MENU

BTS - Your Eyes Tell 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねぇ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい 見つめてる



TOP 1 Deutschland


BTS - Your Eyes Tell 「Songtext」

何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねぇ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい 見つめてる
暗闇さえも So beautiful

僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように

この先に何が待ち受けても
遠くまで見つめるその向こう
君がくれた場所は今も


心の拠り所でいるのさ

過去の影は何度も追いかけてくるけれど
振り解くほどに がんじがらめで Follow me
それでも掴みたいんだ 何処へでも I’Il find you
君と歩む明日へ



終わりの始まりと なろうとしても
君の名を叫ぶよ
見つめてるその眼差しは So colorful
全てを捧げるよ 叶わない、
願いを胸に 言葉にできないまま



過去と未来、向き合うために
どれだけ望めば手が届く こんな夜だけど
想い続けるよ 黄昏のこの街で

愛されたい 愛せるよう 瞳になるよ
これからの旅に

見つめてる 暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように
見守ってるその眼差しは So colorful
教えてくれたんだ
いつの日かその悲しみは 僕らを紡いでいく





Ah-ah-ah
Your eyes, they tell
Ah-ah


Translations - Links


BTS - Your Eyes Tell
BTS - Your Eyes Tell - Romanized
BTS - Your Eyes Tell - English Translation
BTS - Your Eyes Tell - Deutsche Übersetzung
BTS - Your Eyes Tell - 翻訳 日本語で
BTS - Your Eyes Tell - Tradução em Português
BTS - Your Eyes Tell - แปลภาษาไทย
BTS - Your Eyes Tell - Terjemahan bahasa indonesia
BTS - Your Eyes Tell - Traduction Française
BTS - Your Eyes Tell - Traducción
BTS - Your Eyes Tell - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
BTS - Your Eyes Tell - Traduzione Italiana
BTS - Your Eyes Tell - Traducerea Românească
BTS - Your Eyes Tell - British English translation
BTS - Your Eyes Tell - Traducción al Español
BTS - Your Eyes Tell - Русский перевод
BTS - Your Eyes Tell - Nederlandse Vertaling
BTS - Your Eyes Tell - Türkçe Çeviri
BTS - Your Eyes Tell - Traducción (Español)
BTS - Your Eyes Tell - Slovenský preklad
BTS - Your Eyes Tell - Polskie Tłumaczenie
BTS - Your Eyes Tell - Pagsasalin para sa Filipino
BTS - Your Eyes Tell - Dịch sang tiếng Việt
BTS - Your Eyes Tell - Terjemahan Bahasa Melayu
BTS - Your Eyes Tell - 中文翻译 (香港)
BTS - Your Eyes Tell - 中文翻译 (中国)
BTS - Your Eyes Tell - Magyar fordítás
BTS - Your Eyes Tell - Hrvatski prijevod
BTS - Your Eyes Tell - Български превод
BTS - Your Eyes Tell - Tradução
BTS - Your Eyes Tell - Traduction Française (Canada)
BTS - Your Eyes Tell - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
BTS - Your Eyes Tell תרגום לעברית
BTS - Your Eyes Tell - Český překlad
BTS - Your Eyes Tell - Svensk översättning
BTS - Your Eyes Tell - Käännöksen suomeksi
BTS - Your Eyes Tell - Oversettelse til Norsk
BTS - Your Eyes Tell - Dansk Oversættelse
BTS - Your Eyes Tell - μετάφραση ελληνικά
BTS - Your Eyes Tell ترجمه ی فارسی
BTS - Your Eyes Tell - Превод на српском
BTS - Your Eyes Tell - हिंदी अनुवाद
BTS - Your Eyes Tell - Український переклад
BTS - Your Eyes Tell - Bosanski prevod
BTS - Your Eyes Tell - Lietuvių vertimas
BTS - Your Eyes Tell - пераклад на беларускую
BTS - Your Eyes Tell - Қазақ тіліне аударма
BTS - Your Eyes Tell - 中文翻译
BTS - Your Eyes Tell - Hrvatski prijevod
BTS - Your Eyes Tell - Deutsche Übersetzung (Österreich)
BTS - Your Eyes Tell - Slovenski prevod
BTS - Your Eyes Tell - Përkthimi në shqip
BTS - Your Eyes Tell - 中文翻译 (新加)
BTS - Your Eyes Tell - Traducción al Español (Chile)
BTS - Your Eyes Tell - Traducción al Español (Ecuador)
BTS - Your Eyes Tell - Traducción Español (Perú)
BTS - Your Eyes Tell - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
BTS - Your Eyes Tell - Aistriúchán na Gaeilge
BTS - Your Eyes Tell - Превод на српском (Црна Гора)
BTS - Your Eyes Tell ترجمة عربية - السعودية
BTS - Your Eyes Tell - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
BTS - Your Eyes Tell - 한국어로 번역
BTS - Your Eyes Tell - Kutafsiri kwa Kiswahili
BTS - Your Eyes Tell - Ukuhunyushwa kwesiZulu
BTS - Your Eyes Tell - ການແປພາສາ ພາສາລາວ
BTS - Your Eyes Tell - ወደ እንግሊዝኛ ትርጉም
BTS - Your Eyes Tell - English Translation
BTS - Your Eyes Tell - Հայերեն թարգմանությունը
BTS - Your Eyes Tell - ქართული თარგმანი
BTS - Your Eyes Tell - اردو کے لئے ترجمہ
BTS - Your Eyes Tell - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
BTS - Your Eyes Tell - বাঙালি জন্য অনুবাদ
BTS - Your Eyes Tell - Werger Kurdî
BTS - Your Eyes Tell - Tradução em Português (Angola)
BTS - Your Eyes Tell - Azərbaycanda tərcümə AZ
BTS - Your Eyes Tell - Eesti tõlge ET
BTS - Your Eyes Tell - Íslensk þýðing
BTS - Your Eyes Tell - кыргыз тилине которулган
BTS - Your Eyes Tell - Latviešu tulkojums
BTS - Your Eyes Tell - 翻譯 中文 (澳門)
BTS - Your Eyes Tell - Phetolelo bakeng sa Sesotho
BTS - Your Eyes Tell - Македонски превод
BTS - Your Eyes Tell - Traducere română (Moldova)
BTS - Your Eyes Tell - Tradução em Português (Moçambique)
BTS - Your Eyes Tell - O'zbek tiliga tarjima
BTS - Your Eyes Tell - Монгол орчуулга
BTS - Your Eyes Tell - Тарҷума тоҷикӣ
BTS - Your Eyes Tell - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
BTS - Your Eyes Tell - Përkthimi në shqip (Kosovo)
BTS - Your Eyes Tell - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
BTS - Your Eyes Tell - Vertaling Afrikaans
BTS - Your Eyes Tell - Shanduro yeShona
BTS - Your Eyes Tell - පරිවර්තනය ශ්‍රී ලංකා
BTS - Your Eyes Tell - fandikan-teny Malagasy
BTS - Your Eyes Tell - Traduzzjoni maltese
BTS - Your Eyes Tell - अनुवाद नेपाल
BTS - Your Eyes Tell - Kutembenuzidwa Chichewa
BTS - Your Eyes Tell - Kutafsiri kwa Kiswahili
BTS - Your Eyes Tell - La traducció al Català


