MENU

Hug U - DIA 「Letras」 - Tradução em Português

우리가 바라고 바래왔던 세상이
두 눈앞에 펼쳐져
변하는 계절에 나지막한 속삭임이
다가와서 행복해



TOP 1 Brasil


Hug U - DIA 「Letras」

우리가 바라고 바래왔던 세상이
두 눈앞에 펼쳐져
변하는 계절에 나지막한 속삭임이
다가와서 행복해

[Pre-Chorus: Huihyeon, Eunice, Eunchae]
겨우내 자그맣게 피었었던 풀잎들이
예쁘게 꽃잎이 되어 반겨주네요
아지랑이 피어나는 그 길에서
너를 기다려
언젠가 만날 우리

[Chorus: Jueun, Yebin]


스쳐 지나간 봄날처럼 피는 벚꽃 아래서
밝게 빛나던 여름처럼 감싸 줄게요
따스한 계절과 너라면 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

[Verse 2: Eunchae, Yebin]


갑자기 찾아온 상상 못한 미래에
너의 손을 놓쳐도
변하는 우리는 자연스레 알게 되고
서로를 이해하게 돼

[Pre-Chorus: Huihyeon, Jueun, Eunchae]
너에게 하고 싶었던 말이 너무 많은데
보고 싶어질까 봐 난 겁이 났어요


그렇게 나는 생각이 많았지만
너를 기다려
같은 시간의 우리
[Chorus: Jueun, Eunice]
스쳐 지나간 가을 아래 지는 낙엽 잎처럼
외롭기만 한 겨울에도 감싸줄게요
차가운 계절도 너라서 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요

[Bridge: Eunchae, Huihyeon, Jueun]
혹시나 처음 만난 날을 기억하니
너와 나 서로의 이름을 불러주었던


그때 그날을 잊지 마요
우리 둘이 나눴던 추억 가득 아름답게



[Chorus: Eunice, Jueun, Yebin]
울고 웃었던 사계처럼 항상 감싸줄게요 (yeah 감싸줄게요)
혼자가 아니야 이제는 외로워 마요
계절과 함께할 너와 나 웃을 수 있어
고마워 소중하게 너를 감싸줄게요


Translations - Links


Hug U - DIA
Hug U - DIA - English Translation
Hug U - DIA - Deutsche Übersetzung
Hug U - DIA - 翻訳 日本語で
Hug U - DIA - Tradução em Português
Hug U - DIA - แปลภาษาไทย
Hug U - DIA - Terjemahan bahasa indonesia
Hug U - DIA - Traduction Française
Hug U - DIA - Traducción al Español
Hug U - DIA - Türkçe Çeviri


Hug U - DIA 「Letras」 - Tradução em Português


O mundo que nós desejamos para
Ele está abrindo na frente de nossos olhos
Na temporada de mudança, um suave sussurro
se aproxima de mim e me faz feliz

[Pré-Coro: Huihyeon, Eunice, Eunchae]
As folhas que cresceram pequena no inverno
Torna-se flores e nos acolhe
Na estrada onde o calor é cintilante
Eu espero por você
Nós que vai encontrar um dia



[Coro: Jueun, Yebin]
Sob as cerejeiras florescendo como a primavera já passou
Vou abraçá-lo como o verão, que estava brilhando
Eu posso sorrir se estou neste tempo quente com você
Obrigado, vou abraçá-lo como se fosse alguém precioso

[Verso 2: Eunchae, Yebin]
Por causa do futuro imprevisto súbita
Se eu deixar de ir a sua mão
À medida que mudamos, podemos encontrá-lo para fora naturalmente
E entender uns aos outros

[Pré-Coro: Huihyeon, Jueun, Eunchae]
Há tanta coisa que eu quero dizer-lhe
Eu estava com medo que eu sinto sua falta
Eu tinha tantos pensamentos como esse, mas
eu espero por você
Nós que são ao mesmo tempo


[Coro: Jueun, Eunice]
Como as folhas caídas no outono que passaram
Vou abraçá-lo até mesmo no inverno solitário
Mesmo no frio eu posso sorrir por causa de você
Obrigado, vou abraçá-lo como se fosse alguém precioso

[Bridge: Eunchae, Huihyeon, Jueun]
Você se lembra do dia em que nos encontramos pela primeira vez
O dia em que chamou o nome de outro
Não se esqueça que dia
É cheio de belas memórias que compartilhamos

[Refrão: Eunice, Jueun, Yebin]
Eu sempre vou te abraçar como o Four Seasons quando chorou e riu (yeah, eu vou te abraçar)
Você não está mais sozinha, não ser só mais
Nós que estaremos juntos através das estações pode sorrir
Obrigado, vou abraçá-lo como se fosse alguém precioso