MENU

Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE 「Versuri」 - Traducerea Românească

하얗게 빛깔 없이 피어나
너의 손끝에서 난 물들어 가는걸
한참을 의미 없는 Blooming days
결국 이루어질 거란 꿈같은 이야기



TOP 1 România


Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE 「Versuri」

하얗게 빛깔 없이 피어나
너의 손끝에서 난 물들어 가는걸
한참을 의미 없는 Blooming days
결국 이루어질 거란 꿈같은 이야기

모두가 그렇다고 얘기하는 뻔한 말들이
쏟아져 내리는 저 빗방울에 사라지네
더 이상 바람 한 점 없이 혼자 피어 있어도
외롭지 않아 난 선택한걸 Yeah

난 네게 남아 있는 기억 속의 Color
시들어가 바랜 그 이름을 Oh tell me
오직 나만을 위한 기적을 다시 Promise


떨어지는 꽃잎에 나 잊혀져 간대도
향기로워 맴도는 그 이름
언제까지 남아 있어 줘 Rose Blue

번져버린 향기를 지우려고 애써
닦아봐도 묻어날 뿐 그 이상은 없어


덮고 사는 거지 그래 익숙해진 거지 그래
과거의 색에 현재를 더해 만들어낸 미래

어제의 (찬란했던)
지나버린 계절도 (마음속에 간직해)
아득해져만 가는 것 같아 My shining days
빨갛게 스며들어 지내왔던 많은 날들이
조금씩 불어오는 바람결에 흩어지네


이제야 스스로 칠해져 가는 나만의 세계
틀리지 않아 내 선택인걸 Yeah

난 너를 채워가는 마법 같은 Color
반짝이게 아니 눈부시게 Oh Rose Blue
누구와도 비교할 수 없어 Just me
어느새인가 빠져들어 내 모습 이대로
아름다워 떨어지는 잎도
이름 없이 기억에 남아

난 네게 남아 있는 기억 속의 Color
시들어가 바랜 그 이름을 Oh tell me


오직 나만을 위한 기적을 다시 Promise
떨어지는 꽃잎에 나 잊혀져 간대도


향기로워 맴도는 그 이름
언제까지 남아 있어 줘 Rose Blue


Translations - Links


Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Romanized
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - English Translation
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Deutsche Übersetzung
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - 翻訳 日本語で
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Tradução em Português
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - แปลภาษาไทย
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Terjemahan bahasa indonesia
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Traduction Française
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Traducción al Español
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Türkçe Çeviri
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Превод на српском
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE תרגום לעברית
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - اردو کے لئے ترجمہ
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - 한국어로 번역
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Përkthimi në shqip
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Український переклад
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - μετάφραση ελληνικά
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Český překlad
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Hrvatski prijevod
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Hrvatski prijevod
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - English Translation
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Ukuhunyushwa kwesiZulu
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Traducción (Español)
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Traducción
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Traduction Française (Canada)
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Tradução
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - British English translation
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - हिंदी अनुवाद
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE ترجمة عربية - السعودية
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Slovenský preklad
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Svensk översättning
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Käännöksen suomeksi
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Oversettelse til Norsk
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Dansk Oversættelse
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Nederlandse Vertaling
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - 中文翻译 (中国)
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Pagsasalin para sa Filipino
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Terjemahan Bahasa Melayu
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Deutsche Übersetzung (Österreich)
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Magyar fordítás
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Polskie Tłumaczenie
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Русский перевод
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Български превод
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Bosanski prevod
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Traduzione Italiana
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Traducerea Românească
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - Dịch sang tiếng Việt
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE ترجمه ی فارسی
Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE - 中文翻译


Dreamcatcher - R.o.S.E BLUE 「Versuri」 - Traducerea Românească


Înflorește alb fără culoare
Sunt pe moarte la îndemână
Înflorite zile fără sens
E ca un vis, care va veni în cele din urmă adevărat

Cele mai evidente cuvinte pe care toată lumea spune „da“
Se dispărând din picăturile de ploaie de turnare
Chiar dacă am floare singur, fără un singur vânt
Nu sunt singur

Sunt culoarea în amintiri care rămân
Stins numele Oh, spune-mi
Promite miracolul pentru mine numai
Chiar dacă am uitat despre care se încadrează petale
Numele care se învârte în jurul


Rămâne pentru totdeauna, Rose albastru

Încercarea de a șterge mirosul pătat
Chiar dacă am șterge, iese, dar nimic mai mult
Eu trăiesc cu tine
Viitorul creat prin adăugarea prezent la culorile din trecut

Ieri (strălucitor)
Chiar și sezonul de trecere (l-am păstra în inima mea)
Simt că sunt obtinerea departe mele zile stralucitoare

Cele mai multe zile, care au fost înmuiate în roșu
Este împrăștiate de vântul încetul cu încetul
propria mea lume este acum pictat de mine
Nu e greșit, e alegerea mea Da

Sunt culoarea magică pe care le umple
Nu e strălucitor, este orbitor Oh Rose albastru
Nu pot compara cu nimeni Doar mine
Dintr-o dată am căzut și la fel ca mine


Chiar și frunze frumoase care se încadrează
Rămân în memorie fără nume

Sunt culoarea în amintiri care rămân
Stins numele Oh, spune-mi
Promite miracolul pentru mine numai
Chiar dacă am uitat despre care se încadrează petale
Numele care se învârte în jurul
Rămâne pentru totdeauna, Rose albastru