal
És azt tudja megmondani, az összes hír
Hogy már próbálta, oh yeah

[Kilépő: A Streets & Tame Impala]
Ezt nevezed te, és hívja a telefon, gondoltam csinálok jobbat
Én csak arra vár, hogy hagyja abba, így tudom használni újra
Ezt nevezed te, és hívja a telefon (akartalak visszahívlak)


Gondolkodás csinálok semmi jobb (esküszöm)
Én csak arra vár, hogy hagyja abba, így tudom használni újra