MENU

I Contain Multitudes 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Bob Dylan

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me



TOP 1 Nederland


I Contain Multitudes 「Songtekst」 - Bob Dylan

Today, and tomorrow, and yesterday, too
The flowers are dyin' like all things do
Follow me close, I’m going to Bally-na-Lee
I'll lose my mind if you don't come with me
I fuss with my hair, and I fight blood feuds
I contain multitudes

Got a tell-tale heart like Mr. Poe
Got skeletons in the walls of people you know
I’ll drink to the truth and the things we said
I'll drink to the man that shares your bed
I paint landscapes, and I paint nudes
I contain multitudes




A red Cadillac and a black mustache
Rings on my fingers that sparkle and flash
Tell me, what's next? What shall we do?
Half my soul, baby, belongs to you
I rollick and I frolic with all the young dudes
I contain multitudes

I'm just like Anne Frank, like Indiana Jones
And them British bad boys, The Rolling Stones
I go right to the edge, I go right to the end
I go right where all things lost are made good again
I sing the songs of experience like William Blake
I have no apologies to make



Everything's flowing all at the same time
I live on a boulevard of crime
I drive fast cars, and I eat fast foods
I contain multitudes

Pink pedal-pushers, red blue jeans
All the pretty maids, and all the old queens
All the old queens from all my past lives
I carry four pistols and two large knives
I'm a man of contradictions, I'm a man of many moods
I contain multitudes

You greedy old wolf, I'll show you my heart
But not all of it, only the hateful part



I’ll sell you down the river, I’ll put a price on your head
What more can I tell you? I sleep with life and death in the same bed
Get lost, madame, get up off my knee
Keep your mouth away from me
I'll keep the path open, the path in my mind
I’ll see to it that there's no love left behind
I'll play Beethoven's sonatas, and Chopin’s preludes
I contain multitudes


Translations - Links


I Contain Multitudes - Bob Dylan
I Contain Multitudes - Deutsche Übersetzung
I Contain Multitudes - 翻訳 日本語で
I Contain Multitudes - Tradução em Português
I Contain Multitudes - Terjemahan bahasa indonesia
I Contain Multitudes - แปลภาษาไทย
I Contain Multitudes - Traduction Française
I Contain Multitudes - Traduzione Italiana
I Contain Multitudes - Traducerea Românească
I Contain Multitudes - Русский перевод
I Contain Multitudes - Türkçe Çeviri
I Contain Multitudes - Polskie Tłumaczenie
I Contain Multitudes - 中文翻译 (中国)
I Contain Multitudes - Български превод
I Contain Multitudes - Dansk Oversættelse
I Contain Multitudes - Käännöksen suomeksi
I Contain Multitudes - Nederlandse Vertaling
I Contain Multitudes - Svensk översättning
I Contain Multitudes - Slovenský preklad
I Contain Multitudes - Magyar fordítás
I Contain Multitudes - μετάφραση ελληνικά
I Contain Multitudes ترجمه ی فارسی
I Contain Multitudes - 한국어로 번역
I Contain Multitudes - Oversettelse til Norsk
I Contain Multitudes - Dịch sang tiếng Việt
I Contain Multitudes - हिंदी अनुवाद
I Contain Multitudes - Pagsasalin para sa Filipino
I Contain Multitudes الترجمة العربية
I Contain Multitudes - 中文翻译
I Contain Multitudes - Traducción al Español
I Contain Multitudes - Hrvatski prijevod


I Contain Multitudes 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Bob Dylan


Vandaag en morgen, en gisteren ook
De bloemen worden dyin' net als alle andere dingen te doen
Volg mij in de buurt, ik ga Bally-na-Lee
Ik zal mijn geest verliezen als je het niet met me mee
Ik gedoe met mijn haar, en ik vecht bloedwraak


Ik bevatten menigten

Heb je een verklikker hart als Mr. Poe
Kreeg skeletten in de muren van mensen die je kent
Ik zal drinken om de waarheid en de dingen die we zeiden
Ik drink op de man die je bed deelt
Ik schilder landschappen, en ik schilder naakten
Ik bevatten menigten

Een rode Cadillac en een zwarte snor
Ringen op mijn vingers die fonkelen en flash
Vertel me, wat is het volgende? Wat zullen we doen?
De helft van mijn ziel, baby, behoort aan jou
Ik Rollick en ik stoeien met alle jonge dudes


Ik bevatten menigten

Ik ben net als Anne Frank, net als Indiana Jones
En ze British bad boys, The Rolling Stones
Ik ga recht op de rand, ga ik tot het einde
Ik ga rechts waar alle dingen verloren weer goed gemaakt
Ik zing de liedjes van ervaring als William Blake
Ik heb geen excuses te maken
Alles is vloeiende allemaal op hetzelfde moment
Ik woon op een boulevard van misdrijven
Ik rijd snelle auto's, en ik eet fastfood
Ik bevatten menigten

Roze pedaal-pushers, red blue jeans


Alle mooie meiden, en alle oude koninginnen
Alle oude koninginnen van al mijn vorige levens
Ik draag vier pistolen en twee grote messen
Ik ben een man van tegenstellingen, ik ben een man van vele stemmingen
Ik bevatten menigten

Je hebzuchtige oude wolf, ik zal u mijn hart
Maar niet alles, alleen de hatelijke deel
Ik zal u verkopen beneden de rivier, zal ik een prijs op je hoofd
Wat kan ik u zeggen? Ik slaap met het leven en de dood in hetzelfde bed
Verdwalen, mevrouw, opstaan ​​van mijn knie
Houd je mond weg van mij
Ik zal de weg geopend in mijn gedachten houden, het pad
Ik zal ervoor zorgen dat er geen liefde achtergelaten


Ik zal Beethoven sonates preludes van Chopin te spelen, en
Ik bevatten menigten