BTS - Your Eyes Tell 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung


Warum es fällt so viele Tränen?
Hey, bleibt an meiner Seite und Lache
Eine Zukunft ohne Sie ist eine Welt ohne Farbe
Ich starre in die monochromen Kälte
Auch ist die Dunkelheit so schön

Ich will dass ihr mir glaubt
Nur, der gerade Sie
Also Sie gehen nicht überall

Was auch immer Sie warten
Etwas, das weit weg von hier ist
Der Platz du mir gegeben hast noch
Der sichere Platz für mein Herz


Schatten der Vergangenheit mich wieder jagen und wieder
Aber je mehr ich versuche zu entkommen und den Kampf, desto mehr ist es mir nachfolgt,
Aber ich will es immer noch, egal wo du bist Ich werde dich finden
Mit dir gehen

Auch wenn es scheint, der Anfang vom Ende zu sein
Ich werde deinen Namen anrufen
Die anstarrt Augen sind so bunt
Auch wird es nicht wahr, werde ich alles tun, kann ich
Doch ich noch nicht den hoffnungslosen Traum in meinem Herzen verbalisieren

Gesicht der Vergangenheit und die Zukunft
Es ist Nächte wie diese, dass ich auf das Denken halten
Wie viel Hoffnung benötigt wird, um Sie zu erreichen
In der Stadt in der Dämmerung

Geliebt zu werden, um die Liebe jemand, werde ich Ihre Augen werden
Für das Abenteuer, das vor ihnen liegt

Selbst die Dunkelheit wir beobachten ist so schön


ich will dass ihr mir glaubt
Nur, der gerade Sie
Also Sie gehen nicht überall
Die anstarrt Augen sind so bunt
Sie haben mich gelehrt, dass
Ein Tag, Trauer wird uns umdrehen

Ah-ah-ah
Ihre Augen, sie sagen
Ah ah