MENU

Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte



TOP 1 Lietuva


Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg 「Dainų žodžiai」

Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

[Verso 1: Snoop Dogg]
Every time you leave there's only one thing that I know
What's that? Baby, yo te extraño
Maybe that's my culpa, ah
Guilty 'cause I go away a lot
But say you want me to stay



And I won't salir, I'm here
Whenever you say that you need me
Si me necesitas, I'll arrive, believe me
D-O-GG, soy tu perrito yo allá
Even when I get out, I come right back to the yard, ah
Mami, me duele cuando no estás conmigo
Y yo que soy tu hombre, todavía soy amigo
Teddy, yo te amo, that means, "I love you dearly'"
And every time you gone, I'm always gon' want you near me
Snoopie

[Coro: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]
Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón



Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

[Verso 2: Snoop Dogg]
Qué maldición, even when I'm at home
Only a couple hours before we're back on the road
Nadamos en las aguas de la playa larga
Porque mañana I know you be missin' me when I'm gone
Kissin' me in my sleep, liftin' me in my zone
'Cause you make me better than I can be when I'm alone
Así yo te veo claramente, canto pa' la gente
But I always feel you need me when I roam



Speaking of trips, overseas let's do the weekend
Sippin' tequila, queca fría, mentira, se quemó (Eh)
Take it off, make it, I wanna see you, love when you nasty
Lovin' your ass up, I'm a dog with a bone, tú sabes

[Coro: Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]
Es que no sabes cuánto duele el amor
No sabes cuánto duele en el corazón
Es que el efecto que causaste en mí
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte
La maldición de extrañarte

[Outro: Snoop Dogg & Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga]


Ven aquí, ay, mami
Holla at me
Ven aquí, ay, mami
Miss me? I miss you
Yo, hold my spot
Oye, MS
Rah
¡Snoop Dogg! (Uy)
Yeah, adiós (Jajaja)
Amigo (¡Wuh!)
Bye, see you


Translations - Links


Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - English Translation
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Deutsche Übersetzung
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - 翻訳 日本語で
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Tradução em Português
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - แปลภาษาไทย
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Terjemahan bahasa indonesia
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traduction Française
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traduzione Italiana
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traducerea Românească
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Traducción al Español
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Русский перевод
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Nederlandse Vertaling
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Türkçe Çeviri
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Slovenský preklad
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Polskie Tłumaczenie
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Pagsasalin para sa Filipino
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Dịch sang tiếng Việt
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - 中文翻译 (中国)
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Magyar fordítás
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Български превод
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg תרגום לעברית
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Svensk översättning
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Käännöksen suomeksi
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Oversettelse til Norsk
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Dansk Oversættelse
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - μετάφραση ελληνικά
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg ترجمه ی فارسی
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - हिंदी अनुवाद
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg الترجمة العربية
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - 中文翻译
Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg - Hrvatski prijevod


Qué Maldición - Banda MS & Snoop Dogg 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Nie wiem, ile miłość boli
Nie wiem, ile to boli w sercu


Jest to, że efekt, który spowodował mnie
Przekleństwo brakuje ci
Przekleństwo brakuje ci
Przekleństwo brakuje ci

[Wiersz 1: na trasę Dogg]
Za każdym razem, gdy pozostawić tam tylko jedna rzecz, że wiem
Co to jest? Kochanie tęsknię za tobą
Może to moja wina, ah
Winny bo odejść dużo
Ale, że chcesz, żebym
I nie odejdzie, jestem tutaj
Kiedykolwiek mówisz, że mnie potrzebujesz
Jeśli będziesz mnie potrzebował, będę przyjeżdżać, wierz mi


D-O-GG, jestem tam szczeniaka
Nawet kiedy wyjdę, wracam z powrotem do stoczni, ah
Mamusiu, to boli, gdy nie jesteś ze mną
A ja jestem twoim mężczyzną, nadal jestem przyjacielem
Teddy, kocham cię, to znaczy, „Kocham cię drogo„”
I za każdym razem, gdy odszedł, ja zawsze gon „żebyś przy mnie
Snoopie

[Ref: Banda Sinaloense M. De Sergio Lizarraga]
Nie wiem, ile miłość boli
Nie wiem, ile to boli w sercu
Jest to, że efekt, który spowodował mnie
Przekleństwo brakuje ci
Przekleństwo brakuje ci


Przekleństwo brakuje ci

[Wiersz 2: na trasę Dogg]
Co za przekleństwo, nawet kiedy jestem w domu
Tylko kilka godzin przed jesteśmy z powrotem na drogę
Pływaliśmy w długich wodach plaży
Ponieważ wiem, że jutro będzie missin „mnie kiedy odejdę
Całować mnie w moim śnie, liftin 'mnie w strefie
Bo sprawiasz mi lepiej niż mogę być, gdy jestem sam
Tak cię widzę wyraźnie, śpiewam dla ludzi
Ale zawsze czuję, że mnie potrzebują, kiedy wędrują
Mówiąc o wycieczki, za granicą zróbmy weekend
Sippin „tequila, zimno ser, kłamstwo, spalone (Eh)
Go zdjąć, sprawiają, że, chcę cię zobaczyć, kochanie kiedy paskudny


Lovin „dupę do góry, ja jestem pies z kością, wiesz

[Ref: Banda Sinaloense M. De Sergio Lizarraga]
Nie wiem, ile miłość boli
Nie wiem, ile to boli w sercu
Jest to, że efekt, który spowodował mnie
Przekleństwo brakuje ci
Przekleństwo brakuje ci
Przekleństwo brakuje ci

[Zakończenie: na trasę Dogg i Banda Sinaloense M. De Sergio Lizarraga]
Chodź tu, oh, mama
Holla na mnie
Chodź tu, oh, mama


Tęsknisz za mną? tęsknię za Tobą
Trzymam moje miejsce
hey ms
Rah
Snoop Dogg! (Ups)
Tak, do widzenia (hahaha)
Dude (wow!)
Do zobaczenia