MENU

EDITA - SLOBODNO ME RANI 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Slobodno me rani, to sam i zaslužila
Mojim suzama se hrani, kad sam ti već srce zdrobila
Na tebe je sada red da slomiš me na delove
Samo budi fer-



TOP 1 ประเทศไทย


EDITA - SLOBODNO ME RANI 「เนื้อเพลง」

Slobodno me rani, to sam i zaslužila
Mojim suzama se hrani, kad sam ti već srce zdrobila
Na tebe je sada red da slomiš me na delove
Samo budi fer-

[Strofa 1]
Ovome se nisam nadala, da od mene metar stojiš ti
Noćima te budna sanjala, dok u jastuk vrištim "Fališ mi"
Sad smo tu kao nekada, sve reči su zaćutale
Da posle toliko godina, srce me opet izdaje

[Refren]
Slobodno me rani, to sam i zaslužila


Mojim suzama se hrani, kad sam ti već srce zdrobila
Na tebe je sada red da slomiš me na delove
Samo budi fer, ne odlazi, molim te

[Strofa 2]
Ovome se nisam nadala, da pred tobom telo drhti mi


Očima topiš kô lavina, u glavi mi se vrti stari film
Sad smo tu kao nekada, sve reči su zaćutale
Da posle toliko godina, srce me opet izdaje

[Refren]
Slobodno me rani, to sam i zaslužila
Mojim suzama se hrani, kad sam ti već srce zdrobila


Na tebe je sada red da slomiš me na delove
Samo budi fer, ne odlazi, molim te
Slobodno me rani, to sam i zaslužila
Mojim suzama se hrani, kad sam ti već srce zdrobila
Na tebe je sada red da slomiš me na delove
Samo budi fer, ne odlazi-
Slobodno me rani, to sam i zaslužila
Mojim suzama se hrani, kad sam ti već srce zdrobila
Na tebe je sada red da slomiš me na delove
Samo budi fer, ne odlazi, molim te



Translations - Links


EDITA - SLOBODNO ME RANI
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Romanized
EDITA - SLOBODNO ME RANI - English Translation
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Deutsche Übersetzung
EDITA - SLOBODNO ME RANI - 翻訳 日本語で
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Tradução em Português
EDITA - SLOBODNO ME RANI - แปลภาษาไทย
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Terjemahan bahasa indonesia
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traduction Française
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción (Español)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traduzione Italiana
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducerea Românească
EDITA - SLOBODNO ME RANI - British English translation
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Русский перевод
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Nederlandse Vertaling
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Türkçe Çeviri
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Slovenský preklad
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Polskie Tłumaczenie
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Pagsasalin para sa Filipino
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Dịch sang tiếng Việt
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Terjemahan Bahasa Melayu
EDITA - SLOBODNO ME RANI - 中文翻译 (香港)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - 中文翻译 (中国)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Magyar fordítás
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Hrvatski prijevod
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Български превод
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Tradução
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traduction Française (Canada)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
EDITA - SLOBODNO ME RANI תרגום לעברית
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Český překlad
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Svensk översättning
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Käännöksen suomeksi
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Oversettelse til Norsk
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Dansk Oversættelse
EDITA - SLOBODNO ME RANI - μετάφραση ελληνικά
EDITA - SLOBODNO ME RANI ترجمه ی فارسی
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Превод на српском
EDITA - SLOBODNO ME RANI - हिंदी अनुवाद
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Український переклад
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Bosanski prevod
EDITA - SLOBODNO ME RANI الترجمة العربية
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Lietuvių vertimas
EDITA - SLOBODNO ME RANI - пераклад на беларускую
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Қазақ тіліне аударма
EDITA - SLOBODNO ME RANI - 中文翻译
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Hrvatski prijevod
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Deutsche Übersetzung (Österreich)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Slovenski prevod
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Përkthimi në shqip
EDITA - SLOBODNO ME RANI - 中文翻译 (新加)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Chile)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Ecuador)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción Español (Perú)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Colombia)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Uruguay)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Paraguay)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Venezuela)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Puerto Rico)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Bolívia)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Costa Rica)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Aistriúchán na Gaeilge
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Превод на српском (Црна Гора)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
EDITA - SLOBODNO ME RANI ترجمة عربية - السعودية
EDITA - SLOBODNO ME RANI - الترجمة العربية ، الكويت
EDITA - SLOBODNO ME RANI - الترجمة العربية ، المغرب
EDITA - SLOBODNO ME RANI - الترجمة إلى العربية الإمارات
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Nigeria English Translation
EDITA - SLOBODNO ME RANI - English Translation (Australia)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Jamaica English Translation
EDITA - SLOBODNO ME RANI - English Translation (New Zealand)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
EDITA - SLOBODNO ME RANI - 한국어로 번역
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Kutafsiri kwa Kiswahili
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Ukuhunyushwa kwesiZulu
EDITA - SLOBODNO ME RANI - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
EDITA - SLOBODNO ME RANI - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
EDITA - SLOBODNO ME RANI - English Translation
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Հայերեն թարգմանությունը
EDITA - SLOBODNO ME RANI - ქართული თარგმანი
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Guatemala)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (R. Dominicana)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Panamá)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Nicarágua)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (El Salvador)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Honduras)
EDITA - SLOBODNO ME RANI - Traducción al Español (Cuba)


