MENU

ASTRO - Knock 「Lyrics」 - English Translation

Oh yeah umm

가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤
어디쯤을 시리도록 걷고 있을까



TOP 1 U.S.A.


ASTRO - Knock 「Lyrics」

Oh yeah umm

가만히 두 눈 감아 널 떠올린 밤
어디쯤을 시리도록 걷고 있을까

난 아직 그리 그리워 그리워 네가
아득한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 Star
날 부른 Starry night Starry night
Starry night

눈부신 반짝임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간



어디 있는지 알 것 같아
너란 신호가 느껴져 와

수놓은 별들 사이 가장 빛나줘
빛을 따라가다 보면 너에게로 Fly up
더 환하게 빛나줘
Wake me up Wake me up 어둠 속에서

널 찾아가 Knock Knock Knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 Up Up Up
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널



시간을 거슬러 데려가 널
난 찾아가 Knock Knock Knock
매일이 빛날 새로운 세계로

너만 있으면 모든 게 수월해
설레는 하루에 살래
소원에 항상 니가 있듯 꿈의 섬에
우리가 바랬던 밝은 저 밤의 빛처럼 더
빛나고 싶어 지금마저도

난 아직 그리 그리워 그리워 네가
선명한 꿈속에서 봤던 널 찾아 난
달빛보다 찬란한 너와 같은 Star
날 부른 Starry night Starry night



Starry night

황홀한 일렁임마다 넌 것 같아
가슴이 뛰는 이 순간
어디 있는지 알 것 같아
너란 신호가 느껴져 와

뒤돌고 싶을 때 마다 니가 나타나
흐렸던 내 맘과 동시에 세상도 밝아
더 환하게 빛나 줘
Wake me up Wake me up 어둠 속에서

널 찾아가 Knock Knock Knock
늘 꿈꾸던 문을 열어


널 데려가 Up Up Up
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널
시간을 거슬러 데려가 널
난 찾아가 Knock Knock Knock
매일이 빛날 새로운 세계로

어둔 밤은 끝이 날 거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
모두 새로워질 거야 No oh oh

우리가 두 손 모아 원하고 원했던 그 세상이
닿을 듯 말 듯 간절히 바랬던 따스함이


내 어둠을 걷혀줘
내 맘을 안 것처럼
이 모든 것은 마치

널 기다린 듯 Yeah

널 찾아가 Knock Knock Knock
늘 꿈꾸던 문을 열어
널 데려가 Up Up Up (데려가)
선명히 빛난 세상 그곳으로

맡겨봐 맡겨봐 널 (Woo)
시간을 거슬러 데려가 널 (한 번 더)
난 찾아가 Knock Knock Knock


매일이 빛날 새로운 세계로

세상이 아름다워 네가 비춰주니까
새로운 세계에서 너를 빛낼 테니까
맡겨봐 지켜봐 느껴봐 이제 걱정 No oh oh
(어둔 밤은 끝이 날 거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
모두 새로워질 거야 No oh oh) (Oh Night)

어둔 밤은 끝이 날거야
우릴 스쳐 지나갈 거야
모두 새로워질 거야 No oh oh


Translations - Links


ASTRO - Knock
ASTRO - Knock - English Translation
ASTRO - Knock - Deutsche Übersetzung
ASTRO - Knock - 翻訳 日本語で
ASTRO - Knock - Tradução em Português
ASTRO - Knock - แปลภาษาไทย
ASTRO - Knock - Terjemahan bahasa indonesia
ASTRO - Knock - Traduction Française
ASTRO - Knock - Traduzione Italiana
ASTRO - Knock - Traducerea Românească
ASTRO - Knock - Traducción al Español
ASTRO - Knock - Русский перевод
ASTRO - Knock - Nederlandse Vertaling
ASTRO - Knock - Türkçe Çeviri
ASTRO - Knock - Slovenský preklad
ASTRO - Knock - Polskie Tłumaczenie
ASTRO - Knock - Pagsasalin para sa Filipino
ASTRO - Knock - Dịch sang tiếng Việt
ASTRO - Knock - 中文翻译 (中国)
ASTRO - Knock - Magyar fordítás
ASTRO - Knock - Български превод
ASTRO - Knock תרגום לעברית
ASTRO - Knock - Svensk översättning
ASTRO - Knock - Käännöksen suomeksi
ASTRO - Knock - Oversettelse til Norsk
ASTRO - Knock - Dansk Oversættelse
ASTRO - Knock - μετάφραση ελληνικά
ASTRO - Knock ترجمه ی فارسی
ASTRO - Knock - हिंदी अनुवाद
ASTRO - Knock الترجمة العربية
ASTRO - Knock - 中文翻译
ASTRO - Knock - Hrvatski prijevod


ASTRO - Knock 「Lyrics」 - English Translation


Oh yeah umm


I quietly close my eyes and think of you
Where are you walking

I still miss you, I miss you
I ’ve seen you in a faraway dream, I ’m looking for you
Star like you shining brighter than the moonlight
Starry night that called me Starry night
Starry night

Every dazzling twinkle I think it's you
This moment when my heart beats
I think I know where it is
I feel a signal like you


Shine the most among the embroidered stars
When I follow the light, I fly up to you
Shine brighter
Wake me up Wake me up in the dark

I'm going to find you Knock Knock Knock
Open the door I always dreamed of
Take you up up up
To a brightly shining world

Leave it, leave it to you
Take you back in time
I go to Knock Knock Knock
To a new world where every day will shine



Everything is easy with you
I want to live in a fluttering day
On the island of dreams, as you always have in your wishes
More like the bright night light we wanted
I want to shine even now

I still miss you, I miss you
I find you who I saw in a clear dream
A star like you shining brighter than the moonlight
Starry night that called me Starry night
Starry night

I think it's you for every ecstatic glow


This moment when my heart beats
I think I know where it is
I feel a signal like you

Whenever I want to turn around, you appear
At the same time as my blurred heart, the world is bright
Shine more brightly
Wake me up Wake me up in the dark

I'm going to find you Knock Knock Knock
Open the door I always dreamed of
Take you up up up
To a brightly shining world


Leave it, leave it to you
Take you back in time
I go to Knock Knock Knock
To a new world where every day will shine

The dark night will end
It will pass us by
It will all be new, oh oh oh

The world we wanted and wanted with our hands together
The warmth I longed for as if I could touch it
Lift my darkness
Like you didn't know my heart
All of this



I seem to have waited for you Yeah

I'm going to find you Knock Knock Knock
Open the door I always dreamed of
Take you Up Up Up (take you)
To a brightly shining world

Leave it to me, leave you (Woo)
Take you back in time (one more time)
I go to Knock Knock Knock
To a new world where every day will shine

Because the world is beautiful, you shine


I will shine on you in a new world
Leave it to me, feel it now, no worries No oh oh
(The dark night will end
It will pass us by
It will all be new No oh oh) (Oh Night)

The dark night will end
It will pass us by
It will all be new, oh oh oh