MENU

NUMB - Jessi 「LYRIC Paroles」 - Traduction Française (Canada)

Monday you picked up
Tuesday you sat me down
Why you gotta do that?
Wednesday you found me



TOP 1 Canada


NUMB - Jessi 「LYRIC Paroles」

Monday you picked up
Tuesday you sat me down
Why you gotta do that?
Wednesday you found me
Thursday I found you out
Yeah, Why you gotta do that?

Cause the weekend is my free time
The weekend is my girls night
The weekend is the reason I’m alive
The weekend got me tossed up
But you just got me fucked up
But you wanna be the best thing now



All my tears are liquor going down down
I don’t give a damn how it looks right now
I just wanna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Throwing up all the emotions


You’re so quick to close up when I’m open
I’m just gonna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb

Saturday you cut me
But Sunday I cut you off
Church made me do that
And now you want some FaceTime


Like you ain’t even done no wrong
Yeah, Siri can you block that?

Cause the weekend is my free time
The weekend is my girls night
The weekend is the reason I’m alive
The weekend got me tossed up
But you just got me fucked up
But you wanna be the best thing now

All my tears are liquor going down down
I don’t give a damn how it looks right now


I just wanna drink til I go dumb dumb


So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Throwing up all the emotions
You’re so quick to close up when I’m open
I’m just gonna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb

I’m tryna figure out if it’s last call
I’m looking at my phone for your missed calls
I’m gone and you can’t see it
But I know I still have feelings

All my tears are liquor going down down
I don’t give a damn how it looks right now
I just wanna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb
Throwing up all the emotions
You’re so quick to close up when I’m open
I’m just gonna drink til I go dumb dumb
So I can’t just forget that I’m numb numb numb



Translations - Links


NUMB - Jessi
NUMB - Jessi - Deutsche Übersetzung
NUMB - Jessi - 翻訳 日本語で
NUMB - Jessi - Tradução em Português
NUMB - Jessi - Terjemahan bahasa indonesia
NUMB - Jessi - แปลภาษาไทย
NUMB - Jessi - Traduction Française
NUMB - Jessi - Türkçe Çeviri
NUMB - Jessi - Deutsche Übersetzung (Schweiz)
NUMB - Jessi - Traducción al Español
NUMB - Jessi - Превод на српском
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi - اردو کے لئے ترجمہ
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi - Përkthimi në shqip
NUMB - Jessi - Український переклад
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi - Český překlad
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi - Hrvatski prijevod
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi - Traducción (Español)
NUMB - Jessi - Traducción
NUMB - Jessi - Traduction Française (Canada)
NUMB - Jessi - Tradução
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi
NUMB - Jessi - Nederlandse Vertaling (Vlaams)
NUMB - Jessi ترجمة عربية - السعودية
NUMB - Jessi - Slovenský preklad
NUMB - Jessi - Käännöksen suomeksi
NUMB - Jessi - Svensk översättning
NUMB - Jessi - Dansk Oversættelse
NUMB - Jessi - Oversettelse til Norsk
NUMB - Jessi - Nederlandse Vertaling
NUMB - Jessi - 中文翻译 (中国)
NUMB - Jessi - Pagsasalin para sa Filipino
NUMB - Jessi - Terjemahan Bahasa Melayu
NUMB - Jessi - Deutsche Übersetzung (Österreich)
NUMB - Jessi - Magyar fordítás
NUMB - Jessi - Polskie Tłumaczenie
NUMB - Jessi - Русский перевод
NUMB - Jessi - Български превод
NUMB - Jessi - Bosanski prevod
NUMB - Jessi - Traduzione Italiana
NUMB - Jessi - Traducerea Românească
NUMB - Jessi ترجمه ی فارسی
NUMB - Jessi - Dịch sang tiếng Việt
NUMB - Jessi - 中文翻译


NUMB - Jessi 「LYRIC Paroles」 - Traduction Française (Canada)


Lundi vous ramassé
Mardi vous me assis
Pourquoi tu dois faire ça?
Mercredi vous me avez trouvé
Jeudi, je vous ai découvert
Ouais, pourquoi tu dois le faire?

Parce que le week-end est mon temps libre
Le week-end est ma filles nuit
Le week-end est la raison pour laquelle je suis en vie
Le week-end m'a fait jeté en place
Mais tu me as merdé
Mais vous voulez être la meilleure chose maintenant

Toutes mes larmes sont l'alcool en baisse vers le bas
Je ne donne pas un putain de quoi il ressemble en ce moment
Je veux juste boire jusqu'à ce que je vais muet muet
Donc, je ne peux pas oublier que je suis engourdie engourdis engourdis
Vomir toutes les émotions


Vous êtes si prompts à fermer quand je suis ouvert
Je suis juste boire va jusqu'à ce que je vais muet muet
Donc, je ne peux pas oublier que je suis engourdie engourdis engourdis

Samedi, vous me coupe
Mais dimanche je vous ai coupé
Eglise m'a fait faire que
Et maintenant, vous voulez un peu FaceTime
Comme tu ne fait même pas mal
Oui, Siri peut vous bloquer cela?

Parce que le week-end est mon temps libre
Le week-end est ma filles nuit
Le week-end est la raison pour laquelle je suis en vie
Le week-end m'a fait jeté en place
Mais tu me as merdé
Mais vous voulez être la meilleure chose maintenant

Toutes mes larmes sont l'alcool en baisse vers le bas
Je ne donne pas un putain de quoi il ressemble en ce moment


Je veux juste boire jusqu'à ce que je vais muet muet
Donc, je ne peux pas oublier que je suis engourdie engourdis engourdis
Vomir toutes les émotions
Vous êtes si prompts à fermer quand je suis ouvert
Je suis juste boire va jusqu'à ce que je vais muet muet
Donc, je ne peux pas oublier que je suis engourdie engourdis engourdis

Je suis tryna figure si ce dernier appel est
Je regarde mon téléphone pour vos appels manqués
Je suis allé et vous ne pouvez pas le voir
Mais je sais que j'ai encore des sentiments

Toutes mes larmes sont l'alcool en baisse vers le bas
Je ne donne pas un putain de quoi il ressemble en ce moment
Je veux juste boire jusqu'à ce que je vais muet muet
Donc, je ne peux pas oublier que je suis engourdie engourdis engourdis
Vomir toutes les émotions
Vous êtes si prompts à fermer quand je suis ouvert
Je suis juste boire va jusqu'à ce que je vais muet muet
Donc, je ne peux pas oublier que je suis engourdie engourdis engourdis