MENU

Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody. No, no (Rex, you did it again)
Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world? Um



TOP 1 ประเทศไทย


Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「เนื้อเพลง」

Have you ever fallen head over heels for somebody?
Not just somebody. No, no (Rex, you did it again)
Have you ever fallen head over heels for somebody
That made promises to give you the world? Um
I really hope they held you down
I really hope it was no lying
Cause when heart breaks it feel like the world's gone
But if the love's real, you'd feel your soul roar like a lion
And you'd finally let bygones be bygones
Don't throw in the towel, I know it feels like you're the only one trying
You just gotta learn to live and love on

[Pre-Chorus: Juice WRLD]


I belong with the one put on this earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me," I've been lonely
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD]


Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it



[Verse 2: Juice WRLD]
Been pretty fuckin' bad, but it's better now
Through the trials and tribulations, I found my way out
Feel all of the good and bad vibrations all around
All around us, they surround us
Was a lost cause with some lost love
It ain't my fault, pain chose us
Then I found her
My whole world turned upside down, uh
But for the better


[Pre-Chorus: Juice WRLD]


I belong with the one put on this earth for me
Everybody has their someone, just gotta look and see
I'm screaming out, "Lord, help me," I've been lonely
That's when you accept me, then you set me free

[Chorus: Juice WRLD & Halsey]
Uh, sometimes life's a mess
Uh, I get high when I'm upset
I remember when me and love didn't click
Searchin' for somethin' real, then I found it
Uh, sometimes life's a mess
Yeah, I get high when I'm upset
I remember when me and love ain't click
Lookin' for somethin' real, then I found it

[Verse 3: Halsey]
Thank God I finally found you
You put the light in my eyes when I'm around you
I'm too flawed to hold you down, but


Don't wanna be here alone
And I thank God I finally found you
I'll put the light in your eyes if I'm allowed to
I'm too flawed to hold you down, but
Don't let me be here alone


Translations - Links


Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Deutsche Übersetzung
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - 翻訳 日本語で
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradução em Português
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción (Español)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Terjemahan bahasa indonesia
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - แปลภาษาไทย
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduzione Italiana
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducerea Românească
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Русский перевод
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Türkçe Çeviri
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Polskie Tłumaczenie
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - 中文翻译 (中国)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Български превод
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Dansk Oversættelse
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Käännöksen suomeksi
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Nederlandse Vertaling
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Svensk översättning
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Slovenský preklad
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Magyar fordítás
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - 中文翻译 (香港)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「Στίχοι」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess ترجمه ی فارسی
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「가사」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「מילים」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Oversettelse til Norsk
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Dịch sang tiếng Việt
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Terjemahan Bahasa Melayu
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Český překlad
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Превод на српском
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「बोल」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Український переклад
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Bosanski prevod
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「TEKST」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Pagsasalin para sa Filipino
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess الترجمة العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「Dainų žodžiai」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - пераклад на беларускую
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Қазақ тіліне аударма
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - 中文翻译
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Hrvatski prijevod
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradução
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Slovenski prevod
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Përkthimi në shqip
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - 中文翻译 (新加)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Chile)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Ecuador)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción Español (Perú)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Colombia)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Uruguay)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Paraguay)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Venezuela)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Puerto Rico)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Bolívia)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Costa Rica)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Aistriúchán na Gaeilge
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Превод на српском (Црна Гора)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Canada)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction en Français (Côte d'Ivoire)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess ترجمة عربية - السعودية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة العربية ، الكويت
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة العربية ، المغرب
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية الإمارات
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRICS Nigeria」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「Song Lyrics」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRICS Jamaica」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRICS N. Zealand」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「Maneno Nyimbo」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRICS - Ingoma」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「የዘፈን ግጥሞች」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「TikTok」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「Բառերը」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「სიმღერის ტექსტი」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Guatemala)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (R. Dominicana)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Panamá)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Nicarágua)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (El Salvador)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Honduras)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducción al Español (Cuba)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - اردو کے لئے ترجمہ
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「গানের লাইন」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Werger Kurdî
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradução em Português (Angola)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Azərbaycanda tərcümə AZ
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Eesti tõlge ET
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction en Français (Gabon)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Íslensk þýðing
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - кыргыз тилине которулган
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction en Français (Réunion)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Latviešu tulkojums
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - 翻譯 中文 (澳門)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「Pina ea lipina」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Македонски превод
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traducere română (Moldova)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradução em Português (Moçambique)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - O'zbek tiliga tarjima
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Монгол орчуулга
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Тарҷума тоҷикӣ
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Vertaling Afrikaans
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「Shona LYRIC」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「ගීත රචනා」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - fandikan-teny Malagasy
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduzzjoni maltese
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「सङ्गीत गीतहरू」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Ghana」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Uganda」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Zambia」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Kutembenuzidwa Chichewa
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Congo)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradução em Português (Timor-Leste)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Kutafsiri kwa Kiswahili
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - μετάφραση ελληνικά (Κύπρος)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Botswana」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Sénégal)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradução em Português (Cabo Verde)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Martinique)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Maurice)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Cameroun)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - La traducció al Català
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Nederlandse Vertaling (Suriname)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Mali)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Guyana」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Congo-Brazzaville)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Nederlandse Vertaling (Aruba)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Belize」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Nederlandse Vertaling (Curaçao)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Rwanda)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Eswatini」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Guyane)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Bahamas」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Niger)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Polynésie)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Burkina)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - الترجمة إلى العربية
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Guinée)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Barbados」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Togo)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Tobago」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Bénin)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Virgin Islands」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Guadeloupe)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Nouvelle-Calédonie)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Messد افغانستان فارسي ژباړه
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Svensk översättning (Åland)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - faaliliuga i le gagana Samoa
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - भुटानी अनुवाद (རྫོང་ ཁ་)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Burundi)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Bêafrîka)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Traduction Française (Tchad)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「LYRIC Gambia」
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Dansk Oversættelse (Grønland)
Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess - Tradução em Português (Guiné-Bissau)


