MENU

Wrong Direction 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Hailee Steinfeld

[Verse 1]
I don't hate you
No, I couldn't if I wanted to
I just hate all the hurt that you put me through



TOP 1 日本


Wrong Direction 「歌詞」 - Hailee Steinfeld

[Verse 1]
I don't hate you
No, I couldn't if I wanted to
I just hate all the hurt that you put me through
And that I blame myself for letting you
Did you know I already knew?

[Pre-Chorus]
Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

[Chorus]



Loved me with your worst intentions
Didn't even stop to question
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven

[Post-Chorus]
And it's so gut-wrenchin'
Fallin' in the wrong direction

[Verse 2]



On my tip-toes
But I still couldn't reach your ego
Guess I was crazy to give you my body, my mind
Don't know what I was thinkin' 'til now
Everyone thinks that you're somebody else
You even convinced yourself

[Pre-Chorus]
Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

[Chorus]
Loved me with your worst intentions



Didn't even stop to question
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions
Painted us a happy ending
Every time you burned me down
Don't know how; for a moment it felt like heaven

[Post-Chorus]
And it's so gut-wrenchin' (Ooh, ooh)
Fallin' in the wrong direction (Ooh, ooh)
How did you sweep me right off my feet?
Baby, I can't keep
Fallin' in the wrong direction


How did you sweep me right off my feet?
Right off my feet

[Pre-Chorus]
Couldn't even see you through the smoke
Lookin' back, I probably should have known
But I just wanted to believe that you were out sleepin' alone

[Chorus]
Loved me with your worst intentions
Didn't even stop to question (No)
Every time you burned me down (Me down)
Don't know how; for a moment it felt like heaven
Loved me with your worst intentions


Painted us a happy ending (Ooh)
Every time you burned me down (Me down)
Don't know how; for a moment, it felt like heaven

[Post-Chorus]
And it's so gut-wrenchin'
Fallin' in the wrong direction


Translations - Links


Wrong Direction - Hailee Steinfeld
Wrong Direction - Deutsche Übersetzung
Wrong Direction - 翻訳 日本語で
Wrong Direction - Tradução em Português
Wrong Direction - Terjemahan bahasa indonesia
Wrong Direction - แปลภาษาไทย
Wrong Direction - Traduction Française
Wrong Direction - Türkçe Çeviri
Wrong Direction - Traducción al Español


Wrong Direction 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Hailee Steinfeld


[詩1]
私はあなたを嫌いではありません
いいえ、私は私がしたかったことができなかった場合
私はちょうどあなたが私を通じ置くことを、すべての傷を憎みます
そして、私はあなたをさせるために自分を責めること
あなたは、私はすでに知っていた知っていましたか?



[プリコーラス]
でも煙を通してあなたを見ることができませんでした
lookin'バックが、私はおそらく知られている必要があります
しかし、私はちょうどあなたが一人で寝ていたことを信じたいと思いました

[コーラス]
あなたの最悪の意図で私を愛し
でも、質問には停止しませんでした
あなたは私を焼失するたびに
方法がわかりません。一瞬のためにそれは天国のように感じました
あなたの最悪の意図で私を愛し
私たちの幸せな結末を描い
あなたは私を焼失するたびに


方法がわかりません。一瞬のためにそれは天国のように感じました

[ポスト・コーラス]
そして、それは腸wrenchinようです
間違った方向にフォーリン

[詩2]
私の先端のつま先に
しかし、私はまだ自分のエゴを達することができませんでした
私はあなたに私の体を与えるために夢中だったと思います、私の心
私は今、ゴマのthinkin」だったかわかりません
誰もがあなたが他の誰かだと思います
あなたも、自分を納得させ


[プリコーラス]
でも煙を通してあなたを見ることができませんでした
lookin'バックが、私はおそらく知られている必要があります
しかし、私はちょうどあなたが一人で寝ていたことを信じたいと思いました

[コーラス]
あなたの最悪の意図で私を愛し
でも、質問には停止しませんでした
あなたは私を焼失するたびに
方法がわかりません。一瞬のためにそれは天国のように感じました
あなたの最悪の意図で私を愛し
私たちの幸せな結末を描い
あなたは私を焼失するたびに
方法がわかりません。一瞬のためにそれは天国のように感じました



[ポスト・コーラス]
そして、それは(OOH、Oohの)腸wrenchinようです
間違った方向にフォーリン(OOH、Oohの)
どのように右の足をオフに私をスイープしましたか?
ベイビー、私は維持することはできません
間違った方向にフォーリン
どのように右の足をオフに私をスイープしましたか?
右私の足オフ

[プリコーラス]
でも煙を通してあなたを見ることができませんでした
lookin'バックが、私はおそらく知られている必要があります
しかし、私はちょうどあなたが一人で寝ていたことを信じたいと思いました



[コーラス]
あなたの最悪の意図で私を愛し
でも、質問には停止しませんでした(ノー)
あなたは私を焼失するたびに(ミーダウン)
方法がわかりません。一瞬のためにそれは天国のように感じました
あなたの最悪の意図で私を愛し
私たちのハッピーエンドを塗装(Oohの)
あなたは私を焼失するたびに(ミーダウン)
方法がわかりません。瞬間のために、それは天国のように感じました

[ポスト・コーラス]
そして、それは腸wrenchinようです
間違った方向にフォーリン