MENU

On Me - Ava Max 「Paroles」 - Traduction Française - Thomas Rhett & Kane Brown

You could call, you could call on me
You could fall, you could fall on me
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me



TOP 1 France


On Me - Ava Max 「Paroles」 - Thomas Rhett & Kane Brown

You could call, you could call on me
You could fall, you could fall on me
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me

[Verse 1: Thomas Rhett & Ava Max, Both]
Speedin', 90 in a 65
Grabbed the keys and didn't tell 'em why
Just hit the road
When you need me, relaxin', gettin' in my way
I'm flyin' down the interstate
Just know, just know



[Pre-Chorus: Thomas Rhett & Ava Max]
When you can't pull through, when life's hard on you
Know it ain't no thing, know it ain't no thing
You know what to do

[Chorus: Kane Brown & Thomas Rhett]


You could call, you could call on me (On me)
You could fall, you could fall on me (On me)
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me
You can count on me, one, two, three
Make it easy for you, A, B, C
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me



[Verse 2: Kane Brown]
I walk in (Yeah, you did)
Help you get up off that floor (Come on)
You ain't gotta be alone no more (No more)
Just know, just know

[Pre-Chorus: Kane Brown & Ava Max]
When you can't pull through, when life's hard on you (So hard)
Know it ain't no thing, know it ain't no thing
You know what to do


[Chorus: All, Kane Brown]
You could call, you could call on me (On me)


You could fall, you could fall on me (On me)
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me (Come on)
You could count on me, one, two, three
Make it easy for you, A, B, C
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me

[Post-Chorus: All, Thomas Rhett]
Yeah, put it all, put it all on me
Yeah, put it all, put it all on me
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me

[Bridge: Ava Max & Kane Brown]
Cause when you can't pull through
When life's hard on you (On you)
You can trust me, baby, yeah


Put it all on me

[Chorus: All, Thomas Rhett & Kane Brown]
You could call, you could call on me (On me)
You could fall, you could fall on me (You can fall on me)
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me (You could put it all on me)
You could count on me, one, two, three (One, two, three)
Make it easy for you, A, B, C (Ayy)
And if you want to, tell me what you gon' do
You could put it all, put it all on me

[Post-Chorus: All, Kane Brown & Ava Max]
Yeah, put it all, put it all on me (Put it on me, baby)
Yeah, put it all, put it all on me (Woo)
And if you want to, tell me what you're gonna do, yeah
And put it on me


Translations - Links


On Me - Ava Max - Thomas Rhett & Kane Brown
On Me - Ava Max - Deutsche Übersetzung
On Me - Ava Max - 翻訳 日本語で
On Me - Ava Max - Tradução em Português
On Me - Ava Max - Terjemahan bahasa indonesia
On Me - Ava Max - แปลภาษาไทย
On Me - Ava Max - Traduction Française
On Me - Ava Max - Türkçe Çeviri
On Me - Ava Max - Traducción al Español


On Me - Ava Max 「Paroles」 - Traduction Française - Thomas Rhett & Kane Brown


Vous pouvez appeler, vous pouvez faire appel à moi
Vous pourriez tomber, vous pourriez tomber sur moi


Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire
Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi

[Verset 1: Thomas Rhett & Ava Max, deux]
Speedin', 90 dans une 65
Les clés et Grabbed n'a pas dit « pourquoi em
Il suffit de prendre la route
Lorsque vous avez besoin de moi, Relaxin', Gettin' à ma façon
Je suis Flyin' en bas de l'autoroute
Il suffit de savoir, il suffit de savoir

[Pré-Chorus: Thomas Rhett & Ava Max]
Lorsque vous ne pouvez pas tirer à travers, quand la vie est difficile sur vous
Sais que ce n'est pas aucune chose, savoir ce n'est pas aucune chose
Vous savez ce qu'il faut faire

[Chorus: Kane & Brown Thomas Rhett]
Vous pouvez appeler, vous pouvez faire appel à moi (sur moi)
Vous pourriez tomber, vous pourriez tomber sur moi (sur moi)
Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire


Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi
Vous pouvez compter sur moi, un, deux, trois
Facilitez pour vous, A, B, C
Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire
Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi

[Verset 2: Kane Brown]
Je marche dans (Ouais, tu as fait)
Vous aider à se lever ce plancher (Allez)
Tu ne dois être seul plus (pas plus)
Il suffit de savoir, il suffit de savoir

[Pré-Chorus: Kane Brown & Ava Max]
Lorsque vous ne pouvez pas tirer à travers, quand la vie est difficile sur vous (si dur)
Sais que ce n'est pas aucune chose, savoir ce n'est pas aucune chose
Vous savez ce qu'il faut faire

[Refrain: Tout, Kane Brown]
Vous pouvez appeler, vous pouvez faire appel à moi (sur moi)
Vous pourriez tomber, vous pourriez tomber sur moi (sur moi)


Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire
Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi (Viens)
Vous pouvez compter sur moi, un, deux, trois
Facilitez pour vous, A, B, C
Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire
Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi

[Post-Chorus: Tous, Thomas Rhett]
Ouais, mettez tout, tout mettre sur moi
Ouais, mettez tout, tout mettre sur moi
Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire
Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi

[Pont: Ava Max & Kane Brown]
Parce que quand vous ne pouvez pas tirer à travers
Quand la vie est difficile sur vous (sur vous)
Vous pouvez me faire confiance, bébé, ouais
Mettez tout sur moi

[Chorus: Tous, Thomas Rhett & Kane Brown]


Vous pouvez appeler, vous pouvez faire appel à moi (sur moi)
Vous pourriez tomber, vous pourriez tomber sur moi (vous pouvez tomber sur moi)
Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire
Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi (Vous pouvez mettre tout cela sur moi)
Vous pouvez compter sur moi, un, deux, trois (un, deux, trois)
Facilitez pour vous, A, B, C (Ayy)
Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire
Vous pouvez mettre tout cela, mettre tout cela sur moi

[Post-Chorus: Tous, Kane Brown & Ava Max]
Oui, tout mettre, mettre tout cela sur moi (Mettez sur moi, bébé)
Oui, tout mettre, mettre tout cela sur moi (Woo)
Et si vous voulez, dites-moi ce que tu vas faire, ouais
Et le mettre sur moi