MENU

Mi Funeral 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin

Baby, ya no vuelva' má'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', má', ey
Que contigo ya no quiero na'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', na', ey
Solo llama' si te da la ga-a-a-a-a-a-a-ana, ey
Y si me matan maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey



TOP 1 Deutschland


Mi Funeral 「Songtext」 - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin

Baby, ya no vuelva' má'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', má', ey
Que contigo ya no quiero na'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', na', ey
Solo llama' si te da la ga-a-a-a-a-a-a-ana, ey
Y si me matan maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey

[Refrán: Eladio Carrión]
No te quiero en mi funeral, ey
Desde el cielo yo te vo'a velar, ey
Y como yo te vea llorar, ey
Te lo juro que yo vo'a bajar (Yo vo'a bajar; Ey; dímelo, Ñengo)

[Verso 1: Ñengo Flow]
Aléjate de mí, yo no quiero saber de ti (Jamás ni nunca)


Maldigo la hora en que yo te conocí
Y no te quiero ahí, llorando por mí de hipocresía
Cuando me toqué la tumba fría
Yo no vuelvo a ama-a-a-arte (Ah-ah)
Mi único error fue buscarte (-te)
Ahora solo quiero olvida-arte (Y; jaja)


Ya yo no vuelvo ama-arte

[Coro: Ñengo Flow, Eladio Carrión, Ambos]
Baby, ya no vuelva' má'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', má', ey
Que contigo ya no quiero na'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', na', ey
Solo llama' si te da la ga-a-a-a-a-a-a-ana, ey
Y si me matan maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey (Ey, ey)



[Verso 2: Eladio Carrión]
No me llores si muero mañana
Si cuando 'taba vivo nunca me llamaba'
Tú querías Gucci, tú querías Prada
Pero cuando 'taba jodí'o, ¿donde 'tabás?
Baby, ya no vuelva' má'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', má'
Mai', no vuelva' má', que yo tengo pares má'
Fuman y beben de má', 'tán dura' sin entrenar
Natural sin operar, booty real flow Benzema
Y en mi funeral, ey
No te quiero, yo te vo'a velar, ey
Desde el cielo yo te vo'a halar, ey


Por la pata' y no vo'a fallar, no vo'a fallar



[Coro: J Balvin, Eladio Carrión, J Balvin & Eladio Carrión, J Balvin & Ñengo Flow]
Baby, ya no vuelva' má'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', má', ey
Que contigo ya no quiero na'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', na', ey
Solo llama' si te da la ga-a-a-a-a-a-a-ana (Ey)
Y si me matan maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey, ey

[Verso 3: J Balvin]
(J Balvin, men)
Nunca se me olvida, cómo me decías:
Tú en todo me restas (No)
No naciste pa' ser pareja y tu fama me apesta (Okay)
Que todos los míos no andan detrás de mí, sino de la cuenta (Okay)
Me acusaste de loco, y tú sufriendo demencia (Loca)
Y no te deseo el mal (Yah)
Solo que a última hora me canse de aguantar (No)
Aléjate con tu mierda y deja de juzgarme (Yah)
Que to'as tus frustracione' no hay que soportarte (Toma)
Apuesto que al otro día después de mi funeral (Leggo)


Te pondrán canciones mías cuando vayas a janguear (Jajaja)
El día que estés con otro te dirá que él es mi fan (Ey)
Y de las que tú dudabas, todas lo confirmarán (Todas-todas)
Que te puse los cachos y no estaba borracho (Na')
Pregúntale a tu mami por las foto' del muchacho
Y ahora que me acuerdo deja que te diga (-ga)
Que también me comí a tu mejor amiga (Original sound)

[Coro: Eladio Carrión, J Balvin, Ñengo Flow, Eladio Carrión & Ñengo Flow]
Baby, ya no vuelva' má'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', má', ey
Que contigo ya no quiero na'-a'-a'-a'-a'-a'-a'-a', na', ey
Solo llama' si te da la ga-a-a-a-a-a-a-ana, ey
Y si me matan maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey

