MENU

Be Happy (Slovenský preklad by Sanderlei) Dixie D’Amelio 「TEXT」

Sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down, just leave me there
Let me be sad



TOP 1 Slovensko


Be Happy (Slovenský preklad by Sanderlei) Dixie D’Amelio 「TEXT」

Sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down, just leave me there
Let me be sad

[Verse 1]
Sun's up, I already wanna lay down
Friends calling, I ain't really tryna go out (No)
Don't wanna get dressed up to pretend (No)
I could lie and say I'm fine
Maybe you'll stop calling then

[Pre-Chorus]


I've got chips on my shoulder
Only getting older
So I keep to myself
Ain't tryna complain
Just don't wanna explain it


[Chorus]
But sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down, just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don't need you to hold me
If I'm low, you don't need to care


Let me be sad
[Post-Chorus]
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with

[Verse 2]
Bad days, it's okay, let me feel it (Uh-huh, uh-huh)
In some ways, you've got to break your heart to heal it (Heal it)
I know I'm gonna feel this way again
I can lie and say I'm fine
But that wouldn't change anything



[Pre-Chorus]


I've got chips on my shoulder
Only getting older
So I keep to myself
Ain't tryna complain
Just don't wanna explain it

[Chorus]
But sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down, just leave me there
Let me be sad
Sometimes I just wanna be lonely
Don't need you to hold me
If I'm low, you don't need to care
Let me be sad
[Post-Chorus]
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)



[Bridge]
What's the matter with sadness?
Making me feel the way I feel right now
Goodness
Can't force it when you feel fucked up
It's the salt that's on my tongue
It's the salt that's on my tongue
But

[Chorus]
Sometimes I don't wanna be happy
Don't hold it against me
If I'm down, just leave me there
Let me be sad (Let me be sad)
Sometimes I just wanna be lonely
Don't need you to hold me
If I'm low, you don't need to care
Let me be sad


[Post-Chorus]
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
What's the matter with that? (Oh, oh, oh)
Just let me be sad


Be Happy (Slovenský preklad by Sanderlei) Dixie D’Amelio 「TEXT」 - Slovenský preklad

Niekedy nechcem byť šťastný
Nedržte to proti mne
Ak som dole, jednoducho ma tam nechaj
Dovoľte mi, aby som bol smutný

[Verš 1]
Slnko je hore, už chcem ľahnúť
Priatelia volajúci, ja sa naozaj nesnažím ísť von (Nie)
Nechcem sa obliecť, aby som predstieral (Nie)
Mohol by som klamať a povedať, že som v poriadku
Možno potom prestanete volať

[Pre-Chorus]
Mám na ramene čipy
Iba starne


Takže si to nechám
Neskúšam sa sťažovať
Len to nechcem vysvetľovať

[Chorus]
Ale niekedy nechcem byť šťastný
Nedržte to proti mne
Ak som dole, jednoducho ma tam nechaj
Dovoľte mi, aby som bol smutný
Niekedy chcem byť osamelý
Nepotrebujem, aby si ma držal
Ak som nízka, nemusíte sa starať
Dovoľte mi, aby som bol smutný

[Post-Chorus]
Čo je s tým? (Oh oh oh)
Čo je s tým? (Oh oh oh)
O čo ide?

[Verš 2]


Zlé dni, je to v poriadku, dovoľte mi to cítiť (Uh-huh, uh-huh)
V niektorých ohľadoch musíte zlomiť srdce, aby ste ho uzdravili (uzdravte to)
Viem, že sa týmto spôsobom budem cítiť znova
Môžem klamať a povedať, že som v poriadku
Ale to by nič nezmenilo

[Pre-Chorus]
Mám na ramene čipy
Iba starne
Takže si to nechám
Neskúšam sa sťažovať
Len to nechcem vysvetľovať

[Chorus]
Ale niekedy nechcem byť šťastný
Nedržte to proti mne
Ak som dole, jednoducho ma tam nechaj
Dovoľte mi, aby som bol smutný
Niekedy chcem byť osamelý
Nepotrebujem, aby si ma držal


Ak som nízka, nemusíte sa starať
Dovoľte mi, aby som bol smutný

[Post-Chorus]
Čo je s tým? (Oh oh oh)
Čo je s tým? (Oh oh oh)

[Most]
Čo sa deje so smútkom?
Vďaka nemu sa cítim tak, ako sa cítim práve teraz
Dobrota
Nemôže to vynútiť, keď sa cítiš v prdeli
Je to soľ, ktorá je na mojom jazyku
Je to soľ, ktorá je na mojom jazyku
ale

[Chorus]
Niekedy nechcem byť šťastný
Nedržte to proti mne
Ak som dole, jednoducho ma tam nechaj


Nechajte ma byť smutní (Nechajte ma byť smutní)
Niekedy chcem byť osamelý
Nepotrebujem, aby si ma držal
Ak som nízka, nemusíte sa starať
Dovoľte mi, aby som bol smutný

[Post-Chorus]
Čo je s tým? (Oh oh oh)
Čo je s tým? (Oh oh oh)
Len ma smutno