MENU

Good News - Mac Miller 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I spent the whole day in my head
Do a little spring cleanin'
I'm always too busy dreamin'
Well, maybe I should wake up instead



TOP 1 ประเทศไทย


Good News - Mac Miller 「เนื้อเพลง」

I spent the whole day in my head
Do a little spring cleanin'
I'm always too busy dreamin'
Well, maybe I should wake up instead
A lot of things I regret, but I just say I forget
Why can't it just be easy?
Why does everybody need me to stay?
Oh, I hate the feeling
When you're high but you're underneath the ceiling
Got the cards in my hand, I hate dealing, yeah
Get everything I need then I'm gone, but it ain't stealing
Can I get a break?
I wish that I could just get out my goddamn way
What is there to say?
There ain't a better time than today
But maybe I'll lay down for a little, yeah
Instead of always trying to figure everything out
And all I do is say sorry
Half the time I don't even know what I'm saying it about



[Chorus]
Good news, good news, good news
That's all they wanna hear
No, they don't like you when I'm down
But when I'm flying, oh
It make 'em so uncomfortable
So different, what's the difference?

[Verse 2]
When it ain't that bad
It could always be worse
I'm running out of gas, hardly anything left
Hope I make it home from work
Well, so tired of being so tired
Why I gotta build something beautiful just to go set it on fire?
I'm no liar, but
Sometimes the truth don't sound like the truth
Maybe 'cause it ain't
I just love the way it sound when I say it


Yeah, it's what I do
If you know me, it ain't anything new
Wake up to the moon, haven't seen the sun in a while
But I heard that the sky's still blue, yeah
I heard they don't talk about me too much no more
And that's a problem with a closed door

[Chorus]
Good news, good news, good news
That's all they wanna hear
No, they don't like you when I'm down
But when I'm flying, oh
It make 'em so uncomfortable
So different, what's the difference?

[Verse 3]
There's a whole lot more for me waitin' on the other side
I'm always wonderin' if it feel like summer
I know maybe I'm too late, I could make it there some other time
I'll finally discover


That there's a whole lot more for me waitin'
That there's a whole lot more for me waitin'
I know maybe I'm too late, I could make it there some other time
Then I'll finally discover
That it ain't that bad, ain't so bad
Well, it ain't that bad, mm
At least it don't gotta be no more

[Outro]
No more, no more, no more, no more
No, no, no, no, no, no, no, no
Hey, hey
Mm, hey, mm, mm, mm


Translations - Links


Good News - Mac Miller
Good News - Mac Miller - Deutsche Übersetzung
Good News - Mac Miller - 翻訳 日本語で
Good News - Mac Miller - Tradução em Português
Good News - Mac Miller - Terjemahan bahasa indonesia
Good News - Mac Miller - แปลภาษาไทย
Good News - Mac Miller - Traduction Française
Good News - Mac Miller - Türkçe Çeviri
Good News - Mac Miller - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Good News - Mac Miller - Traducción al Español


Good News - Mac Miller 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันใช้เวลาทั้งวันในหัวของฉัน
ทำในฤดูใบไม้ผลิ cleanin น้อย
ฉันมักจะ Dreamin ยุ่งเกินไป
ดีบางทีฉันควรจะตื่นขึ้นมาแทน
มากสิ่งที่ฉันเสียใจ แต่ฉันเพียงแค่บอกว่าฉันลืม
ทำไมถึงไม่สามารถมันก็จะง่ายหรือไม่


ทำไมทุกคนจำเป็นต้องให้ฉันอยู่?
โอ้ฉันเกลียดความรู้สึก
เมื่อคุณกำลังสูง แต่คุณอยู่ภายใต้เพดาน
มีบัตรอยู่ในมือของฉันฉันเกลียดการจัดการใช่
ได้รับทุกอย่างที่ฉันต้องการแล้วฉันหายไป แต่มันก็ไม่ได้ขโมย
ฉันจะได้รับแบ่งหรือไม่?
ผมหวังว่าผมเพิ่งจะได้รับจากทางด่าของฉัน
มีอะไรที่จะพูด?
ไม่มีเวลาได้ดีกว่าวันนี้
แต่บางทีฉันอาจจะล้มตัวลงนอนสำหรับเล็ก ๆ น้อย ๆ ใช่
แทนเสมอพยายามที่จะคิดทุกอย่างออกมา
และทั้งหมดที่ผมทำคือพูดขอโทษ
ครึ่งเวลาที่ฉันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่ฉันบอกว่ามันเกี่ยวกับ

[Chorus]
ข่าวดีข่าวดีข่าวดี
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะได้ยิน
ไม่มีพวกเขาไม่ชอบคุณเมื่อฉันลง
แต่เมื่อฉันบินโอ้
มันทำให้ 'em อึดอัด


จึงแตกต่างกันสิ่งที่แตกต่างกันคือ

[Verse 2]
เมื่อมันไม่ได้เลวร้ายที่
มันก็อาจจะเลวร้าย
ฉันวิ่งออกมาจากก๊าซแทบไม่มีอะไรซ้าย
หวังว่าฉันจะทำให้มันบ้านจากที่ทำงาน
ดีเหนื่อยของการเป็นเหนื่อยมาก
ทำไมฉันต้องสร้างสิ่งที่สวยงามเพียงเพื่อไปตั้งบนไฟ?
ฉันไม่โกหก แต่
บางครั้งความจริงก็ไม่ได้เสียงเหมือนจริง
อาจจะเพราะมันไม่ได้เป็น
ฉันรักวิธีที่มันเสียงเมื่อฉันบอกว่ามัน
ใช่มันเป็นสิ่งที่ฉันทำ
ถ้าคุณรู้ว่าฉันมันเป็นอะไรที่ไม่ใหม่
ตื่นขึ้นมาด้วยดวงจันทร์ไม่ได้เห็นดวงอาทิตย์ในขณะที่
แต่ผมได้ยินมาว่าท้องฟ้ายังคงสีฟ้าใช่
ผมได้ยินมาว่าพวกเขาไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับฉันมากเกินไปไม่มาก
และนั่นคือปัญหาที่มีประตูปิด


[Chorus]
ข่าวดีข่าวดีข่าวดี
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะได้ยิน
ไม่มีพวกเขาไม่ชอบคุณเมื่อฉันลง
แต่เมื่อฉันบินโอ้
มันทำให้ 'em อึดอัด
จึงแตกต่างกันสิ่งที่แตกต่างกันคือ

[Verse 3]
มีมากทั้งมากขึ้นสำหรับฉันยมบาลในด้านอื่น ๆ
ฉัน wonderin เสมอถ้ามันรู้สึกเหมือนช่วงฤดูร้อน
ฉันรู้ว่าบางทีฉันสายเกินไปที่ผมจะทำให้มันมีบางเวลาอื่น ๆ
ในที่สุดผมก็จะค้นพบ
ว่ามีมากขึ้นทั้งสำหรับฉันยมบาล
ว่ามีมากขึ้นทั้งสำหรับฉันยมบาล
ฉันรู้ว่าบางทีฉันสายเกินไปที่ผมจะทำให้มันมีบางเวลาอื่น ๆ
แล้วในที่สุดผมก็จะค้นพบ
ว่ามันไม่ได้เลวร้ายที่จะไม่เลวร้าย
ดีก็ไม่ใช่ว่าไม่ดี, มม
อย่างน้อยก็ไม่ต้องเป็นไม่มาก



[Outro]
ไม่มากไม่มากไม่มากขึ้นไม่มาก
ไม่มี, no, no, no, no, no, no
เฮ้
มมเดี๋ยวก่อนมมมมมม