MENU

Capital Bra & Loredana - Nicht verdient 「Låttexter」 - Svensk översättning

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient



TOP 1 Sverige


Capital Bra & Loredana - Nicht verdient 「Låttexter」

Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient

[Hook: Capital Bra]
Sag mir nicht, dass du mich liebst
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst
Denn du hast meine Liebe nicht verdient

[Part 1: Capital Bra]
Sie ist alleine im Hotel und sie zieht



Sie versucht zu vergessen, dass es mich gibt
Ja, sie versucht zu vergessen, dass sie mich liebt
Sie sagt, ich hab' ihr Herz geklaut wie ein Dieb
Und ich flieg' im Ferrari, ein paar Runden dreh'n
Keine Zeit für dich, mich wollen die Kunden seh'n
Und du schreibst mir, deine High Heels sind so unbequem
Deswegen lass' ich dich seit Stunden steh'n

[Pre-Hook 1: Capital Bra]
Dein Blick sagt mehr als tausend Worte
Aber jedes dieser Worte ist eine Lüge
Ich kenne Frau'n von deiner Sorte
Erzähl nicht, dass du liebst, erzähl mir nicht, du hast Gefühle




[Hook: Capital Bra & Loredana]
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)

[Part 2: Loredana]
Noch gestern Abend war'n wir zu zweit unterwegs (Ey)
Und ich halte dir den Rücken frei, egal, wie weit du gehst (Pshh)
Aber morgen wirst du merken, dass dir irgendetwas fehlt (Yeah)



Denn irgendwann ist alles auch zu spät
Du hast mich so enttäuscht, ich schwör', ich mein' es ernst
Ich hab' mich so getäuscht, ich dacht, du bist es wert
Ich hab' mich so gefreut, dir gehört mein Herz
Aber meine Tochter Hana heilt mir jeden Schmerz
Ja, wie oft hab' ich für dich und für mich gekämpft?
Ja, wie oft sagtest du mir, uns gehört die Welt?
Ja, wie oft hab' ich meinen Kopf vor dir gesenkt?
Für dich war das eine Schwäche, doch für mich war das Respekt

[Hook: Capital Bra & Loredana]
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Nein, nein)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Ja, ja)


Denn du hast meine Liebe nicht verdient (Bye-bye)
Sag mir nicht, dass du mich liebst (Uhh)
Sag mir nicht, du bist verliebt
Und sag mir nicht, dass du mich brauchst (Nein, nein)
Denn du hast meine Liebe nicht verdient

[Outro: Capital Bra]
Du hast meine Liebe nicht verdient
Du hast meine Liebe nicht verdient
Nein, du hast meine Liebe nicht verdient
Denn du hast meine Liebe nicht verdient


Translations - Links


Capital Bra & Loredana - Nicht verdient
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - English Translation
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Deutsche Übersetzung
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - 翻訳 日本語で
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Tradução em Português
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - แปลภาษาไทย
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Terjemahan bahasa indonesia
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Traduction Française
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Traduzione Italiana
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Traducerea Românească
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Traducción al Español
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Русский перевод
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Nederlandse Vertaling
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Türkçe Çeviri
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Slovenský preklad
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Polskie Tłumaczenie
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Pagsasalin para sa Filipino
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Dịch sang tiếng Việt
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - 中文翻译 (中国)
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Magyar fordítás
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Български превод
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient תרגום לעברית
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Svensk översättning
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Käännöksen suomeksi
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Oversettelse til Norsk
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Dansk Oversættelse
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - μετάφραση ελληνικά
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient ترجمه ی فارسی
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - हिंदी अनुवाद
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient الترجمة العربية
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - 中文翻译
Capital Bra & Loredana - Nicht verdient - Hrvatski prijevod


Capital Bra & Loredana - Nicht verdient 「Låttexter」 - Svensk översättning


Do not tell me du älskar mig
Do not tell me du är kär


Do not tell me du behöver mig
Eftersom du inte förtjänar min kärlek

[Krok: Capital BH]
Do not tell me du älskar mig
Do not tell me du är kär
Och säg inte att du behöver mig
Eftersom du inte förtjänar min kärlek

[Del 1: Capital BH]
Hon är ensam på hotellet och hon flyttar
Hon försöker att glömma att jag existerar
Ja, försöker hon glömma att hon älskar mig
Hon säger att jag stal hennes hjärta som en tjuv


Och jag flyga i en Ferrari, gör några varv
Ingen tid för dig, kunderna vill se mig
Och du skriver till mig, dina höga klackar är så obekväma
Det är därför jag har lämnar du stående i timmar

[Pre-Hook 1: Capital BH]
Ditt utseende säger mer än tusen ord
Men var och en av dessa ord är en lögn
Jag vet kvinnor i ditt slag
Säg inte att du älskar, inte säg att du har känslor

[Krok: Capital Bra & Loredana]
Do not tell me du älskar mig (nej, nej)
Do not tell me du är kär


Och säg inte att du behöver mig (ja, ja)
Eftersom du inte förtjänar min kärlek (bye-bye)
Do not tell me du älskar mig (uhh)
Do not tell me du är kär
Och säg inte att du behöver mig (nej, nej)
Eftersom du inte förtjänar min kärlek (bye-bye)

[Del 2: Loredana]
I går kväll var vi ut för två (Ey)
Och jag kommer att hålla ryggen oavsett hur långt du går (Pshh)
Men i morgon kommer du att märka att du saknar något (ja)
Eftersom någon gång allt är för sent
Du besviken mig så mycket, jag svär jag är allvarlig
Jag var så fel, jag trodde du var värt det


Jag var så glad, du äger mitt hjärta
Men min dotter Hana läker varje smärta
Hur många gånger har jag kämpat för dig och för mig?
Hur många gånger har du berätta världen är vår?
Hur många gånger har jag sänkte huvudet framför dig?
Det var en svaghet för dig, men för mig var det respekt

[Krok: Capital Bra & Loredana]
Do not tell me du älskar mig (nej, nej)
Do not tell me du är kär
Och säg inte att du behöver mig (ja, ja)
Eftersom du inte förtjänar min kärlek (bye-bye)
Do not tell me du älskar mig (uhh)
Do not tell me du är kär


Och säg inte att du behöver mig (nej, nej)
Eftersom du inte förtjänar min kärlek

[Outro: Capital BH]
Du har inte förtjänar min kärlek
Du har inte förtjänar min kärlek
Nej, det gjorde du inte förtjänar min kärlek
Eftersom du inte förtjänar min kärlek