MENU

Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg 「Testo」 - Traduzione Italiana

Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte



TOP 1 Italia


Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg 「Testo」

Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

[Verso 1: Snoop Dogg]
Every time you leave there's only one thing that I know
What's that? Baby, yo te extraño
Maybe that's my culpa, ah
Guilty 'cause I go away a lot
But say you want me to stay



And I won't salir, I'm here
Whenever you say that you need me
Si me necesitas, I'll arrive, believe me
D-O-GG, soy tu perrito yo allá
Even when I get out, I come right back to the yard, ah
Mami, me duele cuando no estás conmigo
Y yo que soy tu hombre, todavía soy amigo
Teddy, yo te amo, that means, "I love you dearly'"
And every time you gone, I'm always gon' want you near me
Snoopie

[Coro: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]
Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón



Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

[Verso 2: Snoop Dogg]
Qué maldición, even when I'm at home
Only a couple hours before we're back on the road
Nadamos en las aguas de la playa larga
Porque mañana I know you be missin' me when I'm gone
Kissin' me in my sleep, liftin' me in my zone
'Cause you make me better than I can be when I'm alone
Así yo te veo claramente, canto pa' la gente
But I always feel you need me when I roam



Speaking of trips, overseas let's do the weekend
Sippin' tequila, queca fría, mentira, se quemó (Eh)
Take it off, make it, I wanna see you, love when you nasty
Lovin' your ass up, I'm a dog with a bone, tú sabes

[Coro: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]
Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

[Outro: Snoop Dogg & Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]


Ven aquí, ay, mami
Holla at me
Ven aquí, ay, mami
Miss me? I miss you
Yo, hold my spot
Oye, MS
Rah
¡Snoop Dogg! (Uy)
Yeah, adiós (Jajaja)
Amigo (¡Wuh!)
Bye, see you


Translations - Links


Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - English Translation
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Deutsche Übersetzung
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - 翻訳 日本語で
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Tradução em Português
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - แปลภาษาไทย
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Terjemahan bahasa indonesia
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traduction Française
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traduzione Italiana
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traducerea Românească
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traducción al Español
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Русский перевод
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Nederlandse Vertaling
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Türkçe Çeviri
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Slovenský preklad
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Polskie Tłumaczenie
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Pagsasalin para sa Filipino
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Dịch sang tiếng Việt
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - 中文翻译 (中国)
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Magyar fordítás
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Български превод
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg תרגום לעברית
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Svensk översättning
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Käännöksen suomeksi
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Oversettelse til Norsk
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Dansk Oversættelse
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - μετάφραση ελληνικά
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg ترجمه ی فارسی
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - हिंदी अनुवाद
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg الترجمة العربية
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - 中文翻译
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Hrvatski prijevod


Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg 「Testo」 - Traduzione Italiana


Tu non sai quanto amore fa male
Tu non sai quanto fa male nel cuore


È che l'effetto che ha causato su di me
La maledizione di voi manca
La maledizione di voi manca
La maledizione di voi manca

[Verse 1: Snoop Dogg]
Ogni volta che ci lascia solo una cosa che so
Cos'è quello? Bambino mi manchi
Forse è colpa mia, ah
Colpevole perche' vado via un sacco
Ma dici che vuoi che rimanga
E non me ne andrò, io sono qui
Ogni volta che dici che hai bisogno di me
Se hai bisogno di me, io arriverò, mi creda


D-O-GG, io sono il vostro cucciolo vi
Anche quando esco, torno a destra al cantiere, ah
Mamma, mi fa male quando non sei con me
E io sono il tuo uomo, io sono ancora un amico
Teddy, ti amo, che significa, "ti amo teneramente '"
E ogni volta che te ne sei andato, sono sempre gon 'voglio che tu vicino a me
Snoopie

[Chorus: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]
Tu non sai quanto amore fa male
Tu non sai quanto fa male nel cuore
È che l'effetto che ha causato su di me
La maledizione di voi manca
La maledizione di voi manca


La maledizione di voi manca

[Verse 2: Snoop Dogg]
Quello che una maledizione, anche quando sono a casa
Solo un paio d'ore prima che siamo tornati sulla strada
Abbiamo nuotato nelle acque di Long Beach
Perché domani so che essere missin 'me quando me ne sarò andato
Kissin 'me nel mio sonno, liftin' me nella mia zona
Perché tu mi fai meglio di quanto io possa essere quando sono sola
Quindi vedo chiaramente, io canto per la gente
Ma mi sento sempre hai bisogno di me quando mi aggiro
Parlando di viaggi, all'estero facciamo il fine settimana
tequila Sippin', formaggio freddo, menzogna, bruciato (Eh)
Take it off, lo rendono, Voglio vederti, amore quando si brutto


Lovin 'il culo, io sono un cane con un osso, sai

[Chorus: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]
Tu non sai quanto amore fa male
Tu non sai quanto fa male nel cuore
È che l'effetto che ha causato su di me
La maledizione di voi manca
La maledizione di voi manca
La maledizione di voi manca

[Outro: Snoop Dogg & Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]
Vieni qui, oh, mamma
Holla at me
Vieni qui, oh, mamma


Ti manco? mi manchi
Tengo il mio posto
Hey ms
Rah
Snoop Dogg! (Ops)
Sì, ciao (hahaha)
Dude (wow!)
Ciao ci vediamo