[Outro: Eladio Carrión, J Balvin, Ñengo Flow]
Ey, ey
Eladio Carrión, ¡sendo cabrón!
J Balvin, men
Ey, dímelo, Ñengo
Leggo


Sky Rompiendo el bajo
Sky Rompiendo
Ey, latino gang
Dímelo, Siggy
Ey, Sauce Boyz
Mucha salsa
(Solo llama' si te da la ga-a-a-a-a-a-a-ana)
Mucha salsa; 'tán dura' sin entrenar, natural flow Benzema
Y en mi funeral, ey (Solo llama' si te da la ga-a-a-a-a-a-a-ana)
(Pero e' de má'); no me llame' má', ey; ('tán dura' sin entrenar), no me, ey
(Booty real, pero e' de má'); no me llame' má'; ('tán dura' sin entrenar); no me llame' má'
(Booty real, pero e' de má'; 'tán dura' sin entrenar); no me llame' má'; no me llame' má', ey
(Booty real, pero e' de má'; 'tán dura' sin entrenar)


Translations - Links


Mi Funeral (Letras) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral - Tradução em Português
Mi Funeral - English Translation
Mi Funeral - Deutsche Übersetzung
Mi Funeral (Letra) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral - British English translation
Mi Funeral (LETRA) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Perú) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Chile) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Colombia) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Ecuador) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Costa Rica) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Uruguay) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Paraguay) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Venezuela) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Puerto Rico) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral (LETRAS Bolívia) - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin
Mi Funeral - Nigeria English Translation
Mi Funeral - English Translation (Australia)
Mi Funeral - Jamaica English Translation
Mi Funeral - English Translation (New Zealand)


Mi Funeral 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Eladio Carrión, Ñengo Flow & J Balvin


Baby, nicht wieder 'Ma'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-a' ma‘, ey
Und das wollen Sie nicht Na'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-A 'na' ey
Nur ‚nennen, wenn Sie das ga-a-a-a-a-a-a-ana bekommen, ey
Und wenn sie mich töten maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey

[Sagen: Eladio Carrion]


Ich will nicht meine Beerdigung, ey
Vom Himmel sehen Sie vo'a, ey
Und wie ich sehe, Sie trauern, ey
Ich schwöre, ich vo'a nach unten (I vo'a nach unten; Hey, sag mir, Nengo)

[Verse 1: Ñengo Flow]
Geh weg von mir, ich will nicht von Ihnen hören (nie oder überhaupt)
Ich verfluche die Zeit, als ich dich traf
Und das will ich nicht, dass es für mich weinen der Heuchelei
Wenn ich berührte das kalte Grab
Ich kehre nicht zu ama-a-a-art (Ah-ah)
Mein einziger Fehler war, erhalten Sie (-te)
Jetzt habe ich nur will vergessen Technik (und, haha)
Und ich weiß nicht Liebe-Kunst zurückkehren

[Chorus: Ñengo Flow, Eladio Carrion Beide]
Baby, nicht wieder 'Ma'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-a' ma‘, ey
Und das wollen Sie nicht Na'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-A 'na' ey
Nur ‚nennen, wenn Sie das ga-a-a-a-a-a-a-ana bekommen, ey
Und wenn sie mich töten maña-a-a-a-a-a-a-ana, hey (Hey, hey)



[Verse 2: Eladio Carrion]
Ich werde nicht weinen, wenn ich morgen sterben
Wenn bei ‚taba leben nie rief mich‘
Sie wollten Gucci, Prada Sie wollten
Aber wenn 'taba jodí'o, Wo' Tabas?
Baby, nicht wieder 'Ma'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-a' ma '
Mai ‚nicht wieder‘ ma‘, die ich ma Paare
Rauch und Getränk ma ‚‘ so hart ‚untrainierten
Natürliche nonoperational, beute tatsächlichen Strömungs Benzema
Und bei meiner Beerdigung, ey
Ich will nicht, vo'a ich sicher, dass Sie und y
Vom Himmel ziehen Sie vo'a, ey
Auf der Paw ‚und vo'a kein vo'a scheitern scheitern

