MENU

Secret Story of the Swan - IZ*ONE 「Paroles」 - Traduction Française

우아하게
Like swan, swan, swan
Like swan, swan, swan
(Mama)



TOP 1 France


Secret Story of the Swan - IZ*ONE 「Paroles」

우아하게
Like swan, swan, swan
Like swan, swan, swan
(Mama)

[Verse 1: Minju, Sakura]
들어볼래 동화 속에 나올 법한 얘기
우리 둘이 둘이 둘이
만든 비밀 비밀 비밀

[Verse 2: Wonyoung, Nako, Chaeyeon]
담아둘래 두 눈 속에 너로 가득해진
작은 세계 세계 세계


그 문이 열리게

[Pre-Chorus 1: Chaewon, Eunbi]
날 향한 눈빛에 나 나
점점 더 빠져 들어가
너의 손끝에서


시작되는 걸 fairy tale

[Pre-Chorus 2: Hitomi, Yena, Yuri, Yujin]
상상했던 모든 순간들이
눈앞에 다가올 그때까지
너를 위한 춤을 춰
우아하게
[Chorus: (All), Wonyoung, Minju, Nako, Yuri]


(Like swan, swan, swan)
너의 마법에 난 깨어나
(Like swan, swan, swan)
(Mama) 우아하게
꿈을 꿔 baby with you, with you, with you
춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah
(Like swan, swan, swan)
(Mama) 너와 함께

[Verse 3: Yena, Chaeyeon]
지금 여긴 어지러워
모두가 날 다 비웃어도


너와 같은 꿈을 꾸는 꿈 꿀래
우리 바라왔던 곳으로 갈래



[Verse 2: Yujin, Hitomi]
Don't be afraid, yeah
여긴 슬픈 엔딩은 없어 (Whoa, anyway)
이 시간이 영원할 거라고 믿어

[Pre-Chorus 3: Eunbi, Chaewon]
반짝이는 너의 맘 맘
그 빛이 나를 따라와
나의 이야기 속
주인공처럼 fly away
[Pre-Chorus 4: Hyewon, Nako, Yena, Sakura]
상상했던 모든 순간들이
눈앞에 다가올 그때까지
너를 위한 춤을 춰
우아하게

[Chorus: (All), Chaewon, Hitomi, Hyewon, Eunbi]


(Like swan, swan, swan)
너의 마법에 난 깨어나
(Like swan, swan, swan)
(Mama) 우아하게
꿈을 꿔 baby with you, with you, with you
춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah
(Like swan, swan, swan)
(Mama) 너와 함께

[Bridge: Wonyoung, Minju, Yuri]
내 눈 앞에 펼쳐진 paradise
더 새로워진 상상으로 채워가
(Ah) 지금 이 순간이 영원하기를 바라

[Break: Chaeyeon, Wonyoung, Minju]
Swan, swan, swan
Swan, swan, swan, yeah
Ooh, ooh, ooh
너를 위한 춤을 춰
우아하게


(우아하게)
[Chorus: (All), Yuri, Yena, Sakura, Eunbi]
(Like swan, swan, swan)
Yeah, yeah, yeah
(Like swan, swan, swan)
(Mama) 우아하게
꿈을 꿔 baby with you, with you, with you, yeah
춤을 춰 baby 너를 위해서 yeah, yeah
(Like swan, swan, swan)
(Mama) 너와 함께


Translations - Links


Secret Story of the Swan - IZ*ONE
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - English Translation
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Deutsche Übersetzung
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - 翻訳 日本語で
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Tradução em Português
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - แปลภาษาไทย
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Terjemahan bahasa indonesia
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Traduction Française
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Traduzione Italiana
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Traducerea Românească
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Traducción al Español
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Türkçe Çeviri
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - Dịch sang tiếng Việt
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - 中文翻译 (中国)
Secret Story of the Swan - IZ*ONE ترجمه ی فارسی
Secret Story of the Swan - IZ*ONE - 中文翻译


Secret Story of the Swan - IZ*ONE 「Paroles」 - Traduction Française


Élégamment
Cygne, cygne,
Cygne, cygne,
(Maman)

[Verse 1: Minju, Sakura]
Je veux écouter
Nous deux
secret, secret, créé



[Verset 2: Wonyoung, Nako, Chaeyeon]
Je veux le mettre dans mes yeux pleins de vous
Petit monde du monde
Laissez la porte ouverte

[Pré-Chorus 1: Chaewon, eunbi]
Je suis dans mes yeux vers moi
De plus en plus
Sur le bout de vos doigts
Conte de fée

[Pré-Chorus 2: Hitomi, Yena, Yuri, Yujin]
Chaque I moment imaginé
Jusqu'à ce moment là
Danser pour toi
Élégamment

[Chorus: (Tous), Wonyoung, Minju, Nako, Yuri]
(Cygne, cygne, cygne)


Je me réveille à votre magie
(Cygne, cygne, cygne)
(Mama) élégamment
Je rêve, bébé avec vous, avec vous, avec vous
Baby danse pour vous oui
(Cygne, cygne, cygne)
(Mama) Avec vous

[Verse 3: Yena, Chaeyeon]
Je ne me trompe pas le vertige maintenant
Même si tout le monde se moque de moi
Je veux rêver de rêver comme vous
Je veux aller où nous avons cherché

[Verse 2: Yujin, Hitomi]
Ne pas avoir peur, oui
Il n'y a pas triste fin ici (Whoa, de toute façon)
Je crois que ce temps sera toujours

[Pré-Chorus 3: eunbi, Chaewon]


Votre coeur brillant, coeur
La lumière me suit
Dans mon histoire
S'envoler comme le personnage principal

[Pré-Chorus 4: Hyewon, Nako, Yena, Sakura]
Chaque I moment imaginé
Jusqu'à ce moment là
Danser pour toi
Élégamment

[Chorus: (Tous), Chaewon, Hitomi, Hyewon, eunbi]
(Cygne, cygne, cygne)
Je me réveille à votre magie
(Cygne, cygne, cygne)
(Mama) élégamment
Je rêve, bébé avec vous, avec vous, avec vous
Baby danse pour vous oui
(Cygne, cygne, cygne)
(Mama) Avec vous



[Pont: Wonyoung, Minju, Yuri]
Le paradis étalé devant mes yeux
Remplissez-le avec une imagination nouvelle
(Ah) J'espère que ce moment va durer éternellement

[Pause: Chaeyeon, Wonyoung, Minju]
Cygne, cygne,
Cygne, cygne, cygne, oui
Ooh, ooh, ooh
Danser pour toi
Élégamment
(Élégamment)

[Chorus: (Tous), Yuri, Yena, Sakura, eunbi]
(Cygne, cygne, cygne)
Ouais ouais ouais
(Cygne, cygne, cygne)
(Mama) élégamment
Je rêve, bébé avec vous, avec vous, avec vous, oui


Baby danse pour vous ouais, ouais
(Cygne, cygne, cygne)
(Mama) Avec vous