MENU

Selena Gomez - Past Life 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

[Trevor Daniel & Selena Gomez]
I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't wanna sit in all my sadness



TOP 1 Nederland


Selena Gomez - Past Life 「Songtekst」

[Trevor Daniel & Selena Gomez]
I'm trying to be honest with my happiness
Don't know why I'm bad at this, uh
And I don't wanna sit in all my sadness
I know it's a habit of mine

[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start what I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh

[Chorus: Selena Gomez with Trevor Daniel]


Last night was the last night of my past life
Got me here like you could never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to


Last night was the last time, was the last time, woah

[Verse 2: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Gave me what I wanted when I needed it
Honestly, I mean it
And if I could convince myself to feel it
You know I would feel it, I would



[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, perfect timing
I start what I don't know how to end
Don't re-, don't remind me
I ruined it before it began, oh

[Chorus: Trevor Daniel with Selena Gomez]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you could never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I'll never let you figure me out
Sitting here, talking to myself


Thinking how I used to use you, only thing I'm used to


Last night was the last night of my past life, woah

[Post-Chorus: Trevor Daniel]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah

[Chorus: Selena Gomez with Trevor Daniel]
Last night was the last night of my past life
Got me here like you could never figure me out
Last night was the last time, was the last time
I never let you figure me out
Sitting here, talking to myself
Thinking how I used to use you, only thing I'm used to
Last night was the last night of my past life, woah

[Post-Chorus: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
(Oh) Where we've been


What we know (Woah, woah, woah)
Will never go away (Oh)
Will never go away (Woah, woah, woah)

[Outro: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Where we've been
What we know
Will never go away
Will never go away


Translations - Links


Selena Gomez - Past Life
Selena Gomez - Past Life - Deutsche Übersetzung
Selena Gomez - Past Life - 翻訳 日本語で
Selena Gomez - Past Life - Tradução em Português
Selena Gomez - Past Life - Traducción (Español)
Selena Gomez - Past Life - Terjemahan bahasa indonesia
Selena Gomez - Past Life - แปลภาษาไทย
Selena Gomez - Past Life - Traduction Française
Selena Gomez - Past Life - Traduzione Italiana
Selena Gomez - Past Life - Traducerea Românească
Selena Gomez - Past Life - Русский перевод
Selena Gomez - Past Life - Türkçe Çeviri
Selena Gomez - Past Life - Polskie Tłumaczenie
Selena Gomez - Past Life - 中文翻译 (中国)
Selena Gomez - Past Life - Български превод
Selena Gomez - Past Life - Dansk Oversættelse
Selena Gomez - Past Life - Käännöksen suomeksi
Selena Gomez - Past Life - Nederlandse Vertaling
Selena Gomez - Past Life - Svensk översättning
Selena Gomez - Past Life - Slovenský preklad
Selena Gomez - Past Life - Magyar fordítás
Selena Gomez - Past Life - 中文翻译 (香港)
Selena Gomez - Past Life 「Στίχοι」
Selena Gomez - Past Life ترجمه ی فارسی
Selena Gomez - Past Life 「가사」
Selena Gomez - Past Life 「מילים」
Selena Gomez - Past Life - Oversettelse til Norsk
Selena Gomez - Past Life - Dịch sang tiếng Việt
Selena Gomez - Past Life - Terjemahan Bahasa Melayu
Selena Gomez - Past Life - Český překlad
Selena Gomez - Past Life - Превод на српском
Selena Gomez - Past Life 「बोल」
Selena Gomez - Past Life - Український переклад
Selena Gomez - Past Life - Bosanski prevod
Selena Gomez - Past Life 「TEKST」
Selena Gomez - Past Life - Pagsasalin para sa Filipino
Selena Gomez - Past Life 「Dainų žodžiai」
Selena Gomez - Past Life - пераклад на беларускую
Selena Gomez - Past Life - Қазақ тіліне аударма
Selena Gomez - Past Life - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Selena Gomez - Past Life - 中文翻译
Selena Gomez - Past Life - Traducción al Español
Selena Gomez - Past Life - Hrvatski prijevod
Selena Gomez - Past Life - Traducción
Selena Gomez - Past Life - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Selena Gomez - Past Life - Tradução
Selena Gomez - Past Life - Slovenski prevod
Selena Gomez - Past Life - Përkthimi në shqip
Selena Gomez - Past Life - 中文翻译 (新加)
Selena Gomez - Past Life - Lëtzebuergesch Iwwersetzung
Selena Gomez - Past Life - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Selena Gomez - Past Life - Aistriúchán na Gaeilge
Selena Gomez - Past Life - Превод на српском (Црна Гора)
Selena Gomez - Past Life - Traduction Française (Canada)
Selena Gomez - Past Life ترجمة عربية - السعودية
Selena Gomez - Past Life 「LYRIC」
Selena Gomez - Past Life - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Selena Gomez - Past Life 「Maneno Nyimbo」
Selena Gomez - Past Life 「LYRICS - Ingoma」
Selena Gomez - Past Life 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Selena Gomez - Past Life 「የዘፈን ግጥሞች」
Selena Gomez - Past Life 「TikTok」
Selena Gomez - Past Life 「Բառերը」
Selena Gomez - Past Life 「სიმღერის ტექსტი」
Selena Gomez - Past Life - اردو کے لئے ترجمہ
Selena Gomez - Past Life - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Selena Gomez - Past Life 「গানের লাইন」
Selena Gomez - Past Life - Werger Kurdî
Selena Gomez - Past Life - Tradução em Português (Angola)
Selena Gomez - Past Life - Azərbaycanda tərcümə AZ
Selena Gomez - Past Life - Eesti tõlge ET
Selena Gomez - Past Life - Íslensk þýðing
Selena Gomez - Past Life - кыргыз тилине которулган
Selena Gomez - Past Life - Latviešu tulkojums
Selena Gomez - Past Life - 翻譯 中文 (澳門)
Selena Gomez - Past Life 「Pina ea lipina」
Selena Gomez - Past Life - Македонски превод
Selena Gomez - Past Life - Traducere română (Moldova)
Selena Gomez - Past Life - Tradução em Português (Moçambique)
Selena Gomez - Past Life - O'zbek tiliga tarjima
Selena Gomez - Past Life - Монгол орчуулга
Selena Gomez - Past Life - Тарҷума тоҷикӣ
Selena Gomez - Past Life - Terjemahan Bahasa Melayu (Brunei)
Selena Gomez - Past Life - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Selena Gomez - Past Life - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Selena Gomez - Past Life - Vertaling Afrikaans
Selena Gomez - Past Life 「Shona LYRIC」
Selena Gomez - Past Life 「ගීත රචනා」
Selena Gomez - Past Life - fandikan-teny Malagasy
Selena Gomez - Past Life - Traduzzjoni maltese
Selena Gomez - Past Life 「सङ्गीत गीतहरू」
Selena Gomez - Past Life - Kutembenuzidwa Chichewa
Selena Gomez - Past Life - Kutafsiri kwa Kiswahili
Selena Gomez - Past Life - La traducció al Català


