MENU

J. Cole - Snow On Tha Bluff 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی

Niggas be thinkin' I'm deep, intelligent, fooled by my college degree
My IQ is average, there's a young lady out there, she way smarter than me
I scrolled through her timeline in these wild times, and I started to read
She mad at these crackers, she mad at these capitalists, mad at these murder police



TOP 1 ایران‎


J. Cole - Snow On Tha Bluff 「متن ترانه」

Niggas be thinkin' I'm deep, intelligent, fooled by my college degree
My IQ is average, there's a young lady out there, she way smarter than me
I scrolled through her timeline in these wild times, and I started to read
She mad at these crackers, she mad at these capitalists, mad at these murder police
She mad at my niggas, she mad at our ignorance, she wear her heart on her sleeve
She mad at the celebrities, lowkey I be thinkin' she talkin' 'bout me
Now I ain't no dummy to think I'm above criticism
So when I see something that's valid, I listen
But shit, it's something about the queen tone that's botherin' me
She strike me as somebody blessed enough to grow up in conscious environment
With parents that know 'bout the struggle for liberation and in turn they provide her with
A perspective and awareness of the system and unfairness that afflicts 'em
And the clearest understandin' of what we gotta do to get free


And the frustration that fills her words seems to come from the fact that most people don't see
Just 'cause you woke and I'm not, that shit ain't no reason to talk like you better than me
How you gon' lead, when you attackin' the very same niggas that really do need the shit that you sayin'?
Instead of conveying you holier, come help get us up to speed
Shit, it's a reason it took like two hundred years for our ancestors just to get freed
These shackles be lockin' the mental way more than the physical


I look at freedom like trees, can't grow a forest like overnight
Hit the ghetto and slowly start plantin' your seeds
Fuck is the point of you preaching your message to those that already believe what you believe?
I'm on some "Fuck a retweet," most people is sheep
You got all the answers but how you gon' reach?
If I could make one more suggestion respectfully
I would say it's more effective to treat people like children
Understandin' the time and love and patience that's needed to grow


This change is inevitable but ain't none of us seen this before
Therefore we just gotta learn everything as we go
I struggle with thoughts on the daily
Feel like a slave that somehow done saved enough coins to buy his way up outta slavery
Thinkin' just maybe, in my pursuit to make life so much better for me and my babies
I done betrayed the very same people that look at me like I'm some kind of a hero
Because of the zeros that's next to the commas
But look here, I promise I'm not who you think
Ran into this nigga outside of the store yesterday
He said something that had me like, "Wait"
He was like "Cole, 'preciate what you been doin', my nigga, that's real"
But damn, why I feel faker than Snow on Tha Bluff?


Well, maybe 'cause deep down I know I ain't doing enough



[Bridge]
The sun is shinin' today
The sun is shinin' today
The sun is shinin' today

[Outro]
Can you walk with me?
I hope we'll find the reason why we often sob, go on, cry
Painful memories fuck up the vibe
Though I be tryin' to let the time heal my mind
I was once a child, I've gotten older
Still, I know I'm just a boy in God's eyes
Fill me up with wisdom and some courage
Plus endurance to survive, help mine thrive


Translations - Links


J. Cole - Snow On Tha Bluff
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Deutsche Übersetzung
J. Cole - Snow On Tha Bluff - 翻訳 日本語で
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Tradução em Português
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Terjemahan bahasa indonesia
J. Cole - Snow On Tha Bluff - แปลภาษาไทย
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Traduction Française
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Traduzione Italiana
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Traducerea Românească
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Русский перевод
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Türkçe Çeviri
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Polskie Tłumaczenie
J. Cole - Snow On Tha Bluff - 中文翻译 (中国)
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Magyar fordítás
J. Cole - Snow On Tha Bluff ترجمه ی فارسی
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Dịch sang tiếng Việt
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Bosanski prevod
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Pagsasalin para sa Filipino
J. Cole - Snow On Tha Bluff - 中文翻译
J. Cole - Snow On Tha Bluff - Traducción al Español


J. Cole - Snow On Tha Bluff 「متن ترانه」 ترجمه ی فارسی


NIGGAS شود فکر من عمیق هستم، هوشمند، فریب خورده توسط مدرک دانشگاهی من
IQ من به طور متوسط، یک بانوی جوان در خارج وجود دارد وجود دارد، او راه باهوش تر از من
من میگردین از طریق جدول زمانی خود را در این بار وحشی، و شروع کردم به خواندن