[Chorus: J Balvin, Eladio Carrion, J Balvin & Eladio Carrion, J Balvin & Ñengo Flow]
Baby, nicht wieder 'Ma'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-a' ma‘, ey
Und das wollen Sie nicht Na'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-A 'na' ey
Nur ‚nennen, wenn Sie die ga-a-a-a-a-a-a-ana (EY) erhalten
Und wenn sie mich töten maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey, ey



[Vers 3: J Balvin]
(J Balvin, Männer)
Ich habe nie vergessen, wie du mir gesagt:
Du um mich Subtraktionen (No)
Sie wurden pa ‚, Ihr Partner nicht geboren und saugt mich Ruhm (OK)
All Mine nicht zu Fuß hinter mir, aber Konto (OK)
Er beschuldigte mich verrückt, und Sie leiden Demenz (Loca)
Und ich will nicht böse (Yah)
Erst in letzter Minute, die ich von ermüden halten (No)
Setzen Sie sich mit Ihren Scheiß weg und lassen Sie richten (Yah)
Sie to'as Ihre frustracione ‚Nein zu setzen (Schießen)
Ich wettete, dass der andere Tag nach meiner Beerdigung (Leggo)
Ich habe meine Lieder, wenn Sie janguear gehen (Hahaha)
Der Tag, den Sie mit einem anderen sind, werden Sie sagen, dass er mein Fan ist (Hey)
Und Sie bezweifelte, dass alle bestätigen (All-all)
Sie setzen die Hörner und wurde nicht getrunken (Na)
Fragen Sie Ihre Mutter für das Bild ‚des Jungen
Und jetzt, wo ich erinnere mich lassen Sie mich Ihnen sagen, (ga)
Ich aß mir auch deinen besten Freund (Original Ton)



[Chorus: Eladio Carrion, J Balvin, Ñengo Flow, Eladio Carrion & Ñengo Flow]
Baby, nicht wieder 'Ma'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-a' ma‘, ey
Und das wollen Sie nicht Na'-A'-A'-A'-A'-A'-A'-A 'na' ey
Nur ‚nennen, wenn Sie das ga-a-a-a-a-a-a-ana bekommen, ey
Und wenn sie mich töten maña-a-a-a-a-a-a-ana, ey

[Outro: Eladio Carrion, J Balvin, Ñengo Flow]
Hey Hey
Eladio Carrion, Sendo Bastard!
J Balvin, Männer
Hey, sag mir, Nengo
leggo
Brechen von Sky Bass
Brechen von Sky
Hey, latino Bande
Dímelo, Siggy
Hey, Sauce Boyz
viel Sauce
(Ein Anruf genügt ‚, wenn Sie das bekommen ga-a-a-a-a-a-a-ana)


Viel Sauce; ‚So schwer‘ untrainierten, natürlichen Fluss Benzema
Und bei meiner Beerdigung, ey (Just Call ‚, wenn Sie die ga-a-a-a-a-a-a-ana bekommen)
(Aber e 'ma'); Ich nenne nicht ‚ma‘, y; ( 'So hart' untrainierten), nicht ich, ey
(Booty real, aber e 'Ma'); Ich nenne nicht ‚ma‘; ( 'So hart' untrainierte); Ich weiß nicht nennen ‚ma‘
(Beute real, aber e 'Ma', 'so hart' untrainierte); Ich nenne nicht ‚ma‘; Ich nenne nicht ‚ma‘, ey
(Booty real, aber e 'Ma'; 'hart, so' untrainierte)