MENU

MERRY-GO-ROUND (翻訳 日本語で by Sanderlei) IZ*ONE 「歌詞」

오랜 시간 잠들었어
비밀로 했었던 이 마음을
창문을 열어보면
따뜻한 봄바람이 부는 것 같아 (oh)



TOP 1 日本


MERRY-GO-ROUND (翻訳 日本語で by Sanderlei) IZ*ONE 「歌詞」

오랜 시간 잠들었어
비밀로 했었던 이 마음을
창문을 열어보면
따뜻한 봄바람이 부는 것 같아 (oh)

[Pre-Chorus]
운명처럼 나를 찾아와 (my dreams)
홀연히 눈 뜬 거죠 (oh, feeling like new)
그곳에 있는 기다림을 (you don't know)
그대는 모르겠죠

[Chorus]
이제 step을 밟아 좀 더 사뿐하게


마치 회전목마같이
나의 마음을 담아서 round, round, around (oh)
너와 계속 돌 거야

[Post-Chorus]
늘 함께해 dream


Oh, sweet dream 이대로 날
바라봐 곁에 있어줘
Dream
Oh, sweet dream 나의 꿈이여
아직 깨지 말아 줘 Merry-Go-Round
[Verse 2]
새로운 나의 모습을
보여주었던 baby with you


분홍빛으로 물들어 모든 게 다

[Pre-Chorus]
운명처럼 나를 찾아와 (my dreams)
홀연히 눈 뜬 거죠 (oh, feeling like new)
그곳에 있는 기다림을 (you don't know)
그대는 모르겠죠

[Chorus]
이제 step을 밟아 좀 더 사뿐하게
마치 회전목마같이
나의 마음을 담아서 round, round, around (oh)


너와 계속 돌 거야



[Verse 3]
아무에게도 들키지 않게
아무도 몰래 only for you
보여주고 싶은 게 있어
꿈에서 보기로 약속해
(Oh yeah)

[Chorus]
이제 step을 밟아 좀 더 사뿐하게 (ooh whoa)
마치 회전목마같이
시간을 조각한 것처럼 춤추는 (oh)
우리 둘만의 세계
[Post-Chorus]
늘 함께해 dream
Oh, sweet dream 이대로 나
바라봐 곁에 있어줘
Dream
늘 그리던 dreams come true


꿈은 계속 돌아 Merry-Go-Round


MERRY-GO-ROUND (翻訳 日本語で by Sanderlei) IZ*ONE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

私は長い間寝ていました
この秘密の心
窓を開けば
あたたかい春風が吹いていると思う

[プリコーラス]
運命のように私に来て(my dreams)
ふと目を覚ました(ああ、新しい気分)
ちょっと待ってください(わからない)
あなたは知りません

[コーラス]
今一歩を踏み出し、より穏やかにします
カルーセルのように
私の心で、くるくる回って(oh)
私はあなたと一緒に回転し続けます

[合唱後]


いつも一緒に夢を
ああ、甘い夢
私を見て
夢
ああ、甘い夢、私の夢
まだ起きないでメリーゴーラウンド

[詩2]
私の新しい外観
私はあなたと一緒に赤ちゃんを見せました
ピンク色なんです

[プリコーラス]
運命のように私に来て(私の夢)
突然目を開けた(ああ、新しい気分)
ちょっと待ってください(わからない)
あなたは知りません

[コーラス]
今一歩を踏み出し、より穏やかにします


カルーセルのように
私の心でくるくる回って(oh)
私はあなたと一緒に回転し続けます

[詩3]
誰も捕まらないように
あなただけのために密かに誰も
見せてあげる
夢で見る約束
(そうそう)

[コーラス]
さあ、一歩踏み出してもっと軽くしましょう(うわぁ)
カルーセルのように
時間の彫刻のように踊る(oh)
私たちの2つの世界

[合唱後]
いつも一緒に夢を
ああ、甘い夢


私を見て
夢
夢が叶った
夢はメリーゴーラウンドを変え続ける