MENU

Fiona Apple - Shameika 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

I used to walk down the street
On my way to school
Grinding my teeth to a rhythm invisible
I used my feet to crush dead leaves like they had fallen from trees



TOP 1 日本


Fiona Apple - Shameika 「歌詞」

I used to walk down the street
On my way to school
Grinding my teeth to a rhythm invisible
I used my feet to crush dead leaves like they had fallen from trees
Just for me just to be crashed cymbals

[Pre-Chorus]
In class, I passed the time
Drawing a slash every time the second hand went by a group of Five, ten, twelve times is a minute

[Chorus]
But Shameika said I had potential
Shameika said I had potential



Shameika said I had potential
Shameika said I had potential

[Verse 2]
I used to march down the windy, windy sidewalk
Slapping my leg with the riding crop
Thinking it made me come off so tough
I didn't smile, because a smile always seemed rehearsed
I wasn't afraid of the bullies, and that just made the bullies worse

[Pre-Chorus]
In class, I passed the time
Drawing a slash every time the second hand went by a group of Five, ten, twelve times is a minute




[Chorus]
But Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential

[Bridge]
Hurricane Gloria in excelsis deo
That's my burden, my dream
My dog, and my man, and my music is my holy trinity
Hurricane Gloria in excelsis deo
That's my burden, my dream
My dog, and my man, and my music is my holy trinity




[Verse 3]
Tony told me he described me as pissed off, funny and warm
Sebastian said I'm a good man in a storm
Back then I didn't know what potential meant
And Shameika wasn't gentle and she wasn't my friend but
She got through to me and I'll never see her again
She got through to me and I'll never see her again
I'm pissed off, funny and warm
I'm a good man in a storm
And when the fall is torrential, I'll recall

[Chorus]
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential


Shameika said I had potential
Shameika said I had potential

[Verse 3]
Tony told me he described me as pissed off, funny and warm
Sebastian said I'm a good man in a storm
Back then I didn't know what potential meant
But Shameika wasn't gentle and she wasn't my friend
But she got through to me and I'll never see her again
She got through to me and I'll never see her again
I'm pissed off, funny and warm
I'm a good man in a storm
And when the fall is torrential, I'll recall


[Chorus]
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential
Shameika said I had potential


Translations - Links


Fiona Apple - Shameika
Fiona Apple - Shameika - Deutsche Übersetzung
Fiona Apple - Shameika - 翻訳 日本語で
Fiona Apple - Shameika - Tradução em Português
Fiona Apple - Shameika - Terjemahan bahasa indonesia
Fiona Apple - Shameika - แปลภาษาไทย
Fiona Apple - Shameika - Traduction Française
Fiona Apple - Shameika - Traduzione Italiana
Fiona Apple - Shameika - Traducerea Românească
Fiona Apple - Shameika - Русский перевод
Fiona Apple - Shameika - Türkçe Çeviri
Fiona Apple - Shameika - Polskie Tłumaczenie
Fiona Apple - Shameika - 中文翻译 (中国)
Fiona Apple - Shameika - Български превод
Fiona Apple - Shameika - Dansk Oversættelse
Fiona Apple - Shameika - Käännöksen suomeksi
Fiona Apple - Shameika - Nederlandse Vertaling
Fiona Apple - Shameika - Svensk översättning
Fiona Apple - Shameika - Slovenský preklad
Fiona Apple - Shameika - Magyar fordítás
Fiona Apple - Shameika - μετάφραση ελληνικά
Fiona Apple - Shameika ترجمه ی فارسی
Fiona Apple - Shameika - 한국어로 번역
Fiona Apple - Shameika - Oversettelse til Norsk
Fiona Apple - Shameika - Dịch sang tiếng Việt
Fiona Apple - Shameika - हिंदी अनुवाद
Fiona Apple - Shameika - Pagsasalin para sa Filipino
Fiona Apple - Shameika الترجمة العربية
Fiona Apple - Shameika - 中文翻译
Fiona Apple - Shameika - Traducción al Español
Fiona Apple - Shameika - Hrvatski prijevod


Fiona Apple - Shameika 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は通りを歩くために使用されます
学校へ行く途中で
目に見えないリズムに私の歯を研削
彼らは木から落ちていたように私は枯葉を鎮圧するために私の足を使用しました


ただ、私のためだけのシンバルがクラッシュします

[プリコーラス]
クラスでは、私は時間を過ぎ
スラッシュを描画するたびに秒針が五のグループが行った、10、12回は分

[コーラス]
しかしShameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました

[詩2]
私は風を下に行進するために使用さ、風の強い歩道


乗って作物と私の足をぴしゃり
それは私にはとてもタフなオフに来作ら考えます
笑顔がいつもリハーサルように見えたので、私は、笑顔はなかったです
私はいじめを恐れていなかったし、ちょうどいじめが悪化していること

[プリコーラス]
クラスでは、私は時間を過ぎ
スラッシュを描画するたびに秒針が五のグループが行った、10、12回は分

[コーラス]
しかしShameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました



[ブリッジ]
でexcelsisのDEOでハリケーングロリア
それは私の負担、私の夢です
私の犬と私の男、そして私の音楽は私の聖三位一体であります
でexcelsisのDEOでハリケーングロリア
それは私の負担、私の夢です
私の犬と私の男、そして私の音楽は私の聖三位一体であります

[詩3]
トニーは、彼が怒っ、面白いと温かいとして私を説明した私に言いました
セバスチャンは、私は嵐では良い男だと述べました
当時私は、潜在的には何を意味するのか知りませんでした
そしてShameikaは穏やかではなかったと、彼女は私の友人ではなかったが、


彼女は私に通じ持って、私は再び彼女に会うことは決してないだろう
彼女は私に通じ持って、私は再び彼女に会うことは決してないだろう
私が怒ってる、面白いと暖かいです
私は嵐では良い男です
秋が激しいときそして、私が思い出しますよ

[コーラス]
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました

[詩3]
トニーは、彼が怒っ、面白いと温かいとして私を説明した私に言いました


セバスチャンは、私は嵐では良い男だと述べました
当時私は、潜在的には何を意味するのか知りませんでした
しかしShameikaは穏やかではなかったと、彼女は私の友人ではなかったです
しかし、彼女は私には通じ持って、私は再び彼女に会うことは決してないだろう
彼女は私に通じ持って、私は再び彼女に会うことは決してないだろう
私が怒ってる、面白いと暖かいです
私は嵐では良い男です
秋が激しいときそして、私が思い出しますよ

[コーラス]
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました


Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました
Shameikaは、私は可能性を持っていたと述べました