MENU

Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

McKinley hollered, McKinley squalled
Doctor said, "McKinley, death is on the wall
‪Say it to me, if you got something to confess"
‪I heard all about it, he was going down slow ‬



TOP 1 ประเทศไทย


Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「เนื้อเพลง」

McKinley hollered, McKinley squalled
Doctor said, "McKinley, death is on the wall
‪Say it to me, if you got something to confess"
‪I heard all about it, he was going down slow ‬
‪I heard it all, the wireless radio ‬
‪From down in the boondocks way down in Key West
‪I’m searching for love, for inspiration ‬
‪On that pirate radio station
‪Coming out of Luxembourg and Budapest ‬
‪Radio signal, clear as can be
‪I'm so deep in love that I can hardly see ‬
‪Down on the flatlands, way down in Key West



[Chorus 1]
‪Key West is the place to be ‬
‪If you're looking for immortality ‬
‪Stay on the road, follow the highway sign ‬
‪Key West is fine and fair
‪If you lost your mind, you will find it there


‪Key West is on the horizon line

[Verse 2]
‪I was born on the wrong side of the railroad track
‪Like Ginsberg, Corso and Kerouac
‪Like Louis and Jimmy and Buddy and all the rest ‬
‪Well, it might not be the thing to do ‬
‪But I'm sticking with you through and through ‬


‪Down in the flatlands, way down in Key West
‪I got both my feet planted square on the ground ‬
‪Got my right hand high with the thumb down ‬
‪Such is life, such is happiness
‪Hibiscus flowers, they grow everywhere here
‪If you wear one, put it behind your ear
‪Down in the bottom, way down in Key West ‬

[Chorus 2]
‪Key West is the place to go
‪Down by the Gulf of Mexico ‬
‪Beyond the sea, beyond the shifting sand


‪Key West is the gateway key ‬


‪To innocence and purity ‬
‪Key West, Key West is the enchanted land

[Verse 3]
‪I've never lived in the land of Oz ‬
‪Or wasted my time with an unworthy cause ‬
‪It’s hot down here, and you can't be overdressed
‪China blossoms of a toxic plant ‬
‪They can make you dizzy, I'd like to help you but I can't
‪Down in the flatlands, way down in Key West ‬
‪Well, the fish tail ponds, and the orchid trees
‪They can give you that bleeding heart disease
‪People tell me I ought to try a little tenderness ‬
‪On Newton Street, Bayview Park ‬
‪Walking in the shadows after dark ‬
‪Down under, way down in Key West ‬
‪I played Gumbo Limbo spirituals
‪I know all the Hindu rituals ‬
‪People tell me that I'm truly blessed ‬


Bougainvillea blooming in the summer, in the spring
Winter here is an unknown thing
Down in the flat lands, way down in Key West

[Chorus 3]
Key West is under the sun, under the radar, under the gun
You stay to the left, and then you lean to the right
Feel the sunlight on your skin, and the healing virtues of the wind
Key West, Key West is the land of light

[Verse 4]
Wherever I travel, wherever I roam
I'm not that far before I come back home
I do what I think is right, what I think is best
History Street off of Mallory Square
Truman had his White House there
East bound, West bound, way down in Key West
Twelve years old, they put me in a suit
Forced me to marry a prostitute
There were gold fringes on her wedding dress


That's my story, but not where it ends
She's still cute, and we're still friends
Down on the bottom, way down in Key West
I play both sides against the middle
Trying to pick up that pirate radio signal
I heard the news, I heard your last request
Fly around, my pretty little Miss
I don't love nobody, give me a kiss
Down on the bottom, way down in Key West

[Chorus 4]
Key West is the place to be
If you're looking for immortality
Key West is paradise divine
Key West is fine and fair
If you lost your mind, you'll find it there
Key West is on the horizon line