دیوانه او در این کراکر، دیوانه او در این سرمایهداران، دیوانه در این پلیس قتل
او دیوانه در Niggas به من، او در جهل ما دیوانه، او را می پوشند قلب او در آستین خود را
او دیوانه در افراد مشهور، مختصری من شود فکر "او حرف زدن راجع به من
حالا من هیچ ساختگی به فکر می کنم من از انتقاد نیست
بنابراین، هنگامی که من چیزی است که معتبر ببینید، من گوش دادن به
اما گه، چیزی از آن در مورد تن ملکه که در میرنجونه 'من
او به من حمله به عنوان کسی برکت به اندازه کافی به رشد در محیط آگاهانه
با پدر و مادر که می دانم راجع به مبارزه برای آزادی و به نوبه خود آنها او را با
چشم انداز و آگاهی از سیستم و بی عدالتی که اونا انسان را مبتلا،
و روشن ترین understandin، از آنچه که ما باید انجام دهیم این برای دریافت رایگان
و نا امیدی است که پر می کند کلمات او به نظر می رسد از آنجا آمده است که اکثر مردم نمی بینم
فقط چون شما بیدار و من نیست، که می گه هیچ دلیلی برای بحث مثل شما نمی بهتر از من
چطور میخوای، منجر، هنگامی که شما attackin "THE Niggas به همان است که واقعا نیاز گه که شما داره می گه؟
به جای انتقال شما مقدستر، آمده به ما کمک کند تا به سرعت
گه، آن را دلیلی آن را مانند دو صد سال زمان برای اجداد ما فقط به آزاد است
این قید شود قفل شدن "راه ذهنی بیش از فیزیکی
من در آزادی مانند درختان نگاه کنید، می توانید یک جنگل مانند یک شبه رشد نمی
آمار محله یهودی نشین و به آرامی شروع plantin "دانه خود را
آرشیو موضوعی نقطه شما موعظه پیام خود را به کسانی که در حال حاضر باور آنچه فکر می کنید؟
من در برخی از "لعنت بازتوییت،" اکثر مردم گوسفند است هستم


شما تمام جواب ها رو اما چطور میخوای "برسد؟
اگر می توانستم یک پیشنهاد دیگر احترام را
من می خواهم بگویم آن را به مردم درمان مانند کودکان موثر تر
Understandin، زمان و عشق و صبر که مورد نیاز برای رشد
این تغییر اجتناب ناپذیر است اما هیچ یک از ما قبل از این دیده نیست
بنابراین ما فقط باید همه چیز را یاد بگیرند به عنوان ما به
مبارزه من با افکار در روزانه
احساس می کنم مثل یک برده که به نحوی انجام سکه به اندازه کافی ذخیره شده برای خرید راه خودش رو برده داری بری
فکر، فقط شاید، در تعقیب من به زندگی را خیلی بهتر برای من و بچه هام
من انجام داده خیانت مردم همان است که به من نگاه مثل من نوعی از یک قهرمان هستم
از آنجا که از صفر که در کنار کاما
اما اینجا نگاه کنید، من قول می دهم من نیستم که شما فکر می کنم
فرار را به این سیاهه، خارج از فروشگاه دیروز
او گفت: چیزی که تا به حال مثل من، "صبر کن"
او مانند بود "کول، 'preciate چه شده میکنی، سیاه من، که واقعی"
اما لعنتی، چرا من از برف در باشگاه بلوف احساس فاکر؟
خب، شاید چون از درون من می دانم من در حال انجام است کافی نیست

[پل]
خورشید امروز می درخشی است


خورشید امروز می درخشی است
خورشید امروز می درخشی است

مامانم]
می تواند شما را با من قدم بزنی؟
من امیدوارم که ما به همین دلیل ما اغلب گریه، به در خواهید پیدا کنید، فریاد
خاطرات دردناک از روزگارمان درآورد تا پرنیان
هر چند که من سعی شود به اجازه زمان التیام ذهن من
من یک بار یک کودک، من مسن تر بدست
با این حال، من می دانم من فقط یک پسر در نظر خدا هستم
من را پر کنید تا با عقل و برخی از شجاعت
به علاوه استقامت برای زنده ماندن، کمک معدن رشد