I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간
| | |
I’m in love
I’m in love
찰나에 순간 그 눈 맞춤
모든 감각이 멈춘 순간
내 안에 퍼진 작은 떨림
처음 느껴보는 내가 된 듯한 기분이 날 삼켜와
[Verse 2]
꿈에서도 본 적 없는 꿈을 꾸는 기분이야
꿈이라고 단정 짓기엔 꽤 확실한 느낌이라
그려내고 그려내 그림자 선 끝까지 선명한데
널 다시 마주할 날만 바라볼게
[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸
[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you
[Post-Chorus]
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night, hey)
[Interlude]
네가 남긴 흔적을 찾아
너란 꿈을 방황하는 나
[Verse 3]
Nobody say oh
그 어떤 것도 너로 채울 수 없어
매일 꿈꾸는 밤도 전부 사라져가
배인 향기가 떠나질 않아
널 찾아 헤매는 날
구해줘 say oh, nobody say oh
[Pre-Chorus]
전으로 돌아갈 순 없을 것 같아
널 모르던 나 널 마주친 후에 난
걷잡을 수 없이 더 갈망하게 되는걸
[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you
[Post-Chorus]
I'm in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)
[Bridge]
네 흔적은 향기로 남아
미친 사람처럼 너를 찾아 헤매다
잠이 깨면 다시 또 제자리인걸
Where you at? Where you at?
너는 어디에
Where you go? Where you go?
남겨 둔 채 넌
Comin’ tonight
매일 밤 너를 찾아 헤매는 난 hey
널 잊을 수가 없는걸
[Chorus]
난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
Every day and night, I’m gon’ chase you
[Post-Chorus]
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream every night)
أنا مغرم
أنا مغرم
يلتقي العين في تلك اللحظة القصيرة
لحظة كل الحواس توقف
هزات صغيرة انتشرت في داخلي
لأول مرة وأنا ابتلعها الشعور
التي أصبحت من أنا
أشعر يحلم حلما
أنا لم أر قط حتى في الأحلام
انها حية جدا
وفي الختام أنها مجرد حلم
أود أن ألفت ورسم
من الواضح أن ينتهي من خط الظل
I طويلة فقط لليوم أراك مرة أخرى
لا أستطيع العودة إلى ما كان عليه
كنت لا تعرف لي. بعد أن اصطدم لك
I تصبح حنين لك أكثر من ذلك، دون حسيب ولا رقيب
كما لو أنني حلمت في المنام
أنا فقدت أبحث عنك
أنت حلم أعيش في، وحلم لا أستطيع أبدا مستيقظا من
كل يوم و ليلة أنا غون "مطاردة لك
أنا مغرم
(أنا حلم في المنام كل ليلة)
أنا مغرم
(أنا حلم في المنام كل ليلة)
العثور على اثار كنت قد تركت
أنا تجول بالنسبة لك، حلم
لا أحد يقول يا
لا شيء يمكن ملء لكم
ليال مع أحلام تتلاشى كل جدا
ويتخلل رائحة وباقية
أنا فقدت أبحث عنك
حفظ لي أن أقول يا
لا أحد يقول يا
لا أستطيع العودة إلى ما كان عليه
كنت لا تعرف لي. بعد أن اصطدم لك
I تصبح حنين لك أكثر من ذلك، دون حسيب ولا رقيب
كما لو أنني حلمت في المنام
أنا فقدت أبحث عنك
أنت حلم أعيش في، وحلم لا أستطيع أبدا مستيقظا من
كل يوم و ليلة أنا غون "مطاردة لك
أنا مغرم
(أنا حلم في المنام كل ليلة)
أنا مغرم
(أنا حلم في المنام كل ليلة)
لا تزال آثار ك رائحة
كنت ابحث لك مثل مجنون
ثم استيقظ
لأجد نفسي تدور في حلقات مفرغة مرة أخرى
اين انت
اين انت
إلى أين أنت ذاهب
تاركين وراءهم، وأنت
كومين "الليلة
كل ليلة
أنا فقدت أبحث عنك
وأنا لا أستطيع أن أنسى لك
كما لو أنني حلمت في المنام
أنا فقدت أبحث عنك
أنت حلم أعيش في، وحلم لا أستطيع أبدا مستيقظا من
كل يوم و ليلة أنا غون "تشيس لك
أنا مغرم
أنا حلم في المنام كل ليلة
أنا مغرم
أنا حلم في المنام كل ليلة