Translations - Links


Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Deutsche Übersetzung
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - 翻訳 日本語で
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Tradução em Português
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Terjemahan bahasa indonesia
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - แปลภาษาไทย
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traduction Française
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traduzione Italiana
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducerea Românească
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Русский перевод
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Türkçe Çeviri
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Polskie Tłumaczenie
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - 中文翻译 (中国)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Български превод
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Dansk Oversættelse
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Käännöksen suomeksi
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Nederlandse Vertaling
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Svensk översättning
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Slovenský preklad
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Magyar fordítás
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - 中文翻译 (香港)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「Στίχοι」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan ترجمه ی فارسی
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「가사」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「מילים」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Oversettelse til Norsk
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Dịch sang tiếng Việt
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Terjemahan Bahasa Melayu
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Český překlad
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Превод на српском
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「बोल」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Український переклад
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Bosanski prevod
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「TEKST」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Pagsasalin para sa Filipino
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan الترجمة العربية
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「Dainų žodžiai」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - пераклад на беларускую
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Қазақ тіліне аударма
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - 中文翻译
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Hrvatski prijevod
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción (Español)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Tradução
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Slovenski prevod
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Përkthimi në shqip
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - 中文翻译 (新加)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Chile)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Ecuador)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción Español (Perú)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Colombia)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Uruguay)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Paraguay)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Venezuela)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Puerto Rico)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Bolívia)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Costa Rica)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Aistriúchán na Gaeilge
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Превод на српском (Црна Гора)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traduction Française (Canada)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan ترجمة عربية - السعودية
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - الترجمة العربية ، الكويت
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - الترجمة العربية ، المغرب
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - الترجمة إلى العربية الإمارات
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「LYRIC」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「LYRICS Nigeria」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「Song Lyrics」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「LYRICS Jamaica」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「LYRICS N. Zealand」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「Maneno Nyimbo」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「LYRICS - Ingoma」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「የዘፈን ግጥሞች」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「TikTok」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「Բառերը」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「სიმღერის ტექსტი」
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Guatemala)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (R. Dominicana)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Panamá)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Nicarágua)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (El Salvador)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Honduras)
Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan - Traducción al Español (Cuba)


Key West (Philosopher Pirate) Bob Dylan 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คินลีย์ตะโกนคินลีย์ squalled
หมอกล่าวว่า "คินลีย์เสียชีวิตอยู่บนผนัง


บอกว่ามันให้ฉันถ้าคุณมีบางสิ่งบางอย่างที่จะสารภาพ"
ผมได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้เขากำลังจะชะลอตัวลง
ผมได้ยินมันทั้งหมดวิทยุไร้สาย
จากการลงลงวิธี boondocks ในคีย์เวสต์
ฉันค้นหาความรักสำหรับแรงบันดาลใจ
สถานีวิทยุโจรสลัดที่
ออกมาจากลักเซมเบิร์กและบูดาเปสต์
สัญญาณวิทยุ, ล้างเป็นได้
ฉันจึงลึกลงไปในความรักที่ฉันแทบจะไม่สามารถมองเห็น
ลงบนที่ราบที่ทางลงในคีย์เวสต์

[Chorus 1]
คีย์เวสต์เป็นสถานที่ที่จะ
หากคุณกำลังมองหาอมตะ
อยู่บนท้องถนนตามป้ายทางหลวง
คีย์เวสต์เป็นเรื่องปกติและเป็นธรรม
ถ้าคุณสูญเสียความคิดของคุณคุณจะพบว่ามันมี
คีย์เวสต์อยู่บนเส้นขอบฟ้า

[Verse 2]


ผมเกิดมาในด้านผิดของการติดตามทางรถไฟ
เช่นเดียวกับ Ginsberg คอร์โซและต
เช่นเดียวกับหลุยส์และจิมมี่และเพื่อนสนิทและส่วนที่เหลือทั้งหมด
ดีก็อาจจะไม่ได้สิ่งที่ต้องทำ
แต่ฉันติดกับคุณผ่านและผ่าน
ลงในเมืองบนทางลงในคีย์เวสต์
ผมได้ทั้งสองเท้าของฉันปลูกตารางบนพื้นดิน
Got สูงมือของฉันที่ถูกต้องกับนิ้วหัวแม่มือลง
ชีวิตดังกล่าวมีดังกล่าวเป็นความสุข
ดอกชบาพวกเขาเติบโตทุกที่ที่นี่
หากคุณสวมใส่ไว้ที่หลังใบหูของคุณ
ลงในด้านล่างทางลงในคีย์เวสต์

