All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
All by myself
With this great big world before me
But it's all for someone else
I've tried and tried again
To let you know just where my heart is
To tell the truth and not pretend
[Pre-Chorus: Molly Sandén]
All I needed was to get away
Just to realize that I was meant to stay
[Chorus 1: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Thought I made it clear, do I have to say it?
It was always there, we just didn't see it
All I need is you and me and my home
[Post-Chorus: Molly Sandén]
Vera með þér, með þér
Í Húsavík við Skjálfanda
Í heimabærinn minn
[Verse 2: Molly Sandén, Will Ferrell]
You want the world (Want the world)
All the neon lights and billboards
To be seen and to be heard (Heard)
And I followed you (Oh-ooh)
But now I know what makes me happy
And I can tell you feel it too
[Chorus 2: Molly Sandén]
Where the mountains sing through the screams of seagulls
Where the whales can live 'cause they're gentle people
In my hometown, my hometown
Where the northern lights burst out in colors
And the magic nights surpass all others
Það eina sem ég þrái er, að vera
[Post-Chorus: Molly Sandén & Will Ferrell]
Vera með þér (Vera með þér), með þér (Vera með þér)
Í Húsavík við Skjálfanda
My home, my hometown
Toate de mine
Cu această mare lume mare în fața mea
Dar totul e pentru altcineva
Am încercat și am încercat din nou
Pentru a vă înștiința doar în cazul în care inima mea este
Pentru a spune adevărul și că nu pretind
[Pre-refren: Molly Sanden]
Tot ce trebuia era să scap
Doar pentru a realiza că am fost menit să ședere
[Refren 1: Molly Sanden]
În cazul în care munții cântă prin țipetele de pescarusi
În cazul în care balenele pot trăi pentru că ei sunt oameni blând
În orașul meu natal, orașul meu natal
Am crezut că am făcut-o clar, nu am să-l spun?
A fost mereu acolo, noi pur și simplu nu-l văd
Toți au nevoie I este tu și cu mine și casa mea
[Post-refren: Molly Sanden]
Fii cu tine, cu tine
În Húsavík de Skjálfandi
In orasul meu natal
[Versetul 2: Molly Sanden, Will Ferrell]
Vrei lumea (Vrei lume)
Toate luminile de neon și panouri publicitare
Pentru a fi văzut și de a fi ascultat (Heard)
Și te-am urmărit (Oh-ooh)
Dar acum știu ce mă face fericit
Și eu pot să vă spun simți prea
[Refren 2: Molly Sanden]
În cazul în care munții cântă prin țipetele de pescarusi
În cazul în care balenele pot trăi pentru că ei sunt oameni blând
În orașul meu natal, orașul meu natal
În cazul în care luminile de nord a izbucnit în culori
Și nopțile magice depășesc toți ceilalți
Tot ce este mult pentru a fi
[Post-refren: Molly Sanden & Will Ferrell]
Fii cu tine (fie cu voi), cu tine (fie cu voi)
În Húsavík de Skjálfandi
Casa mea, orașul meu natal