MENU

Oxygen - TWICE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

나도 모르게 너의 호흡을 따라가
예전에 없던 그런 감정
한순간의 착각이 아니야
뭔가 확실하게 날 끌어당겨 막을 수 없어



TOP 1 ประเทศไทย


Oxygen - TWICE 「เนื้อเพลง」

나도 모르게 너의 호흡을 따라가
예전에 없던 그런 감정
한순간의 착각이 아니야
뭔가 확실하게 날 끌어당겨 막을 수 없어
Yeah 이건 마치 Fiction
항상 꿈꿔 왔던 오늘 같은 장면
Feeling na na
말로 다 할 수 없는 기적
꿈이라도 좋아 내 기분은 So high
Singing la la

계속될 우리의 Highlight 매 순간이 눈부셔
기대했었던 상상 모두 다 이뤄져


천천히 하나씩 느껴지는 대로 우리 함께

공기보다 너 I really really really really want
날 숨 쉬게 해주는 너니까
곁에 있어줘 I really really really really want
너만 있다면



Baby baby 언제나 이대로
너만 너만 Only only 너
Baby baby 내 손을 놓지 마
You’re my, you’re my only only one

어두웠던 내 밤에 빛났던
단 하나의 별빛이 더욱 선명해져


가끔씩 내가 힘이 들 때 올려다 본 하늘에
빛나는 별을 보며 지친 나를 위로해
Yeah 갈수록 더 깊어지는 우리 시간
하늘 위를 날아 Feeling na na
발걸음마다 나를 비춰 별빛 가득한 밤
바람마저 좋아 Singing la la

꿈보다 꿈같은 순간 이건 마치 Paradise
별들보다 찬란한 내일을 그려봐
우리의 시간이 계속 영원하길 나는 원해

공기보다 너 I really really really really want


날 숨 쉬게 해주는 너니까


곁에 있어줘 I really really really really want
너만 있다면

Baby baby 언제나 이대로
너만 너만 Only only 너
Baby baby 내 손을 놓지 마
You’re my, you’re my only only one

Yeah hold me tight 날 놓치지 마 꽉 잡아
너의 한숨까지 다 안아줄 테니까
I know you wanna stay
시간을 Stop baby 지금처럼 내 곁에 있어

누구보다 더 I really really really really want
날 빛나게 해주는 너니까
지금처럼만 I really really really really want
너만 있다면

Baby baby 언제나 이대로


너만 너만 Only only 너
Baby baby 내 손을 놓지 마
You’re my, you’re my only only one
Baby baby 서로를 비춰줘
You’re my, you’re my only only one
Baby baby 완벽한 이 순간
You’re my, you’re my only only one


Translations - Links


Oxygen - TWICE
Oxygen - TWICE - English Translation
Oxygen - TWICE - Deutsche Übersetzung
Oxygen - TWICE - 翻訳 日本語で
Oxygen - TWICE - Tradução em Português
Oxygen - TWICE - แปลภาษาไทย
Oxygen - TWICE - Terjemahan bahasa indonesia
Oxygen - TWICE - Traduction Française
Oxygen - TWICE - Traducción al Español
Oxygen - TWICE - Türkçe Çeviri


Oxygen - TWICE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันทำตามลมหายใจของคุณโดยไม่รู้ตัว
ความรู้สึกดังกล่าวที่ไม่เคยมีมาก่อน
มันไม่ได้เป็นภาพลวงตา
ฉันไม่สามารถหยุดคุณ
ใช่มันเหมือนนิยาย
ฉากเช่นวันนี้ผมเคยฝันเสมอของ
รู้สึก Na Na
ปาฏิหาริย์ที่ไม่สามารถกล่าวว่าในคำพูด
แม้ว่าจะเป็นความฝันของฉันคืออารมณ์สูงดังนั้น
ร้องเพลง LA LA

ช่วงเวลาของการไฮไลท์ของเราที่จะดำเนินการทุกพราว


ทุกอย่างที่ผมคาดว่าจะได้ทำ
ช้าในขณะที่เรารู้สึกหนึ่งโดยหนึ่งร่วมกัน

คุณมากกว่าอากาศผมต้องการจริงๆจริงๆ
เพราะคุณทำให้ฉันหายใจ
Stay โดยฉันฉันจริงๆต้องการจริงๆ
ถ้าแค่คุณ

เด็กทารกเช่นเคย
เฉพาะคุณเท่านั้นคุณ
เด็กทารกจะไม่ปล่อยให้ไปจากมือของเรา
คุณ ‘อีกครั้งของฉันคุณ‘อีกครั้งของฉันเท่านั้นเพียงคนเดียว

ฉันส่องแสงในคืนมืดมิดของฉัน
เพียงคนเดียวที่จะกลายเป็นแสงดาวที่ชัดเจน
บางครั้งในท้องฟ้าผมมองขึ้นเมื่อผมดิ้นรน
ปลอบโยนฉันเหนื่อยกับการมองหาที่ดาวที่ส่องแสง
ใช่เวลาของเราได้รับลึก
การบินในความรู้สึกท้องฟ้า Na Na
ทุกขั้นตอนใช้เวลาฉันส่องแสงในคืนวันที่เต็มไปด้วยแสงดาว


ผมชอบลม, ร้องเพลง LA LA

มันเหมือนความฝันมากกว่าความฝันก็เหมือนสวรรค์
วาดสดใสในวันพรุ่งนี้กว่าดาว
ฉันต้องการเวลาของเราที่จะสุดท้ายตลอดไป

คุณมากกว่าอากาศผมต้องการจริงๆจริงๆ
เพราะคุณทำให้ฉันหายใจ
Stay โดยฉันฉันจริงๆต้องการจริงๆ
ถ้าแค่คุณ

เด็กทารกเช่นเคย
เฉพาะคุณเท่านั้นคุณ
เด็กทารกจะไม่ปล่อยให้ไปจากมือของเรา
คุณ ‘อีกครั้งของฉันคุณ‘อีกครั้งของฉันเท่านั้นเพียงคนเดียว

ใช่กอดฉันไว้แน่นไม่ควรพลาดฉันจับแน่น
ผมจะกอดคุณทั้งหมดที่มีการถอนหายใจ
ฉันรู้ว่าคุณอยากจะอยู่
เวลาหยุดทารกเคียงข้างฉันเหมือนตอนนี้



มากกว่าคนอื่นฉันจริงๆต้องการจริงๆ
เพราะคุณทำให้ผมเงางาม
เช่นเดียวกับตอนนี้ฉันจริงๆต้องการจริงๆ
ถ้าแค่คุณ

เด็กทารกเช่นเคย
เฉพาะคุณเท่านั้นคุณ
เด็กทารกจะไม่ปล่อยให้ไปจากมือของเรา
คุณ ‘อีกครั้งของฉันคุณ‘อีกครั้งของฉันเท่านั้นเพียงคนเดียว
เงางามเด็กทารกในแต่ละอื่น ๆ
คุณ ‘อีกครั้งของฉันคุณ‘อีกครั้งของฉันเท่านั้นเพียงคนเดียว
เด็กทารกที่สมบูรณ์แบบขณะนี้
คุณ ‘อีกครั้งของฉันคุณ‘อีกครั้งของฉันเท่านั้นเพียงคนเดียว