MENU

Thinking Bout You - Ariana Grande 「Paroles」 - Traduction Française

I've been thinkin' bout you
Yeah, I've been missing you
Where the hell are you
Oh, when I need you?



TOP 1 France


Thinking Bout You - Ariana Grande 「Paroles」

I've been thinkin' bout you
Yeah, I've been missing you
Where the hell are you
Oh, when I need you?
I could still hear your voice
I ain't got no choice
Cause I'm here all alone
I know I can't wait 'til you get home

[Pre-Chorus]
Oh, I don't have you here with me
But at least I have the memory
I try to make it through the night


But I can't control my mind

[Chorus]
I'm just thinkin' 'bout you
I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you
I'm just thinkin' 'bout you


I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you

[Verse 2]
Got these thoughts in my head
Ain't no way to forget
Got me losing my breath
Nobody got me the way that you did


Had my eyes rolling back
Had me arching my back
Now you love me so good
I wish you would hurry up and come back

[Pre-Chorus]
Oh, I don't have you here with me
But at least I have the memory
I try to make it through the night
But I can't control my mind

[Chorus]
I'm just thinkin' 'bout you


I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (About you, baby)


I'm just thinkin' 'bout you ('Bout you, ah)
I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (I'm thinkin' 'bout you)
I'm just thinkin' 'bout you
I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (Say you don't, baby, 'bout you)

[Bridge]
Baby, I don't want no one, no one else
So hurry, 'cause I need some, need some, need some help
And I've been waiting patient, patiently
Cause I don't have you here with, here with, here with me
But at least I have the memory

[Chorus]
I'm just thinkin' 'bout you ('Bout you)
I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (I do)
I'm just thinkin' 'bout you
I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you (Thinkin' 'bout you, ooh; Oh, yeah)
I'm just thinkin' 'bout you ('Bout you, 'bout you, yeah)
I'm thinkin' 'bout you, I'm thinkin' 'bout you



Translations - Links


Thinking Bout You - Ariana Grande
Thinking Bout You - Ariana Grande - Deutsche Übersetzung
Thinking Bout You - Ariana Grande - 翻訳 日本語で
Thinking Bout You - Ariana Grande - Tradução em Português
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traducción (Español)
Thinking Bout You - Ariana Grande - Terjemahan bahasa indonesia
Thinking Bout You - Ariana Grande - แปลภาษาไทย
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traduction Française
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traduzione Italiana
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traducerea Românească
Thinking Bout You - Ariana Grande - Русский перевод
Thinking Bout You - Ariana Grande - Türkçe Çeviri
Thinking Bout You - Ariana Grande - Polskie Tłumaczenie
Thinking Bout You - Ariana Grande - 中文翻译 (中国)
Thinking Bout You - Ariana Grande - Български превод
Thinking Bout You - Ariana Grande - Dansk Oversættelse
Thinking Bout You - Ariana Grande - Käännöksen suomeksi
Thinking Bout You - Ariana Grande - Nederlandse Vertaling
Thinking Bout You - Ariana Grande - Svensk översättning
Thinking Bout You - Ariana Grande - Slovenský preklad
Thinking Bout You - Ariana Grande - Magyar fordítás
Thinking Bout You - Ariana Grande 「Στίχοι」
Thinking Bout You - Ariana Grande ترجمه ی فارسی
Thinking Bout You - Ariana Grande 「가사」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「מילים」
Thinking Bout You - Ariana Grande - Oversettelse til Norsk
Thinking Bout You - Ariana Grande - Dịch sang tiếng Việt
Thinking Bout You - Ariana Grande - Terjemahan Bahasa Melayu
Thinking Bout You - Ariana Grande - Český překlad
Thinking Bout You - Ariana Grande - Превод на српском
Thinking Bout You - Ariana Grande 「बोल」
Thinking Bout You - Ariana Grande - Український переклад
Thinking Bout You - Ariana Grande - Bosanski prevod
Thinking Bout You - Ariana Grande 「TEKST」
Thinking Bout You - Ariana Grande - Pagsasalin para sa Filipino
Thinking Bout You - Ariana Grande 「Dainų žodžiai」
Thinking Bout You - Ariana Grande - пераклад на беларускую
Thinking Bout You - Ariana Grande - Қазақ тіліне аударма
Thinking Bout You - Ariana Grande - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Thinking Bout You - Ariana Grande - 中文翻译
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traducción al Español
Thinking Bout You - Ariana Grande - Hrvatski prijevod
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traducción
Thinking Bout You - Ariana Grande - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Thinking Bout You - Ariana Grande - Tradução
Thinking Bout You - Ariana Grande - Slovenski prevod
Thinking Bout You - Ariana Grande - Përkthimi në shqip
Thinking Bout You - Ariana Grande - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Thinking Bout You - Ariana Grande - Aistriúchán na Gaeilge
Thinking Bout You - Ariana Grande - Превод на српском (Црна Гора)
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traduction Française (Canada)
Thinking Bout You - Ariana Grande ترجمة عربية - السعودية
Thinking Bout You - Ariana Grande 「LYRIC」
Thinking Bout You - Ariana Grande - ការបកប្រែ ភាសាខ្មែរ
Thinking Bout You - Ariana Grande 「Maneno Nyimbo」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「LYRICS - Ingoma」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「የዘፈን ግጥሞች」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「TikTok」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「Բառերը」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「სიმღერის ტექსტი」
Thinking Bout You - Ariana Grande - اردو کے لئے ترجمہ
Thinking Bout You - Ariana Grande - ဘာသာပြန်ချက် မြန်မာ
Thinking Bout You - Ariana Grande 「গানের লাইন」
Thinking Bout You - Ariana Grande - Werger Kurdî
Thinking Bout You - Ariana Grande - Azərbaycanda tərcümə AZ
Thinking Bout You - Ariana Grande - Eesti tõlge ET
Thinking Bout You - Ariana Grande - Íslensk þýðing
Thinking Bout You - Ariana Grande - кыргыз тилине которулган
Thinking Bout You - Ariana Grande - Latviešu tulkojums
Thinking Bout You - Ariana Grande 「Pina ea lipina」
Thinking Bout You - Ariana Grande - Македонски превод
Thinking Bout You - Ariana Grande - O'zbek tiliga tarjima
Thinking Bout You - Ariana Grande - Монгол орчуулга
Thinking Bout You - Ariana Grande - Тарҷума тоҷикӣ
Thinking Bout You - Ariana Grande - Përkthimi në shqip (Kosovo)
Thinking Bout You - Ariana Grande - Tradiksyon pou kreyòl ayisyen
Thinking Bout You - Ariana Grande - Vertaling Afrikaans
Thinking Bout You - Ariana Grande 「Shona LYRIC」
Thinking Bout You - Ariana Grande 「ගීත රචනා」
Thinking Bout You - Ariana Grande - fandikan-teny Malagasy
Thinking Bout You - Ariana Grande - Traduzzjoni maltese
Thinking Bout You - Ariana Grande 「सङ्गीत गीतहरू」
Thinking Bout You - Ariana Grande - Kutembenuzidwa Chichewa
Thinking Bout You - Ariana Grande - Kutafsiri kwa Kiswahili
Thinking Bout You - Ariana Grande - La traducció al Català