Selena Gomez - Past Life 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


[Trevor Daniel & Selena Gomez]
Ik probeer eerlijk te zijn met mijn geluk
Ik weet niet waarom ik ben slecht in deze, uh
En ik wil niet zitten in al mijn verdriet
Ik weet dat het een gewoonte van mij

[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, een perfecte timing
Ik begin wat ik weet niet hoe ik tot het einde
Niet opnieuw, laat me niet herinneren


Ik verpest voordat het begon, oh

[Chorus: Selena Gomez met Trevor Daniel]
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorig leven
Heb je me hier als je me nooit zou kunnen achterhalen
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer
Ik laat je nooit achterhalen me out
Hier zitten, tegen mezelf te praten
Denken hoe ik gebruikt om u te gebruiken, enige wat ik gewend ben
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer, woah

[Verse 2: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Gaf me wat ik wilde toen ik het nodig had
Eerlijk gezegd, ik meen het
En als ik kon overtuigen mezelf te voelen
Je weet dat ik zou het voelen, zou ik

[Pre-Chorus: Selena Gomez & Trevor Daniel]
Perfect, een perfecte timing
Ik begin wat ik weet niet hoe ik tot het einde


Niet opnieuw, laat me niet herinneren
Ik verpest voordat het begon, oh

[Chorus: Trevor Daniel met Selena Gomez]
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorig leven
Heb je me hier als je me nooit zou kunnen achterhalen
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer
Ik laat je nooit achterhalen me out
Hier zitten, tegen mezelf te praten
Denken hoe ik gebruikt om u te gebruiken, enige wat ik gewend ben
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorig leven, woah

[Post-Chorus: Trevor Daniel]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah

[Chorus: Selena Gomez met Trevor Daniel]
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorig leven
Heb je me hier als je me nooit zou kunnen achterhalen
Gisteravond was de laatste keer, was de laatste keer


Ik laat je nooit achterhalen me out
Hier zitten, tegen mezelf te praten
Denken hoe ik gebruikt om u te gebruiken, enige wat ik gewend ben
Gisteravond was de laatste nacht van mijn vorig leven, woah

[Post-Chorus: Trevor Daniel & Selena Gomez, Selena Gomez]
Oh, woah, woah, woah
Oh, woah, woah, woah
(Oh) waar we zijn geweest
Wat we weten (Woah, woah, woah)
Zal nooit meer weg te gaan (Oh)
Zal nooit weggaan (Woah, woah, woah)

[Outro: Trevor Daniel & Selena Gomez]
Waar we zijn geweest
Wat we weten
Zal nooit meer weg te gaan
Zal nooit meer weg te gaan