MENU

Girl in the Mirror - Bebe Rexha 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

I'm tired of my thoughts
They weigh me down, feels like I'm drowning
I'm tired of my flaws
They feel me with anxiety and doubt



TOP 1 ایران‎


Girl in the Mirror - Bebe Rexha 「متن ترانه」

I'm tired of my thoughts
They weigh me down, feels like I'm drowning
I'm tired of my flaws
They feel me with anxiety and doubt

[Pre-Chorus]
Honestly, I'm done with hating pictures of myself
And trying to be like everybody else

[Chorus]
I wanna be like, look like the girl in the mirror
Wanna act like, dance like no one's watching her
I could try to be just like you



But I wanna be like me, the girl in the mirror

[Post-Chorus]
The girl in the mirror
The girl in the mirror

[Verse 2]
I'm sick of the likes and followers everyone's counting
I'm sick of the lies, smiling, but I'm crying inside

[Pre-Chorus]
Honestly, I'm done with hating pictures of myself
And trying to be like everybody else




[Chorus]
I wanna be like, look like the girl in the mirror
Wanna act like, dance like no one's watching her
I could try to be just like you
But I wanna be like me, the girl in the mirror

[Post-Chorus]
The girl in the mirror
The girl in the mirror

[Bridge]
Wanna wake up, no make-up
And still think I'm beautiful
Wanna smile like I mean it



And finally be comfortable with me
Finally be comfortable with me, oh

[Chorus]
I wanna be like, look like the girl in the mirror
Wanna act like, dance like no one's watching her
I could try to be just like you
But I wanna be like me, the girl in the mirror

[Post-Chorus]
The girl in the mirror
The girl in the mirror
Girl in the mirror
The girl in the mirror



Translations - Links


Girl in the Mirror - Bebe Rexha
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Deutsche Übersetzung
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - 翻訳 日本語で
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Tradução em Português
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Terjemahan bahasa indonesia
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - แปลภาษาไทย
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Traduction Française
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Traduzione Italiana
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Traducerea Românească
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Русский перевод
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Türkçe Çeviri
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Polskie Tłumaczenie
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - 中文翻译 (中国)
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Български превод
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Dansk Oversættelse
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Käännöksen suomeksi
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Nederlandse Vertaling
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Svensk översättning
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Slovenský preklad
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Magyar fordítás
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - μετάφραση ελληνικά
Girl in the Mirror - Bebe Rexha ترجمه ی فارسی
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - 한국어로 번역
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Oversettelse til Norsk
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Dịch sang tiếng Việt
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - हिंदी अनुवाद
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Pagsasalin para sa Filipino
Girl in the Mirror - Bebe Rexha الترجمة العربية
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - 中文翻译
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Traducción al Español
Girl in the Mirror - Bebe Rexha - Hrvatski prijevod


Girl in the Mirror - Bebe Rexha 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


من از افکار من خسته
آنها به من وزن پایین، احساس من غرق شدن
من از نقص های من خسته
آنها با اضطراب و شک من احساس

[قبل از کر]
راستش، من با تصاویر نفرت از خودم انجام
و تلاش برای مثل هر کس دیگری می شود

[گروه کر]
من می خواهم به مانند، نگاه مانند دختر در آینه می شود
می خواهم عمل مانند، رقص مانند هیچ کس به تماشای او
من می توانم سعی کنید به درست مثل شما


اما من می خواهم به مثل من باشد، دختر در آینه

[پس از کر]
دختر در آینه
دختر در آینه

[آیه 2]
من از شمارش دوست و پیروان همه هستم
من از دروغ هستم، لبخند زدن، اما من در داخل گریه

[قبل از کر]
راستش، من با تصاویر نفرت از خودم انجام
و تلاش برای مثل هر کس دیگری می شود


[گروه کر]
من می خواهم به مانند، نگاه مانند دختر در آینه می شود
می خواهم عمل مانند، رقص مانند هیچ کس به تماشای او
من می توانم سعی کنید به درست مثل شما
اما من می خواهم به مثل من باشد، دختر در آینه

[پس از کر]
دختر در آینه
دختر در آینه

[پل]
می خواهم از خواب بیدار، بدون آرایش
و هنوز هم فکر می کنم من زیبا هستم
لبخند می خواهم به مانند آن من


و در نهایت راحت با من باش
در نهایت راحت با من باشد، آه

[گروه کر]
من می خواهم به مانند، نگاه مانند دختر در آینه می شود
می خواهم عمل مانند، رقص مانند هیچ کس به تماشای او
من می توانم سعی کنید به درست مثل شما
اما من می خواهم به مثل من باشد، دختر در آینه

[پس از کر]
دختر در آینه
دختر در آینه
دختر در آینه
دختر در آینه