MENU

BAMBIHA BOLE (English Translation by Sanderlei) Amrit Maan 「Lyrics」

ਹੋ ਜੱਦ ਵੀ ਬੋਲੇ ਜਨਤਾ ਮੂੰਹ ਨੂੰ
ਲਾ ਲੈਂਦੀ ਆ ਤਾਲੇ ਨੀ
ਚਾਲ ਤੇਂਦੂਏ ਵਰਗੀ ਕੁੜਤੇ
ਗੀਜ਼ਾ ਕੌਟਨ ਵਾਲੇ ਨੀ



TOP 1 U.S.A.


BAMBIHA BOLE (English Translation by Sanderlei) Amrit Maan 「Lyrics」

ਹੋ ਜੱਦ ਵੀ ਬੋਲੇ ਜਨਤਾ ਮੂੰਹ ਨੂੰ
ਲਾ ਲੈਂਦੀ ਆ ਤਾਲੇ ਨੀ
ਚਾਲ ਤੇਂਦੂਏ ਵਰਗੀ ਕੁੜਤੇ
ਗੀਜ਼ਾ ਕੌਟਨ ਵਾਲੇ ਨੀ

ਕੀਤੇ ਹੱਡ ਵੈਰੀ ਦੇ ਪੋਲੇ
ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਪੁਲਿਸ ਜਿਹੀ ਟੋਲੇ
ਹੋ ਗਿਆ ਮਡਰ ਤੂਤ ਦੇ ਓਹਲੇ
ਨੀ ਬੰਬੀਹਾ ਬੋਲੇ
ਬੋਲੇ ਨੀ ਬੰਬੀਹਾ ਬੋਲੇ

ਦੁਨੀਆਂ ਵੇਖ-ਵੇਖ ਕੇ ਡਰਦੀ
ਜੱਟ ਦੀ ਮੁੱਛ ਡਬਲ ਯੂ ਵਰਗੀ


ਚਾਹੇ ਗਰਮੀ ਚਾਹੇ ਸਰਦੀ
ਤੜਕੇ ਉੱਠ ਕੇ ਚੱਬਦਾ ਛੋਲੇ
ਨੀ ਬੰਬੀਹਾ ਬੋਲੇ
ਬੋਲੇ ਨੀ ਬੰਬੀਹਾ ਬੋਲੇ

ਹੋ ਨੂਰ ਚਿਹਰੇ ਤੇ ਮਿਲੇ ਮੜੰਗਾ


ਬੰਬੇ ਆਲੇ ਐਕਟਰ ਨਾਲ
ਅੱਜ ਵੀ ਗੱਭਰੂ ਪੈਲੀ ਵਾਹੁੰਦਾ
ਹਿੰਦੋਸਤਾਲ ਟਰੈਕਟਰ ਨਾਲ

ਜੱਟ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਈ ਅਦਬ ਜਵਾਨੀ
ਸੁਣਦਾ ਮੇਜਰ ਰਾਜਸਥਾਨੀ
ਅੱਜ ਵੀ ਪਹਿਲਾ ਧਰਮ ਕਿਸਾਨੀ
ਤਾਂਹੀ ਰੱਬ ਨਈ ਰੱਖਦੇ ਓਹਲੇ


ਨੀ ਬੰਬੀਹਾ ਬੋਲੇ
ਬੋਲੇ ਨੀ ਬੰਬੀਹਾ ਬੋਲੇ




BAMBIHA BOLE (English Translation by Sanderlei) Amrit Maan 「Lyrics」 - English Translation

Be deaf public mouth whenever
There is no lock
Move like a leopard
Giza cotton ones

The bones of the enemy
Midnight police mob
Hidden Mother Tut
Ni Bambiha spoke


Deaf and dumb

Afraid to see the world
Jatt's mustache looks like a double U.
Whether summer or winter
Get up in the morning and chew the cud
Ni Bambiha spoke
Deaf and dumb

The light will shine on your face
With actors around Bombay
Even today, the young man grows up
With Hindustal tractor

The polite youth who climbed on the Jatt
Listens to Major Rajasthani
Even today the first religion is farming
So God hides the new
Ni Bambiha spoke
Deaf and dumb