MENU

Make Me Go - TWICE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

저 멀리 서 있는 넌 이미 가까워진 듯 느껴져 이 순간
날 향해 경계하는 두려움에 찬 그 눈빛 괜찮아 걱정 마
너의 떨리는 두 손 내가 잡고 싶어져
이미 알고 있잖아 나를 원한다는 걸



TOP 1 Türkiye


Make Me Go - TWICE 「Şarkı Sözleri」

저 멀리 서 있는 넌 이미 가까워진 듯 느껴져 이 순간
날 향해 경계하는 두려움에 찬 그 눈빛 괜찮아 걱정 마
너의 떨리는 두 손 내가 잡고 싶어져
이미 알고 있잖아 나를 원한다는 걸

Love me love me now
Love me love me good
Don’t need nobody else when it feels this good
Ain’t nobody around, do it like you should
Do it do it do it do it
Yeah you make me go

Love me love me now


Love me love me good (you make me go)
Don’t need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain’t nobody around, do it like you should

여길 봐 난 해치지 않아 다가와도 괜찮아
고갤 들어 주위를 둘러봐 어딜 봐도 나잖아


조금 더 조금 더 맘을 열어 내게 더 보여줘
들려줘 감춘 진실을
너의 떨리는 두 손 내가 잡고 있잖아
이미 알고 있잖아 내가 필요하단 걸

Love me love me now
Love me love me good
Don’t need nobody else when it feels this good


Ain’t nobody around, do it like you should
Do it do it do it do it
Yeah you make me go
Love me love me now
Love me love me good (you make me go)
Don’t need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain’t nobody around, do it like you should

Hey 어딜 봐 넌 다치지 않아 내게 와도 괜찮아
고갤 들어 주위를 둘러봐 다시 봐도 나잖아
점점 더 시간은 촉박해져 촉박해져 Oh yeah
점점 더 심장은 조여올 걸 조여올 걸 Oh yeah


너의 떨리는 몸은 점점 굳어갈 거야
이미 알고 있잖아 넌 시간이 없는 걸



Love me love me now
Love me love me good
Don’t need nobody else when it feels this good
Ain’t nobody around, do it like you should
Yeah you make me go

Love me love me now
Love me love me good (you make me go)
Don’t need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain’t nobody around, do it like you should
Do it do it do it do it

Love me love me now
Love me love me good
Don’t need nobody else when it feels this good
Ain’t nobody around, do it like you should
Yeah you make me go


Love me love me now
Love me love me good (you make me go)
Don’t need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain’t nobody around, do it like you should


Translations - Links


Make Me Go - TWICE
Make Me Go - TWICE - English Translation
Make Me Go - TWICE - Deutsche Übersetzung
Make Me Go - TWICE - 翻訳 日本語で
Make Me Go - TWICE - Tradução em Português
Make Me Go - TWICE - แปลภาษาไทย
Make Me Go - TWICE - Terjemahan bahasa indonesia
Make Me Go - TWICE - Traduction Française
Make Me Go - TWICE - Traducción al Español
Make Me Go - TWICE - Türkçe Çeviri


Make Me Go - TWICE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Sen zaten yakın şu anda konum gibi hissediyorum uzak duran
değil endişe mı, gözlerin iyi misin
Ben senin titreyen ellerini tutmak istiyorum
Zaten beni istediğini biliyorum

Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni beni iyi aşk
Bu iyi hissettiğinde başka gerekmez kimse Do
senin gibi, etrafta kimse yok should
o bunu yapmak yapıyorlar mı bunu
Evet gitmeme yapmak

Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni (gitmeme olun) Bana iyi aşk
o bu kadar iyi (gitmeme olun) hissettiğinde başka gerekmez kimse Do


senin gibi, etrafta kimse yok should

Bakın, incitme, sorun değil gelmek
Başınızı kaldırın ve etrafına bak, benim baktığım hiçbir meselesi
daha göster bana, biraz daha Kalbini aç
Bana gizli gerçeği söyle
Ben senin titreyen ellerini tutuyorum
Zaten sana ihtiyacım olduğunu biliyorum

Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni beni iyi aşk
Bu iyi hissettiğinde başka gerekmez kimse Do
senin gibi, etrafta kimse yok should
o bunu yapmak yapıyorlar mı bunu
Evet gitmeme yapmak

Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni (gitmeme olun) Bana iyi aşk
o bu kadar iyi (gitmeme olun) hissettiğinde başka gerekmez kimse Do
senin gibi, etrafta kimse yok should



Hey, zarar görmezsin bakmak, bana gelebilirsin
Başınızı kaldırın ve etrafına bak, ben tekrar görmek bile benim
Zaman oh evet daha sıkı oluyor
Giderek daha fazla, kalbim evet, oh sıkın olacak
Kişisel titreyen vücut sertleşecektir
Zaten zamanım yok biliyorum

Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni beni iyi aşk
Bu iyi hissettiğinde başka gerekmez kimse Do
senin gibi, etrafta kimse yok should
Evet gitmeme yapmak

Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni (gitmeme olun) Bana iyi aşk
o bu kadar iyi (gitmeme olun) hissettiğinde başka gerekmez kimse Do
senin gibi, etrafta kimse yok should
o bunu yapmak yapıyorlar mı bunu


Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni beni iyi aşk
Bu iyi hissettiğinde başka gerekmez kimse Do
senin gibi, etrafta kimse yok should
Evet gitmeme yapmak

Aşk beni şimdi beni sev
Aşk beni (gitmeme olun) Bana iyi aşk
o bu kadar iyi (gitmeme olun) hissettiğinde başka gerekmez kimse Do
senin gibi, etrafta kimse yok should