MENU

INCEPTION - ATEEZ 「Текст」 - Русский перевод

I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간



TOP 1 Россия


INCEPTION - ATEEZ 「Текст」

I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간
내 안에 퍼진 작은 떨림
처음 느껴보는 내가 된 듯한 기분이 날 삼켜와

[Verse 2]
꿈에서도 본 적 없는 꿈을 꾸는 기분이야
꿈이라고 단정 짓기엔 꽤 확실한 느낌이라
그려내고 그려내 그림자 선 끝까지 선명한데
널 다시 마주할 날만 바라볼게

[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you


[Post-Chorus]
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night, hey)

[Interlude]
네가 남긴 흔적을 찾아
너란 꿈을 방황하는 나

[Verse 3]
Nobody say oh
그 어떤 것도 너로 채울 수 없어
매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가
배인 향기가 떠나질 않아
널 찾아 헤매는 날
구해줘 say oh, nobody say oh

[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸

[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이


널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I'm in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)

[Bridge]
네 흔적은 향기로 남아
미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다
잠이 깨면 다시 또 제자리인걸
Where you at? Where you at?
너는 어디에
Where you go? Where you go?
남겨 둔 채 넌
Comin’ tonight
매일 밤 너를 찾아 헤매는 난 hey
널 잊을 수가 없는걸

[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가


다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you

[Post-Chorus]
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)


INCEPTION - ATEEZ 「Текст」 - Русский перевод


Я влюблен
Я влюблен
Глаз встречается в этот короткий миг
В тот момент, когда все чувства останавливаются
Маленькие подземные толчки распространяются внутри меня
Впервые я поглощен чувством
Что я стал тем кто я есть

Мне хочется мечтать о мечте
Я никогда не видел даже во сне
Это слишком ярко
Чтобы сделать это просто мечтой
Я рисую и рисую
Это ясно до конца линии тени
Я жажду только того дня, когда снова увижу тебя


Я не могу вернуться к тому, что было
Вы не знали меня. После того, как я наткнулся на тебя
Я стал жаждать тебя больше, неудержимо

Как будто я мечтал во сне
Я потерялся в поисках тебя
Ты - мечта, в которой я живу, мечта, от которой я никогда не проснусь
Каждый день и ночь я буду преследовать тебя

я влюблен
(Я мечтаю во сне каждую ночь)
я влюблен
(Я мечтаю во сне каждую ночь)

Поиск следов, которые вы оставили
Я брожу за тобой, ты мечта

Никто не говорит о
Ничто не может заполнить вас
Ночи с мечтами тоже угасают
Аромат проникает и задерживается
Я потерян в поисках тебя
Спаси меня, скажи о
Никто не говорит о


Я не могу вернуться к тому, что было
Вы не знали меня. После того, как я наткнулся на тебя
Я стал жаждать тебя больше, неудержимо

Как будто я мечтал во сне
Я потерян в поисках тебя
Ты - мечта, в которой я живу, мечта, от которой я никогда не проснусь
Каждый день и ночь я буду преследовать тебя

я влюблен
(Я мечтаю во сне каждую ночь)
я влюблен
(Я мечтаю во сне каждую ночь)

Ваши следы остаются как запах
Я ищу тебя как маньяка
Тогда я просыпаюсь
Чтобы снова оказаться в кругах

Где ты
Где ты
Куда ты идешь
Оставив позади, вы

Comin ’сегодня вечером


Каждую ночь
Я потерян в поисках тебя
И я не могу забыть тебя

Как будто я мечтал во сне
Я потерялся в поисках тебя
Ты - мечта, в которой я живу, мечта, от которой я никогда не проснусь
Каждый день и ночь я собираюсь преследовать тебя

Я влюблен
Я мечтаю во сне каждую ночь
Я влюблен
Я мечтаю во сне каждую ночь