MENU

Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی - The Streets, Tame Impala

Call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it



TOP 1 ایران‎


Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better 「متن ترانه」 - The Streets, Tame Impala

Call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it

[Verse 1: The Streets]
You call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can get back to it
How funny family is actually fuckin' has you in bits
Your mum has good genes, but Dad's are ripped

[Pre-Chorus: The Streets]
Dance like no one is awkward to music listened to lit



You'd worry less about what they thought
If you knew how little they did
On to better things, they fucking love all of the guessing
Someone just met your ex, thinking they met someone special

[Chorus: Tame Impala]
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it

[Verse 2: The Streets]
The phone is ringing, the phone is ringing
Can't use it 'til it stops
I moan and listen, the tone emits
The only man in black, hi-viz jackets in the cab



Brexit breakfast, Day-Glo stars, I am baggin' and dashin'
Whoever's with my ex needs to do better
She's still texting me at two 'til ten
Weird liquor tastes weirdly better when your life is fucked up

[Chorus: Tame Impala]
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it

[Verse 3: The Streets]
You call and call my phone, thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
Love isn't a riddle, love isn't made to be hard
You know I'd give you my kidney, just don't ever take my charger




[Pre-Chorus: The Streets]
So dance like no one is awkward to music listened to lit
You'd worry less about what they thought
If you knew how little they did
You call and call my phone thinking I’m doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again

[Chorus: Tame Impala]
I was gonna call you back, I swear
Just as soon as I felt up to it
It just hasn't happened yet
And I'm still gonna call you back one day
And you can tell me all the news


That you've been trying to, oh yeah

[Outro: The Streets & Tame Impala]
You call and call my phone, thinking I'm doing nothing better
I'm just waiting for it to stop so I can use it again
You call and call my phone (I was gonna call you back)
Thinking I'm doing nothing better (I swear)
I'm just waiting for it to stop so I can use it again


Translations - Links


Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - The Streets, Tame Impala
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Deutsche Übersetzung
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 翻訳 日本語で
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Tradução em Português
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Terjemahan bahasa indonesia
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - แปลภาษาไทย
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traduction Française
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traduzione Italiana
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traducerea Românească
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Русский перевод
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Türkçe Çeviri
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Polskie Tłumaczenie
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 中文翻译 (中国)
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Български превод
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Dansk Oversættelse
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Käännöksen suomeksi
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Nederlandse Vertaling
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Svensk översättning
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Slovenský preklad
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Magyar fordítás
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better ترجمه ی فارسی
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 한국어로 번역
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Oversettelse til Norsk
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Dịch sang tiếng Việt
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - हिंदी अनुवाद
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Pagsasalin para sa Filipino
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better الترجمة العربية
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - 中文翻译
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Traducción al Español
Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better - Hrvatski prijevod


Call My Phone Thinking I'm Doing Nothing Better 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی - The Streets, Tame Impala


تماس و تماس با تلفن من، فکر من انجام هیچ چیز بهتر
من فقط انتظار برای آن را به توقف بنابراین من می تواند آن را دوباره استفاده
من میخوام با شما تماس تماس، قسم می خورم
فقط به عنوان به زودی به عنوان من احساس تا به آن


[آیه 1: خیابان]
با شما تماس و تماس با تلفن من، فکر من انجام هیچ چیز بهتر
من فقط انتظار آن را به توقف بنابراین من می تواند به آن را دریافت
چگونه خنده دار خانواده است که در واقع لعنتی و 'شما را در بیت
مادر شما دارای ژن خوب است، اما پدر پاره پاره می

[قبل از کر: خیابان]
رقص مثل هیچ کس بی دست و پا به موسیقی گوش به روشن است
شما می خواهم نگران کمتر مورد آنچه که آنها فکر می کردند
اگر شما می دانست که چقدر آنها
به چیزهای بهتر، آنها لعنتی دوست دارم همه از حدس زدن
کسی که فقط ملاقات سابق خود را، به فکر آنها کسی خاص ملاقات

[گروه کر: Tame Impala به]


من میخوام با شما تماس تماس، قسم می خورم
فقط به عنوان به زودی به عنوان من احساس تا به آن

[آیه 2: خیابانها]
زنگ تلفن است، که تلفن زنگ
می توانید از آن استفاده کنید تا وقتی آن متوقف می شود
من زاری و گوش دادن، ساطع تن
مرد تنها در سیاه و سفید، کت سلام یعنی در کابین
صبحانه Brexit، ستاره روز، دستکش، من baggin هستم و dashin،
هر کس که با سابق من نیاز به انجام بهتر
او هنوز به من پیام کوتاه در دو "تا وقتی که ده
مشروب عجیب و غریب طعم غیر عادی بهتر هنگامی که زندگی خود تموم شد

[گروه کر: Tame Impala به]


من میخوام با شما تماس تماس، قسم می خورم
فقط به عنوان به زودی به عنوان من احساس تا به آن

[آیه 3: خیابان]
با شما تماس و تماس با تلفن من، فکر من انجام هیچ چیز بهتر
من فقط انتظار برای آن را به توقف بنابراین من می تواند آن را دوباره استفاده
عشق است معما نیست، عشق است ساخته شده است به سخت
شما می دانید من می خواهم به شما کلیه ام را، فقط هرگز شارژر من را

[قبل از کر: خیابان]
بنابراین مثل هیچ کس رقص بی دست و پا به موسیقی گوش به روشن است
شما می خواهم نگران کمتر مورد آنچه که آنها فکر می کردند
اگر شما می دانست که چقدر آنها
شما پاسخ و تفکر گوشی من من انجام هیچ چیز بهتر پاسخ


من فقط انتظار برای آن را به توقف بنابراین من می تواند آن را دوباره استفاده

[گروه کر: Tame Impala به]
من میخوام با شما تماس تماس، قسم می خورم
فقط به عنوان به زودی به عنوان من احساس تا به آن
این فقط اتفاق افتاده است نشده است
و من هنوز هم فعلا تو را پاسخ تماس یک روز
و شما می توانید به من گفتن همه اخبار
که شما شده است تلاش برای به، آه آره

[مامانم: خیابان و Tame Impala به]
با شما تماس و تماس با تلفن من، فکر من انجام هیچ چیز بهتر
من فقط انتظار برای آن را به توقف بنابراین من می تواند آن را دوباره استفاده
با شما تماس و پاسخ گوشی من (من میخوام با شما تماس تماس)


فکر من انجام هیچ چیز بهتر (من قسم می خورم)
من فقط انتظار برای آن را به توقف بنابراین من می تواند آن را دوباره استفاده