MENU

O privire - MIRA 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Spune-mi ce vesti mai ai din lume
Tot te mai tii de glume
Si tot cu capul in nori.



TOP 1 Deutschland


O privire - MIRA 「Songtext」

Spune-mi ce vesti mai ai din lume
Tot te mai tii de glume
Si tot cu capul in nori.

Spune-mi aceeași intrebare
Iti sta pe buze oare
Cand te gândesti la noi.

Si nu-i ciudat că ne-am găsit
Acum ca doi străini
Neprotivit, când la început erai de neînlocuit.

Cum poti dintr-o privire


Sa răscolesti povești
Trăiești în amintirea mea
Oricât mă ocoleşti.

Cum poti dintr-o privire
Sa ma intorci in timp


Sunt chiar la tine in brațe
Când credeam că nu mai simt.

Poate că drumurile toate
Duc la aceeași noapte
când noi ne-am cunoscut.

Și nu-i ciudat că ne-am găsit


Acum ca doi străini
Nepotrivit, când la început erai de neînlocuit.

Cum poti dintr-o privire
Să rascolesti povești
Trăiești în amintirea mea
Oricât mă ocolești.

Cum poti dintr-o privire
Să mă întorci în timp
Sunt chiar la tine in brațe
Cand credeam că nu mai simt.



Sărut claustrofobic


Să ma sufoc de dor
Nu știu ce e mai bine
Ce e mai usor
Mă urc sau mă cobor
Învață-ma sa zbor.

Cum poti dintr-o privire
Să rascolesti povești
Trăiești în amintirea mea
Oricât mă ocolești.

Cum poti dintr-o privire
Să mă întorci în timp
Sunt chiar la tine in brațe
Când credeam că nu mai simt.


O privire - MIRA 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Sag mir, was du sonst noch auf der Welt hast
Du machst immer noch Witze


Und immer noch mit dem Kopf in den Wolken.

Stellen Sie mir die gleiche Frage
Ist es auf deinen Lippen?
Wenn Sie an uns denken.

Und es ist nicht seltsam, dass wir uns getroffen haben
Jetzt wie zwei Fremde
Ungeschützt, als Sie zuerst unersetzlich waren.

Wie können Sie auf einen Blick
Geschichten enträtseln
Du lebst in meiner Erinnerung
Egal wie sehr du mich umgehst.

Wie können Sie auf einen Blick
Dreh mich in der Zeit zurück
Ich bin direkt in deinen Armen
Als ich dachte, ich könnte es nicht mehr fühlen.


Vielleicht den ganzen Weg
Ich gehe in die gleiche Nacht
als wir uns trafen.

Und es ist nicht seltsam, dass wir uns getroffen haben
Jetzt wie zwei Fremde
Unsachgemäß, als Sie zuerst unersetzlich waren.

Wie können Sie auf einen Blick
Geschichten erfinden
Du lebst in meiner Erinnerung
Egal wie sehr du mich umgehst.

Wie können Sie auf einen Blick
Bring mich zurück in die Zeit
Ich bin direkt in deinen Armen
Als ich dachte, ich könnte es nicht mehr fühlen.

Klaustrophobischer Kuss
Zu ersticken


Ich weiß nicht was besser ist
Welches ist einfacher
Ich steige ein oder aus
Lehre mich zu fliegen.

Wie können Sie auf einen Blick
Geschichten erfinden
Du lebst in meiner Erinnerung
Egal wie sehr du mich umgehst.

Wie können Sie auf einen Blick
Bring mich zurück in die Zeit
Ich bin direkt in deinen Armen
Als ich dachte, ich könnte es nicht mehr fühlen.