Juice WRLD ft. Halsey - Life's A Mess 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


คุณเคยลดลงหัวมากกว่าส้นเท้าสำหรับคน?
ไม่ใช่แค่ใครสักคน ไม่มี (เร็กซ์ที่คุณทำมันอีกครั้ง)
คุณเคยลดลงหัวมากกว่าส้นเท้าสำหรับคน
ที่ทำให้สัญญาว่าจะให้โลก? หนอ
ผมหวังว่าพวกเขาถือคุณลง
ผมหวังว่ามันก็ไม่โกหก
ทำให้เกิดเมื่อแบ่งหัวใจมันรู้สึกเหมือนโลกหายไป
แต่ถ้าความรักเป็นจริงคุณจะรู้สึกเสียงคำรามจิตวิญญาณของคุณเหมือนสิงโต
และสุดท้ายคุณต้องการแล้วก็แล้วกันไป
อย่าโยนในผ้าเช็ดตัวฉันรู้ว่ามันให้ความรู้สึกเหมือนคุณอยู่เพียงคนเดียวที่พยายาม
คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่และความรักใน

[Pre-Chorus: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบัน]
ฉันอยู่กับหนึ่งวางอยู่บนโลกนี้สำหรับฉัน


ทุกคนมีใครบางคนของพวกเขาเพียงแค่รูปลักษณ์ต้องและดู
ฉันกรีดร้องออกมา "พระเจ้าช่วยฉัน" ฉันเคยเหงา
นั่นคือเมื่อคุณยอมรับฉันแล้วคุณตั้งผมฟรี

[Chorus: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบัน]
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
เอ่อ, ฉันได้รับสูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย
ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและความรักไม่ได้คลิก
Searchin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
ใช่ฉันรับสูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย
ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและรักไม่คลิก
Lookin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน

[Verse 2: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบัน]
รับสวยไอ้ที่ไม่ดี แต่มันจะดีกว่านี้
ผ่านการทดลองและความยากลำบากผมพบทางของฉันออก
รู้สึกทั้งหมดของดีและไม่ดีสั่นสะเทือนไปทั่ว
รอบ ๆ ตัวเราพวกเขาล้อมรอบเรา
เป็นสาเหตุที่หายไปกับบางความรักที่หายไป


มันไม่ได้เป็นความผิดของฉันปวดเลือกเรา
แล้วฉันได้พบเธอ
โลกทั้งโลกของฉันหันไปคว่ำเอ่อ
แต่ทางที่ดีขึ้น

[Pre-Chorus: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบัน]
ฉันอยู่กับหนึ่งวางอยู่บนโลกนี้สำหรับฉัน
ทุกคนมีใครบางคนของพวกเขาเพียงแค่รูปลักษณ์ต้องและดู
ฉันกรีดร้องออกมา "พระเจ้าช่วยฉัน" ฉันเคยเหงา
นั่นคือเมื่อคุณยอมรับฉันแล้วคุณตั้งผมฟรี

[Chorus: น้ำผลไม้จนถึงปัจจุบันและ Halsey]
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
เอ่อ, ฉันได้รับสูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย
ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและความรักไม่ได้คลิก
Searchin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน
เอ่อบางครั้งชีวิตเป็นระเบียบ
ใช่ฉันรับสูงเมื่อฉันอารมณ์เสีย
ผมจำได้ว่าเมื่อฉันและรักไม่คลิก
Lookin' สำหรับ somethin' จริงแล้วผมพบว่ามัน



[Verse 3: Halsey]
ขอบคุณพระเจ้าในที่สุดผมก็พบคุณ
คุณใส่แสงในสายตาของฉันเมื่อฉันรอบ ๆ ตัวคุณ
ผมมีข้อบกพร่องมากเกินไปที่จะถือคุณลง แต่
ไม่อยากจะอยู่ที่นี่คนเดียว
และผมขอขอบคุณพระเจ้าในที่สุดผมก็พบคุณ
ฉันจะใส่แสงในดวงตาของคุณถ้าฉันได้รับอนุญาตให้
ผมมีข้อบกพร่องมากเกินไปที่จะถือคุณลง แต่
อย่าปล่อยให้ฉันเป็นคนที่นี่คนเดียว