[Chorus 2]
คีย์เวสต์เป็นสถานที่ที่จะไป
ลงมาจากอ่าวเม็กซิโก
นอกเหนือจากทะเลฟากทรายขยับ
คีย์เวสต์เป็นกุญแจประตู
เพื่อความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์
คีย์เวสต์คีย์เวสต์เป็นดินแดนที่สวยงาม



[Verse 3]
ฉันไม่เคยอาศัยอยู่ในดินแดนแห่งออซ
หรือเสียเวลาของฉันกับสาเหตุที่ไม่คู่ควร
มันลงร้อนที่นี่และคุณไม่สามารถ overdressed
ประเทศจีนดอกของพืชที่เป็นพิษ
พวกเขาสามารถทำให้คุณวิงเวียนฉันต้องการที่จะช่วยให้คุณ แต่ฉันไม่สามารถ
ลงในเมืองบนทางลงในคีย์เวสต์
ดีบ่อปลาหางและต้นกล้วยไม้
พวกเขาสามารถให้คุณว่าโรคเลือดออกในหัวใจ
มีคนบอกฉันว่าฉันควรจะลองอ่อนโยนเล็ก ๆ น้อย ๆ
นิวตันบนถนน Bayview Park
เดินอยู่ในเงามืดหลังจากที่มืด
ลงใต้ทางลงในคีย์เวสต์
ผมเล่น spirituals Gumbo Limbo
ฉันรู้ว่าทุกพิธีกรรมในศาสนาฮินดู
มีคนบอกผมว่าผมมีความสุขอย่างแท้จริง
เฟื่องฟ้าบานในช่วงฤดูร้อนในฤดูใบไม้ผลิ
ฤดูหนาวที่นี่เป็นสิ่งที่ไม่รู้จัก
ลงไปในดินแดนแบนทางลงในคีย์เวสต์



[Chorus 3]
คีย์เวสต์อยู่ภายใต้ดวงอาทิตย์ที่อยู่ภายใต้เรดาร์ภายใต้ปืน
คุณจะอยู่ไปทางซ้ายและจากนั้นคุณยันไปทางขวา
รู้สึกแสงแดดบนผิวของคุณและรักษาคุณธรรมของลม
คีย์เวสต์คีย์เวสต์เป็นดินแดนแห่งแสง

[Verse 4]
เมื่อใดก็ตามที่ผมเดินทางทุกที่ที่ฉันเดินเตร่
ฉันไม่ว่าไกลก่อนที่ผมจะมาที่บ้านหลัง
ผมทำในสิ่งที่ผมคิดว่าเป็นสิทธิในสิ่งที่ผมคิดว่าดีที่สุด
ปิดถนนประวัติศาสตร์ของมัสแควร์
ทรูแมนมีบ้านสีขาวที่เขามี
ตะวันออกผูกพันเวสต์ผูกพันลดลงวิธีการในคีย์เวสต์
สิบสองปีที่พวกเขาทำให้ฉันอยู่ในชุดสูท
บังคับให้ฉันแต่งงานกับโสเภณี
มีขอบสีทองบนชุดแต่งงานของเธอ
นั่นเป็นเรื่องของฉัน แต่ไม่ได้มันจะจบที่ไหน
เธอยังคงน่ารักและเรายังคงเป็นเพื่อน
ลงบนด้านล่างทางลงในคีย์เวสต์


ผมเล่นทั้งสองฝ่ายต่อต้านกลาง
พยายามที่จะรับสัญญาณวิทยุโจรสลัด
ผมได้ยินข่าวผมได้ยินคำขอครั้งสุดท้ายของคุณ
บินรอบเล็ก ๆ น้อย ๆ ของฉันสวยนางสาว
ฉันไม่ได้รักใครให้ฉันจูบ
ลงบนด้านล่างทางลงในคีย์เวสต์

[Chorus 4]
คีย์เวสต์เป็นสถานที่ที่จะ
หากคุณกำลังมองหาอมตะ
คีย์เวสต์เป็นสวรรค์ของพระเจ้า
คีย์เวสต์เป็นเรื่องปกติและเป็นธรรม
ถ้าคุณสูญเสียความคิดของคุณคุณจะพบว่ามันมี
คีย์เวสต์อยู่บนเส้นขอบฟ้า