MENU

Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

소슬한 바람이 마음에 불어
나비인 듯 날아 마음이 닿는 곳
맘 같지 않은 세상
그 맘 다 알아줄 수는 없지만



TOP 1 ประเทศไทย


Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL 「เนื้อเพลง」

소슬한 바람이 마음에 불어
나비인 듯 날아 마음이 닿는 곳
맘 같지 않은 세상
그 맘 다 알아줄 수는 없지만
늘 곁에 함께 있다오

오늘 하루 어떤가요
밤새 안녕하신가요
하루가 멀다 일들이 있어
그대 안위에 맘이 쓰였소

별일이 없어 좋은 그날
소소하여도 좋은 그날


숨 한번 쉬고 마음 내려놔 주오
아무 일 아니라오
담지 마오
오늘 하루 어떤 가요
그대 안위에 맘이 쓰였소


밤새 안녕했냐고 묻는 가벼운 안부
들려오는 목소리 그 속 가득
한 당신의 걱정 쉽게 헤아릴 수 없는
당신의 한숨
그대가 물어봐 준 나의 하루
그 작은 한마디에 많은 것이
눈부시게 빛나고
녹아내려 사라지죠


계절은 끝없이 변하고
시간은 잡을 수 없어도
그대가 원한다면
언제든 다 들어줄 수 있어요

안녕했냐고 묻는 가벼운 안부
날 보는 당신의 아름다운
모습을 보며 웃는 나 어제보다
좀 더 따뜻해진 오늘

오늘 하루 어떤가요
밤새 안녕하신가요


내 걸음으로 세상 가기도
쉽지 않기에 공감하였소



저마다 원을 치고 앉아
원 밖으로 밀쳐 내오
맘에 마음 조금 내려놔주오
아무것 아니라오
닫지 마오

오늘 하루 어떤가요
그대 안위에 맘이 쓰였소


Translations - Links


Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - English Translation
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Deutsche Übersetzung
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - 翻訳 日本語で
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Tradução em Português
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - แปลภาษาไทย
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Terjemahan bahasa indonesia
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Traduction Française
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Traduzione Italiana
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Traducerea Românească
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Traducción al Español
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Türkçe Çeviri
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Dịch sang tiếng Việt
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - 中文翻译 (中国)
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL ترجمه ی فارسی
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - Bosanski prevod
Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL - 中文翻译


Anbu - LEE SUNHEE & CHANYEOL 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ลมพัดอ่อนโยนเข้าไปในหัวใจของฉัน
สถานที่ที่หัวใจของฉันสัมผัสเหมือนผีเสื้อ
โลกที่ไม่ได้รู้สึกเหมือน
ผมไม่สามารถบอกคุณทั้งหมดที่หัวใจ
ฉันเสมอกับคุณ

วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
สวัสดีทุกคืน


วันที่อยู่ไกลมีสิ่ง
ฉันมีความในใจของคุณ

ไม่มีอะไรที่ดีอยู่ในวันนั้น
วันที่คุณยิ้มได้
ใช้ลมหายใจและปล่อยให้หัวใจของคุณไป
ไม่มีอะไร
ไม่โหลด
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ฉันมีความในใจของคุณ

ทักทายกับคุณตลอดทั้งคืน
เสียงที่ฉันได้ยินเต็มไปใน
หนึ่งในความกังวลของคุณจะไม่นับได้อย่างง่ายดาย
ถอนหายใจของคุณ
วันของฉันที่คุณถาม
มีจำนวนมากในการที่คำเล็ก ๆ น้อย ๆ
พราว
มันละลายและหายไป
ฤดูกาลที่เปลี่ยนแปลงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด


แม้ว่าผมจะไม่สามารถใช้เวลา
ถ้าคุณต้องการ
คุณสามารถฟังได้ตลอดเวลา

เรื่องที่เกี่ยวกับแสงที่จะกล่าวทักทาย
ของคุณสวยงามมองมาที่ฉัน
ฉันยิ้มในขณะที่มองคุณ
อุ่นในวันนี้

วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
สวัสดีทุกคืน
ฉันจะไปกับโลกด้วยขั้นตอนของฉัน
ผมเห็นใจเพราะมันก็ไม่ใช่เรื่องง่าย

ทุกคนนั่งอยู่ในวงกลม
ผลักดันมันออกจากวงกลม
ใส่น้อยลงในหัวใจของคุณ
ไม่มีอะไร
ไม่ปิด


วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ฉันมีความในใจของคุณ