何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねぇ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい 見つめてる
| |
| | |
何故、こんなにも 涙が溢れるの
ねぇ、側にいて そして笑ってよ
君のいない未来は 色のない世界
モノクロで冷たい 見つめてる
暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい
まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように
この先に何が待ち受けても
遠くまで見つめるその向こう
君がくれた場所は今も
心の拠り所でいるのさ
過去の影は何度も追いかけてくるけれど
振り解くほどに がんじがらめで Follow me
それでも掴みたいんだ 何処へでも I’Il find you
君と歩む明日へ
終わりの始まりと なろうとしても
君の名を叫ぶよ
見つめてるその眼差しは So colorful
全てを捧げるよ 叶わない、
願いを胸に 言葉にできないまま
過去と未来、向き合うために
どれだけ望めば手が届く こんな夜だけど
想い続けるよ 黄昏のこの街で
愛されたい 愛せるよう 瞳になるよ
これからの旅に
見つめてる 暗闇さえも So beautiful
僕を信じてほしい まっすぐに君だけを見て
どこにも行かないように
見守ってるその眼差しは So colorful
教えてくれたんだ
いつの日かその悲しみは 僕らを紡いでいく
Ah-ah-ah
Your eyes, they tell
Ah-ah
Por que há tantas lágrimas caindo?
Ei, fique ao meu lado e rir
Um futuro sem você é um mundo sem cor
Eu olho para essa frieza monocromático
Mesmo a escuridão é tão bonito
Eu quero que você acredite em mim
Apenas olhando diretamente para você
Então você não ir a qualquer lugar
Tudo o que você está esperando
Algo que é muito longe daqui
O lugar que você me deu ainda é
Aquele lugar seguro para o meu coração
Sombras do passado perseguir-me uma e outra vez
Mas quanto mais eu tentar escapar e luta, mais ele me segue
Mas eu ainda quero que, onde quer que esteja Eu vou encontrá-lo
Caminhar com você
Mesmo que parece ser o começo do fim
Eu vou chamar seu nome
Os olhos olhando são tão coloridas
Mesmo que não se tornará realidade, eu farei tudo o que pode
No entanto, eu ainda incapaz de verbalizar o sonho sem esperança em meu coração
Para enfrentar o passado e o futuro
É noites como estas que guardo no pensamento
Quanta esperança é necessária para chegar até você
Na cidade ao entardecer
Para ser amado, amar alguém, eu vou tornar-se seu olho
Para a aventura que está por vir
Mesmo na escuridão vemos é tão bonito
Eu quero que você acredite em mim
Apenas olhando diretamente para você
Então você não ir a qualquer lugar
Os olhos olhando são tão coloridas
Você me ensinou que
Algum dia, a tristeza vai se transformar em torno de nós
Ah-ah-ah
Seus olhos, eles dizem
Ah-ah