Thinking Bout You - Ariana Grande 「Paroles」 - Traduction Française


Je suis Thinkin' bout vous
Oui, je vous ai manque
Où es-tu, bon sang
Oh, quand je besoin de vous?
Je pouvais encore entendre votre voix
Je n'ai pas de choix
Parce que je suis ici tout seul
Je sais que je ne peux pas attendre jusqu'à ce que tu rentrez chez vous

[Pré-Chorus]
Oh, je ne vous ai ici avec moi
Mais au moins j'ai la mémoire
J'essaie de le faire à travers la nuit
Mais je ne peux pas contrôler mon esprit

[Refrain]
Je suis Thinkin' « bout vous
Je suis Thinkin' « bout vous, je suis Thinkin » « bout vous
Je suis Thinkin' « bout vous


Je suis Thinkin' « bout vous, je suis Thinkin » « bout vous

[Verse 2]
Vous avez ces pensées dans ma tête
N'est pas moyen d'oublier
Ca me perdre mon souffle
Personne ne m'a fait le chemin que vous avez fait
Roulant mes yeux avaient dos
Avais me cambrant mon dos
Maintenant, vous me aimez si bien
Je souhaite que vous dépêchez-vous et revenir

[Pré-Chorus]
Oh, je ne vous ai ici avec moi
Mais au moins j'ai la mémoire
J'essaie de le faire à travers la nuit
Mais je ne peux pas contrôler mon esprit

[Refrain]
Je suis Thinkin' « bout vous


Je suis Thinkin' « bout vous, je suis Thinkin » « bout vous (À propos de vous, bébé)
Je suis Thinkin' 'bout vous (' Bout vous, ah)
Je suis Thinkin' « bout vous, je suis Thinkin » « bout vous (je suis Thinkin » « bout vous)
Je suis Thinkin' « bout vous
Je suis Thinkin' « bout vous, je suis Thinkin » « bout vous (Dites que vous ne faites pas, bébé, » combat vous)

[Pont]
Bébé, je ne veux pas personne, personne d'autre
Alors dépêchez-vous, parce que j'ai besoin, besoin d'un peu, besoin d'aide
Et j'ai été patient en attente, patiemment
Parce que je n'ai pas ici avec, ici, ici avec moi
Mais au moins j'ai la mémoire

[Refrain]
Je suis Thinkin' « bout vous ( » Bout vous)
Je suis Thinkin' « bout vous, je suis Thinkin » « bout vous (je)
Je suis Thinkin' « bout vous
Je suis Thinkin' 'bout vous, je suis Thinkin' 'bout vous (Thinkin' « bout vous, ooh, Oh, ouais)
Je suis Thinkin' 'bout vous (' Bout vous, vous combat, oui)
Je suis Thinkin' « bout vous, je suis Thinkin » « bout vous