EDITA - SLOBODNO ME RANI 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


O hattha ช Khoon si NAL หัวไรเดอร์เต้
ยกเค้า Gaya Veli nu gallam Terian pyarin AA


ยกเค้า Gaya Veli nu gallam Terian pyarin AA
O dekhar dardariyan aankh hoiya บา
Yaad Teri agi badla ฉ goliya mariya หลัก
O dekhar dardariyan aankh hoiya บา

O dekhar dardariyan aankh hoiya บา
Yaad Teri agi badla ฉ goliya mariya หลัก
O dekhar dardariyan aankh hoiya บา

Yaad Teri agi badla ฉ goliya mariya หลัก
Aagi Yaad Teri badla ชะอำ goliya mariya หลัก
Aagi Yaad Teri badla ชะอำ goliya mariya หลัก

O ปัญหาการคูณเก็บอ้อย
Dil dul oda tutiya อีไหน
Kadi satt Marri Dil เต้
เอ๊ะโกน AA หนุ่มสาวอีกครั้งใหม่นี้
Firiya หมี่ Niya

O ปัญหาการคูณเก็บอ้อย


Dil dul oda tutiya อีไหน
Kadi satt Marri Dil เต้
เอ๊ะโกน AA หนุ่มสาวอีกครั้งใหม่นี้

sarians เสีย
Yaar ฮั่น hanjua na bharade kayariyan
O dekhar dardariyan aankh hoiya บา
Yaad Teri agi badla ฉ goliya mariya หลัก

O dekhar dardariyan aankh hoiya บา
Yaad Teri agi badla ฉ goliya mariya หลัก
Aagi Yaad Teri badla ชะอำ goliya mariya หลัก
Aagi Yaad Teri badla ชะอำ goliya mariya หลัก

O athe ตายไป Keda darde
Yad Teri Mare Jatt Nu
Yad Teri Mare Jatt Nu
ไม่มีครีมสามารถเติมเต็ม
หน้าอก Aali ซาดี Sutt Nu


O athe ตายไป Keda darde
Yad Teri Mare Jatt Nu
Yad Teri Mare Jatt Nu
ไม่มีครีมสามารถเติมเต็ม
หน้าอก Aali ซาดี Sutt Nu

O singga ศิลปิน Teri Soch Baat
ฮุนถูกจำคุกและตั้งเป็นเรือ
O dekhar dardariyan aankh hoiya บา
Yaad Teri agi badla ฉ goliya mariya หลัก

O dekhar dardariyan aankh hoiya บา
Yaad Teri agi badla ฉ goliya mariya หลัก
Aagi Yaad Teri badla ชะอำ goliya mariya หลัก
Aagi Yaad Teri badla ชะอำ goliya mariya หลัก "

เพลงนี้จะสิ้นสุดลงที่นี่
ขอบคุณทุกท่านที่มาที่นี่แล้ว!